背臺詞 的英文怎麼說

中文拼音 [bēitáicí]
背臺詞 英文
learn the line of a play
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 詞 : 名詞1 （說話或詩歌、文章、戲劇中的語句） speech; statement; lines of play 2 （一種韻文形式 起於唐...
  1. The actor has learned off his lines.

    那位演員已經把他的臺詞背熟了。
  2. "he's reciting lines, " nim muffled angrily.

    「他在背臺詞，」尼姆憤怒的低聲說道。
  3. Content of chinese drama is nothing else but bel - esprit and beautiful woman, three moral lines and five guide lines, the romance of three kingdoms, heroes of the marshes, also have reflect the theme of love, for example liang shanbo and zhu yingtai and so on, common people also can remember the actor ' s lines of dramatis personae, and affected by dramatis personae, that believed authenticity of the drama, therefore the drama is also arrived in china has helped the enlightenment, becomes the human relations the function by drama which is have effect with tutor 、 adult

    中國戲的內容不外乎才子佳人，三綱五常，如三國演義，水滸，也有反映愛情題材的戲劇，像梁山伯與祝英臺等等，老百姓甚至能背下戲劇人物的臺詞，也被戲劇中的人物感動，也相信那些戲劇故事的真實性，所以戲劇在中國也起到了助教化、成人倫的作用。
  4. The gaoler looked on eagerly, anxious to see if his fellow-actor had at last learnt his lines.

    看守在一旁熱切地看著，急於想知道他的同事是否終于背出他的臺詞。
  5. He saw her from behind, noted her swelling hips, her outstretched arms, while down on the floor, on the same level as her feet, the prompter s head - an old man s head with a humble, honest face - stood on the edge of the stage, looking as though it had been severed from the body

    繆法從她的背後看著她，她的腰繃得緊緊的，雙臂張開而在地板上，與她的腳平的高度，露出一個提臺詞老人的頭，那頭像被割下來似的，樣子看上去既可憐而又老實。
  6. She always forces me to elocnte some moving and romantic poems before i leave and in addition

    被迫著要在眾人面前背誦那幾句暫別前的傷心臺詞。
  7. The whole company was so weak - kneed that the lines were merely spoken, and nothing more

    演員們個個腿腳發軟，勉強背著臺詞，一點兒表情也沒有。
  8. Only when the actors have their lines ( down ) pat can we practice the play effectively

    只有當演員把臺詞背得滾瓜爛熟時，我們排戲才會有成效。
  9. For any thing of the acting, spouting, reciting kind, i think he has always a decided taste.

    至於演戲、發表議論，背誦臺詞等，我想他一向是很有見地的。
  10. One would expect them to know their parts by heart and never have cause to falter

    人民認為他們會把臺詞背的滾瓜爛熟不會出現結巴的現象。
  11. " he ' s reciting lines, " nim muffled angrily

    「他在背臺詞， 」尼姆憤怒的低聲說道。
  12. The actor is learning his lines from memory

    這位演員正在背臺詞。
  13. Actors often mutter to themselves when rehearsing their lines

    演員背臺詞的時候經常自己嘀嘀咕咕。
  14. I kinda need to go over my lines

    我正在背臺詞
  15. I ' m gonna crazy ! can i pregnant for you and you memorize those lines for me

    我要瘋了!能不能我替你懷孕你幫我背臺詞呢
  16. This is me memorizing the script before announcing the entertainment news for the day

    這是我播報當天娛樂新聞前在背臺詞呢。
  17. It ' s easy when the words are this good

    這么好的臺詞不會很難背的
  18. Have you learnt your lines yet ?

    你的臺詞背熟了嗎？
  19. Have you learnt your part yet ?

    你的臺詞背熟了嗎？
  20. An actor who mouths his words is a poor actor

    裝腔作勢背誦臺詞的演員不是好演員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書