背芒 的英文怎麼說

中文拼音 [bēimáng]
背芒 英文
dorsal arista
  • 背 : 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder
  • 芒 : 芒名詞1 [植物學] （多年生草本植物） chinese silvergrass2 （某些禾本科植物子實的外殼上長的針狀物）...
  1. It was too hot, and the glare of the candles above the table grew ever yellower and duller. now and again, when a women bent forward, the back of her neck glowed golden under a rain of curls, and the glitter of a diamond clasp lit up a lofty chignon

    房間里太熱，桌子上空的蠟燭的光亮越發變黃，並漸漸昏暗下來。不時，一個頸背上披蓋著金色鬈發的脖子向前一彎，綴滿鉆石的發扣發出熠熠光芒，照亮著高高的發髻。
  2. They bristled with unknown perils, and he gazed at them, fascinated, till their dazzle became a background across which moved a succession of forecastle pictures, wherein he and his mates sat eating salt beef with sheath - knives and fingers, or scooping thick pea - soup out of pannikins by means of battered iron spoons

    它們帶著未知的危險聳起了鬃毛。他出神地凝視著它們，直望到它們的光芒形成了一個背景，在這背景上出現了一系列前甲板的場景：他和夥伴們用刀子和手指吃著咸牛肉，拿用癟了的匙子從盤里舀著濃釅的豌豆湯。
  3. China and russia, unsurprisingly, see this as a bid to contain them

    這樣一來，日本令中俄如芒刺背也就不足為奇了。
  4. She feels prickles down her back

    她感覺芒刺在背。
  5. A thorn in someone " s side

    腰上的荊棘芒刺在背
  6. A thorn in someone ' s side

    腰上的荊棘芒刺在背
  7. Above and beyond the glowing arc formed by the footlights the dark body of the house seemed full of ruddy vapor, and against this neutral - tinted background, where row upon row of faces struck a pale, uncertain note, nana stood forth white and vast, so that the boxes from the balcony to the flies were blotted from view

    臺上的腳燈排成一道弧形，發出奪目的光芒，腳燈背面的大廳里顯得昏昏暗暗，好像彌漫著黃橙橙的煙霧，在這暗淡的背景中，一排排觀眾的面孔顯得蒼白而又模糊不清，而舞臺上的娜娜則顯得格外清楚。
  8. There ' s no denying fann wong ' s star power. v mag has a chat with the singaporean entertainer and discovers what lies beneath the glossy facade

    譯：範文芳的明星影響力不可否認。 v雜志和這位新加坡女演員對話，揭開光芒背後的秘密。
  9. Seen on the reverse side is a design of " 2000 ", formed of the earth, a ribbon and human eye, and a shining sun in the background. " welcome the millenium " and " 10 yuan " in chinese characters at the bottom will tell all things clear about the bills and coins to be issued

    背面主景圖案採用光芒四射的太陽為網底，以地球、彩帶和人的眼睛構成象徵2000年的圖形，內緣上方為「迎接新世紀」字樣，下方為「 10元」字樣。
  10. According as the shifting obscurity and flickering gleam hovered here or glanced there, it was now the bearded physician, luke, that bent his brow ; now st. john s long hair that waved ; and anon the devilish face of judas, that grew out of the panel, and seemed gathering life and threatening a revelation of the arch - traitor - ofsatan himself - in his subordinate s form

    游移的暗影和閃爍的光芒在四處浮動和跳躍，我一會兒看到了鬍子醫生路加垂著頭一會兒看到了聖約翰飄動的長發不久又看到了猶大魔鬼似的面孔，在嵌板上突現出來，似乎漸漸地有了生命，眼看就要以最大的背叛者撒旦的化身出現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書