胖乎乎的樣子 的英文怎麼說
中文拼音 [pànghūhūdeyàngzi]
胖乎乎的樣子
英文
the piumlooks- 胖 : 胖形容詞[書面語] (安泰舒適) easy and comfortable
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 樣 : Ⅰ名詞1. (形狀) appearance; shape 2. (樣品) sample; model; pattern Ⅱ量詞(表示事物的種類) kind; type
- 子 : 子Ⅰ名詞1 (兒子) son 2 (人的通稱) person 3 (古代特指有學問的男人) ancient title of respect f...
- 樣子 : 1 (形狀) appearance; shape 2 (神情) manner; air 3 (作為標準供模仿) sample; model; pattern 4...
-
While the count, with greater and greater expenditure of energy, enchanted the spectators by the unexpectedness of the nimble pirouettes and capers of his supple legs, marya dmitryevna with the slightest effort in the movement of her shoulders or curving of her arms, when they turned or marked the time with their feet, produced no less impression from the contrast, which everyone appreciated, with her portliness and her habitual severity of demeanour
如果認為,伯爵跳得越來越痛快,他那出乎意料的靈活轉動和腳步從容的輕盈跳躍會使觀眾心神嚮往,那末,瑪麗亞德米特里耶夫娜在轉身或踏拍子時,肩膀一動或者手臂一捲曲,就可輕而易舉地產生同樣良好的印象雖然她的身軀過分地肥胖,態度素來嚴厲,每個觀眾仍然贊賞不已。She inhaled the fragrances of a gasoline station where a friendly fat man in green coveralls filled her tank so matter - of - factly it seemed impossible that the life of another man, whose seed had become her life, was draining away, by her decision, beneath this chalky cold sky in this city of utter strangers
當她到油站加油時,給她加油的人是個穿綠色制服的胖子,其態度是那樣的和藹,動作是那樣的循規蹈矩,使她覺得曾孕育她成人的另一個男人的生命,似乎不至於在此盡是陌生人的城市,在此灰濛濛的冷冷的天空下,因為自己的決定而消逝。People s face look like the sample of the hungry stomach, but has not seen one pangzi either, pangzi that the weight that china s domestic street is seen everywhere went beyond the normal condition, the mark that seem definitely here
人們的臉色看上去也不像餓肚子的樣子,但也沒有見到一個胖子,中國國內街上隨處可見的體重超常的胖子,在這里似乎絕了跡。Pedestrians at the street dress relatively clean, only design s dull somes, wear leather shoes little people, almost all the persons wear bule rubber overshoes. people s face look like the sample of the hungry stomach, but has not seen one pangzi either, pangzi that the weight that china s domestic street is seen everywhere went beyond the normal condition, the mark that seem definitely here
街上的行人穿得比較乾凈,只是花色單調了一些,尤其是穿皮鞋的人少,幾乎所有的人都穿藍色膠鞋。人們的臉色看上去也不像餓肚子的樣子,但也沒有見到一個胖子,中國國內街上隨處可見的體重超常的胖子,在這里似乎絕了跡。分享友人