胖掌柜 的英文怎麼說
中文拼音 [pàngzhǎngguì]
胖掌柜
英文
pang zhanggui-
Above the range of loaded plates she sat enthroned in all the opulence which a hotelkeeper enjoys after forty years of activity, and as she sat there she swayed her bloated following of large women, in comparison with the biggest of whom she seemed monstrous
她高高地坐在櫃臺后邊，下面是一盆盆滿滿的菜肴，她俯視著一群肥胖的女顧客，她比那些最胖的女人還要肥胖，她坐在女掌柜的寶座上，這個寶座是她四十年苦心經營的結晶。Women he won to him, tender people, a whore of babylon, ladies of justices, bully tapsters wives. fox and geese
他贏得了女人們的心，都是些軟心腸的人們：有個巴比倫娼婦，還有法官夫人們，以及胖墩墩的酒館掌柜的娘兒們。
分享友人