能說會道 的英文怎麼說

中文拼音 [néngshuōkuàidào]
能說會道 英文
have a glib [nimble] tongue; a silver [smooth] tongue; be a glib talker; be a good [an eloquent] talker [speaker]; be pretty glib; good at talking; have the gift of the gab; with a ready tongue
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 會 : 會構詞成分
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  1. It certainly is a fine thing to be able to orate.

    能說會道當然是好事。
  2. The eloquent auctioneer smiled at his own ingenuity.

    能說會道的拍賣商對自己的口才十分賞識。
  3. The young cheap-jack had got the gift of gab.

    那個年輕小販能說會道。
  4. He is a soul-stirring, eloquent preacher.

    他可是個振奮人心，能說會道的講道人。
  5. She has a facile tongue.

    她口齒流利，能說會道。
  6. Strickland was not a fluent talker.

    思特里克蘭德不是一個能說會道的人。
  7. Griffiths is glib and has a lot of superficial information on a number of subjects.

    格里菲思能說會道，對許多問題都有點一知半解。
  8. He outlined a sensible plan whereby his impressive cousin, big hewie janders got himself elected president of the senate.

    他提出了一個聰明的計劃。根據這個計劃，他那位能說會道的表兄休伊詹德爾斯當選為參議院主席。
  9. Will had a happier way of drawing her husband into conversation and of deferentially listening to him.

    威爾不僅能說會道，跟她丈夫談得很投機，而且在她丈夫談的時候，她總是洗耳恭聽。
  10. There are thirty - seven students in ourclass, they are all very excellent

    我們班共有37位成員，個個都很出色，有的能說會道，有的能歌善舞，有的能寫會畫。
  11. I would like to see him talk his way out of this one.

    我倒要看看他能說會道過得去這一關。
  12. I would like to see him talk his way out of this trouble he has got into.

    我倒要看看他能說會道過得去這一關。
  13. It was no longer enough to be plausible in argument; one had to be convincing in action.

    僅僅是嘴巴上能說會道的就不夠了；還必須要在行動上令人信服。
  14. The boy said, " look, i ' m a computer programmer. i don ' t have time for girlfriends, but a talking frog is really cool.

    小男孩說， "看，我是一個電腦程序員，我沒有時間和女朋友玩，但有一隻能說會道的青蛙也真酷。
  15. She is a facile speaker

    她是個能說會道的人。
  16. A glib door to door salesman sold her a set of books that she did not want

    能說會道的推銷員，向她推銷了一套她根本不想買的書。
  17. About the time i got out of college, there were a bunch of idealistic youth who had been revved up by a bunch of articulate and persuasive politicians

    大約在我離開大學的時候，有一群被能說會道的政客們扇動起來的青年空想家。
  18. I do not have any special skill, has the determination which bears hardships and stands hard work, with a glib mouth. also some pair of industrious hand

    我沒什麼特長，就有一顆吃苦耐勞的決心，和一張能說會道的嘴。還有一雙勤勞的手。
  19. What is called their " over - elaboration " is my meat : it is the sign of struggle, it is struggle itself with all the fibers clinging to it, the very aura and ambience of the discordant spirit

    你指給我看一個能說會道的人，我不說他不夠偉大，可我會說他吸引不了我… …我嚮往那些會叫人生厭的特性。
  20. Because the most articulate artists are, by definition, writers, most of the arguments about what culture is and ought to do have been about literature ? which can skew the perception of american culture, since the most memorable american art has not always appeared in books, novels, stories, or plays

    從定義上來說，大部分能說會道的藝術家就是所謂的作家，大部分關于文化是什麼的爭論都和文學有關? ?從文學中可以看出美國的文化，因為大部分美國印象深刻的藝術都記錄成書籍、小說、故事或戲劇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書