腐朽思想 的英文怎麼說

中文拼音 [fǔxiǔsīxiǎng]
腐朽思想 英文
decadent ideology
  • 腐 : Ⅰ名詞（豆腐） bean curdⅡ動詞（腐爛; 變壞） decay Ⅲ形容詞（腐爛） rotten; corroded; putrid
  • 朽 : 形容詞（腐爛） rotten; decayed
  • 思 : Ⅰ動詞1 （思考;想） think; consider; deliberate 2 （思念; 懷念） think of; long for Ⅱ名詞1 （思路...
  • 想 : 動詞1 （思索） think; ponder 2 （推測; 認為） suppose; reckon; consider; think 3 （希望; 打算） w...
  • 腐朽 : 1. （木料等由於長期風吹、雨淋或微生物侵害而破壞） rotten; decayed; punk 2. （比喻陳腐; 墮落; 敗壞） decadent; degenerate
  1. Why there are few cadres being defeated by money and badger games

    為什麼總有少數幹部在各種腐朽思想的侵蝕和金錢、美色的誘惑面前打了敗仗？
  2. With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people

    當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。
  3. In particular, due to the effect of the degenerate ideologies such as money worship, hedonism and extreme individualism, some people ' s concept of value has, to some degree, deviated from the correct one

    尤其是拜金主義、享樂主義和極端個人主義等腐朽思想的影響，使一些人的價值觀發生了一定程度的搖擺或偏差。
  4. Entering the new historical times and developing stages of all - out efforts to construct a well - to - do society in our country, in the face of the negative effect produced toward our country ' s advanced culture development by swift and violently developing of economic globalization and information networking of the world, in the face of the quickening of market economy paces of reform and opening - up once in our country cause social life diversification and interests subject pluralism which inevitably takes shadow on the agitation and infiltration of different mind and culture, in the face of the spiritual culture need which the people increase day by day, in the face of the influence owing to western capitalist class and westernization and strategy of splitting up that hostile force adopt of decadent ideology, the advanced ideological ethical culture in contemporary china is not only confronted with historic opportunities and advantageous condition to accelerate its development, but also faced with austere challenge and trial

    在我國進入全面建設小康社會的新的歷史時期和發展階段，面對世界經濟全球化和信息網路化的迅猛發展對我國先進文化發展所產生的影響，面對我國改革開放和市場經濟步伐的加快導致社會生活多樣化和利益主體多元化所必然引起的各種思想文化的相互激蕩、相互滲透，面對人民群眾日益增長的精神文化需要，面對西方資產階級腐朽思想的侵蝕和敵對勢力所採取的「西化」 、 「分化」的戰略圖謀，當代中國先進思想道德文化既面臨加快發展的歷史機遇和有利條件，也面臨十分嚴峻的挑戰和考驗。大力發展先進思想道德文化，對于促進中國先進文化的發展，為改革開放和現代化建設提供正確的指導思想和強大的精神動力，具有重要的戰略意義。
  5. The film aims to tell us the importance of suitable relationship among love, family and friendship through the fight between the remains of bourgeois ideology and socialistic thought

    通過資產階級腐朽思想殘余與社會主義思想在生活里的斗爭，教育人們正確對待愛情、家庭與友誼。
  6. Judging from the intemational situation, the economy, globalization has intensified the permeation of western dominant culture, bourgeois idea of value, ideology and rotten thoughts

    從國際環境來看，經濟全球化加劇了西方強勢文化、資產階級價值觀、意識形態和腐朽思想的滲透。
  7. And the causes are the foreign degenerated thoughts, commercial tide impact, and the incompleteness of the transitional system, the defects of supervision system, and the fault of ideological instruction

    國內外腐朽思想的影響、商潮的沖擊、轉型期體制的不完善、監督機制的缺陷以及思想教育的失誤等是其主要原因。
  8. Against the background of its long - term governance and china ' s opening up and development of the socialist market economy, the party must be on full alert against corrosion by all decadent ideas and maintain the purity of its membership

    在長期執政的條件下，在對外開放和發展社會主義市場經濟的環境中，黨必須十分注重防範各種腐朽思想的侵蝕，維護黨的隊伍的純潔。
  9. Since the first batch foreign students of china appeared in latter stage of qing dynasty, they introduced western scientific cultural knowledge and concept and shook the moribund traditional culture foundation

    自清末第一批留學生產生以來，留學生便是以盜火者的形象重返中華大地，引進西方的科學文化知識和思想觀念，動搖了腐朽的傳統文化根基。
  10. They are contaminating the minds of our young people with these rotten ideas

    他們正用這些腐朽的思想污染著我們青年人的頭腦。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書