腳巾 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎojīn]
腳巾
英文
floor towel-
He wore a vest of garnet - colored velvet, with buttons of cut gold ; a silk waistcoat covered with embroidery ; a roman scarf tied round his neck ; a cartridge - box worked with gold, and red and green silk ; sky - blue velvet breeches, fastened above the knee with diamond buckles ; garters of deerskin, worked with a thousand arabesques, and a hat whereon hung ribbons of all colors ; two watches hung from his girdle, and a splendid poniard was in his belt
他穿著一件榴紅色天鵝絨的上衣，上面釘著雪亮的金紐扣一件繡滿了花的緞子背心，脖子上圍著一條羅馬的領巾掛著一隻用金色，紅色和綠色絲錦繡花的彈藥盒天藍色天鵝絨的短褲，褲腳管到膝頭上部為止，是用鉆石紐扣扣緊了的。一雙阿拉伯式的鹿皮長統靴和一頂拖著五色絲帶的帽子。他的腰帶上掛著兩只表，皮帶里拖著一把精緻的匕首。I was spared the trouble of answering, for bessie seemed in too great a hurry to listen to explanations ; she hauled me to the washstand, inflicted a merciless, but happily brief scrub on my face and hands with soap, water, and a coarse towel ; disciplined my head with a bristly brush, denuded me of my pinafore, and then hurrying me to the top of the stairs, bid me go down directly, as i was wanted in the breakfast - room
貝茜似乎很匆忙，已等不及聽我解釋，省卻了我回答的麻煩。她將我一把拖到洗臉架前，不由分說往我臉上手上擦了肥皂，抹上水，用一塊粗糙的毛巾一揩，雖然重手重腳，倒也乾脆爽快。她又用一把粗毛刷子，把我的頭清理了一番，脫下我的圍涎，急急忙忙把我帶到樓梯口，囑我徑直下樓去，說是早餐室有人找我。He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan
此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往，她們的腳不大，邁步很小，她們的腳上有的穿著布鞋，有的穿著草拖鞋或是特製的木屐。她們的樣子並不漂亮，一個個用頭巾吊起眼角，胸部緊束著壓得象一塊平板，牙按照時興的樣式染成黑色，但是她們穿著民族服裝「和服」 ，樣子倒很別致。Ellen bloom in pantomime dame s stringed mobcap, crinoline and bustle, widow twankey s blouse with muttonleg sleeves buttoned behind, grey mittens and cameo brooch, her hairplaited in a crisping net, appears over the staircase banisters, a slanted candlestick in her hand and cries out in shrill alarm
頭戴啞劇中貴婦人戴的那種下巴上系帶子的頭巾式軟帽，身穿寡婦吐安基32那種有襯架和腰墊的裙子襯衫鈕扣釘在背後，袖子是羊腳型的戴著灰色露指長手套，配以有浮雕的玉石胸針。Be sure to keep the head, neck, hands and feet warm, with the use of hat, scarf, gloves and socks
另外，不要忽略帽子頭巾圍巾頸巾手套和襪子，要確保頭頸手和腳部都溫暖。Get in the shower. look for facecloth, armcloth, legcloth
走進淋浴區，尋找著洗臉毛巾，洗手毛巾和洗腳毛巾。I had brought with me my kit of scented oils and towels, so that i could massage her feet and legs while we talked
我帶來了芬芳的按摩油和毛巾，這樣我就可以在我們說話時按摩她的腳和腿了。On the fifth morning, or rather afternoon, a different step approached - lighter and shorter ; and, this time, the person entered the room. it was zillah ; donned in her scarlet shawl, with a black silk bonnet on her head, and a willow basket swung to her arm
第五天早晨，或者不如說是下午，聽見了一個不同的腳步聲-比較輕而短促這一次，這個人走進屋子裡來了，那是拉，披著她的緋紅色的圍巾，頭上戴一頂黑絲帽，胳臂上挎個柳條籃子。But, by degrees, watch - chains, necklaces, parti - colored scarfs, embroidered bodices, velvet vests, elegantly worked stockings, striped gaiters, and silver buckles for the shoes, all disappeared ; and gaspard caderousse, unable to appear abroad in his pristine splendor, had given up any further participation in the pomps and vanities, both for himself and wife, although a bitter feeling of envious discontent filled his mind as the sound of mirth and merry music from the joyous revellers reached even the miserable hostelry to which he still clung, more for the shelter than the profit it afforded
但漸漸地，表鏈呀，項圈呀，花色領巾呀，繡花乳褡呀，絲絨背心呀，做工精美的襪子呀，條紋扎腳套呀，以及鞋子上的銀搭扣呀，都不見了，於是，葛司柏卡德魯斯，既然不能再穿著以前的華麗服裝外出露面了，就和他的妻子不再到這些浮華虛榮的場合去了，但每聽到那些興高采烈的歡呼聲以及愉快的音樂聲傳到這個可憐的客棧的時候，傳到這個他現在還依戀著的只能算是一個庇身之所，根本談不上賺錢的小地方的時候，他的心裏也未嘗不感到嫉妒和痛苦。Seeing no broad black face, turbaned in snowy white, peering disapprovingly from between fluttering curtains, she boldly snatched up her green flowered skirts and sped down the path toward the driveway as fast as her small ribbon - laced slippers would carry her
看到沒有那張寬大的黑臉盤裹在雪白求的頭巾里，從飄浮的窗簾里不贊賞地盯著她，她膽大地拉起綠花裙子，沿著小路跑向馬道，她那雙穿著小小的鑲鍛邊便鞋的腳載著她能跑多快，就跑多快。The sweat burst through the skin of his forehead in tiny beads, and he paused and mopped his bronzed face with his handkerchief
前額上沁出了豆大的汗珠，他停下腳步用手巾擦著曬成青銅色的臉。Your 1, 2, 3 seem likely to be 1. black - headed gull ( despite the misleading - looking leg colour, it has ear covert spot of one of the " hooded " gulls ) ; 2. black - tailed gull first winter ; 3. ?
你的1 ， 2 ， 3看起來像是1 .紅嘴鷗（盡管有誤導的腳部顏色，它有"帶頭巾的"鷗（譯注:如棕頭鷗，紅嘴鷗，黑嘴鷗等）其中一種的耳部覆羽斑點） ; 2 .黑尾鷗一齡冬羽; 3 . ?Preventive measures must first pay attention to personal hygiene and not to bathe in public baths, feet, women with genital washing the pots, towels have to be separate, and often boiled disinfection
預防的方法首先要講究個人衛生，不去公共浴池洗澡、洗腳，婦女洗外陰用的盆、毛巾要分開，並經常煮沸消毒。Shouldering their bags they trudged, the red egyptians. his blued feet out of turnedup trousers slapped the clammy sand, a dull brick muffler strangling his unshaven neck
男的挽起褲腿，一雙發青的腳噼喳叭喳踩在冰冷黏糊糊的沙灘上，他那鬍子拉碴的脖頸上是灰暗的磚色圍巾。Never share other people s shoes, socks or towel
不要穿著別人的鞋襪，或與人共用抹腳毛巾。Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men
結24 : 17隻可嘆息、不可出聲、不可辦理喪事頭上仍勒裹頭巾、腳上仍穿鞋、不可蒙著嘴唇、也不可吃吊喪的食物。And the world - famous model, whose swimwear is on sale at harrods, says : " i would n ' t wear the towelling miniskirt, bikini top and flip - flops - those days are over
對此，赫莉表示： 「我不會再穿著毛巾布的迷你短裙比基尼上衣和夾腳拖鞋了，這些日子已經結束了。 」She was wearing a brown wool scarf over her head, a gray pullover, and a brownish, ankle - length skirt
她頭上圍著一條褐色毛圍巾，身著一件灰色羊毛套衫，一條蓋過腳踝的淡褐色長裙。For example, in the past 24 hours i have shaken a large spider from a bath towel ; taken care not to hit a frog with my car ; carried a hitchhiking grasshopper on my bike ; been leapt on by a big dog ; been rubbed against by a small cat ; fed upon a chicken ; been fed upon by a mosquito
舉例來說，我自己在過去24小時內，便把一隻大蜘蛛從浴巾上甩掉、注意開車時不要壓到青蛙、騎腳踏車時讓蝗蟲搭便車、被一隻大狗撲上來、一隻小貓靠過來摩擦、吃雞、喂蚊子。分享友人