腳踩兩只船 的英文怎麼說
中文拼音 [jiǎocǎiliǎngqíchuán]
腳踩兩只船
英文
have a foot in both camps"＝have an interest in two different parties or sides, without a commitment to either- 腳 : 腳名詞1 （人或動物的腿的下端 接觸地面的部分） foot; [兒語] footsie; footsy 2 （東西的最下部） bas...
- 踩 : 動詞（腳底接觸地面或物體; 踐踏） step on; stamp; tread; trample
- 兩 : Ⅰ數詞1 （數目） two 2 （表示不定的數目） some; a few Ⅱ量詞（市兩的通稱） liang a unit of weight ...
- 只 : 只副詞（限於某個范圍; 只有; 僅有）; only; just; simply; merely
- 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
-
If you ' re having difficulties choosing between potential two girls, you ' ll always pick the wrong one
如果你準備結束腳踩兩只船的狀況，基本上你抽回了那隻不該抽的腳。He didn't know that she was sitting on two chairs.
他不知道她是腳踩兩只船。Can ' t ride two horses with one ass, sugar bean
小甜心，不能腳踩兩只船的。
分享友人