臟腑辨證 的英文怎麼說
中文拼音 [zāngfǔbānzhèng]
臟腑辨證
英文
syndrome differentiation of zang-fu viscera- 臟 : 臟形容詞（不幹凈） dirty; filthy; foul
- 辨 : Ⅰ動詞（辨別; 分辨; 明察） distinguish; discriminate; differentiate; recognize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
- 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
- 臟腑 : [中醫] zang and fu; internal organs; viscera
- 辨證 : discriminate辨證求因 determination of etiologic factor based on differentiation
-
Suwen xuanji yuanbingshi and viscera differentiation
與臟腑辨證Conclusion : vocal nodules of children is caused by principal and secondary aspects, of which pathogenesis is functional degradation of internal viseral organs and stagnancy of qi and blood stasis, thus should conside tcm diagnosis and treatment in both principal and secondary aspects of this disease
結論：兒童聲帶小結以正虛為本，邪實為標，病機是臟腑虛損加上氣滯血瘀，治療兒童聲帶小結必須重視辨證論治，標本兼顧。Differentiation of syndromes according to the zang - fu theories a differential method by which symptoms and signs are analysed to clarity the cause, the location and nature of disease as well as the conditions between vital qi and pathogens in light of the theories viscera figure ( manifestation ), yin yang and five elements
臟腑辨證是一種根據臟象、陰陽和五行理論通過癥狀和徵象對疾病的根源、位置和性質以及正邪狀態進行分析和歸類的辨證方法。Professor tang hanjun ' s experience in treating external diseases through zang - fu syndrome differentiation
唐漢鈞臟腑辨證治療外科疾病舉隅Application of combination of he - mu points and combination of shu - yuan in syndrome differentiation of zang - and fu - organs
合募配穴與俞原配穴在臟腑辨證中的應用分享友人