臨別 的英文怎麼說

中文拼音 [līnbié]
臨別 英文
at parting; just before parting
  • : Ⅰ動1 (靠近; 對著) be close to; face; overlook 2 (來到; 到達) be present; arrive 3 (將要; 快...
  • : 別動詞[方言] (改變) change (sb. 's opinion)
  1. Eisenhower's parting admonition in 1956 was "give'em heaven. "

    艾森豪威爾1956年的臨別贈言是:「給他們留點情面。」
  2. Eisenhower ' s parting admonition in 1956 was " give ' em heaven.

    艾森豪威爾1956年的臨別贈言是: 「給他們留點情面。 」
  3. There's no objection to a farewell kiss !

    臨別以前接個吻沒有什麼妨礙吧!
  4. He particularly warmed to her parting shot.

    他尤其欣賞她的臨別贈言。
  5. Nor ? as he declared pointedly in one of many valedictory speeches last month ? could a nation “ make itself secure by seeking supremacy over all others ”

    一如他在上個月許多臨別演說之一中,直截了當宣稱,一個國家「想通過尋求凌駕于所有他國之上的霸權,藉此確保自身安全」也是徒勞的。
  6. After touching farewells and warm shakes of the hand, the guests separated.

    在殷切的臨別贈言和熱烈的握手以後,來賓們便分手了。
  7. A few days later, his guest having definitely announced that she must go, edward proposed a tennis-party as a parting honor.

    幾天以後,他的客人帶決定性地宣布,她要走了,愛德華提議舉行一次網球聚會作為臨別的禮遇。
  8. I tried to eat my parting breakfast, but my tears dropped upon my bread-and-butter, and trickled into my tea.

    我盡力想吃我那一頓臨別的早飯,但是我的淚卻滴到我的黃油麵包上,流到我的茶杯里。
  9. Some day i will tell you about our farewells and all that we said to each other as we parted

    總有一天我要和您談談我們離的情形臨別時的贈言。
  10. Mrs. rachael was too good to feel any emotion at parting.

    雷徹爾夫人這人太好了,臨別時居然能無動於衷。
  11. In his memory rang the words of his father at their parting.

    他的腦海中回蕩著父親臨別時說的話。
  12. They enjoyed a lengthy conversation with master. before leaving, they both gave her a warm hug

    他們愉快地與師父長談,臨別之際還與師父熱烈的擁抱。
  13. At this moment of farewell, we sincerely hope you will take good care of yourself and pay us an occasional visit in the near future

    6臨別之際,衷心盼望您能保重身體,偶而光例會,讓我們看到您的神采。
  14. My parting blessing on my love. we shall meet again, where the weary are at rest

    我給我的愛人臨別的祝福,在厭倦的人們長眠的地方我們還會再見的。 」
  15. I had a single little pearl ornament which miss temple gave me as a parting keepsake : i put it on, and then we went downstairs

    我只有一件珍珠小飾品,是坦普爾小姐作為臨別禮物送給我的,我把它戴上了。隨后我們下了樓梯。
  16. He writes as follows : " in 1988, i was with eight other bishops and thirty three priests on spiritual retreat in the vatican

    臨別前教宗和摩利奧主教一起開彌撒,彌撒后,教宗對摩利奧主教說?在默主歌耶我祈禱。
  17. The director and staff of the orphanage were very open - minded, feeling that everyone should be tolerant toward each other and work hand in hand to create a harmonious society

    院長及工作人員也主張大家應兼容並包互相合作,為建立祥和的社會共盡心力,臨別之時,還歡迎我們有空常來訪。
  18. You guys were having a goodbye dinner, right

    你們幾個當時正去吃臨別晚餐,是吧?
  19. He has said to her, on the very last morning, that he hoped she might see william again in the course of the ensuing winter.

    就在臨別的那天早上,他還對她說,他希望在即將到來的冬季她能夠再見威廉。
  20. Just a few tiny leaving presents. no luxuries

    我的一點心意,臨別禮物沒有奢侈品
分享友人