自主的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìzhǔde]
自主的
英文
autonomic-
24 and we do construct this concept of society, which is built up from that of the potentially autonomous individual, as the terminus a quo and the terminus ad quem of the individual ' s very life and fate
我們建構一個社會的概念,它建立於潛在自主的個體,作為個人的生命和命運的起點與終點。Postmodem cboculum studies rise with the reconceptualhation in l970s. reconceptualizaion tends to change cutriculum studies from a fleld that is " atheoretical ", " ahistorical ", and of technical and prastical oriented in narere to the one of historical, individual and changeable which seeks theorization and conceptualization wun ds own
后現代課程研究興起於70年代的概念重建活動,概念重建旨在使課程研究從一個本質是技術性的、實踐導向的、 「非理論」的和「非歷史」的領域轉變為一個理論化的、概念自主的,本質上是歷史的、個體的和運動變化的領域。On the road to tourism enterprise group, the first thing is separating tourism corporations from the government branches and reforming them into companies ( limited company or stock company ) that are independent corporative entity and can deploy resource allodium through the market
我們日汕的胃要任務足將旅遊企業從政府各部門剝離出去,並進行股份制的改造,使旅遊企業成為獨立的法人實體和自主的市場競爭的主體,使他們能自主地通過市場機制來配置資源。Theoretically the corporative bodies should be autonomous.
理論上這些法人團體應該是獨立自主的。This of course was not an autonomous development of forest science.
這當然不是林業學的一種自主的發展。Cockney was his own man and had broad horizons beyond the office.
卡克尼是個獨立自主的人,他的眼界十分開闊,超出了辦公室的范圍。This voluntary code addresses issues such as reduced pesticide use, water and energy conservation, waste reduction and recycling, controlling of erosion, the use of “ good bugs ” in the vineyard to kill the “ bad bugs ”, creating and maintaining a habitat for raptors and other wildlife around the vineyards, planting cover crops such as mustard grass and clover to replenish the soil with nutrients, improved farm worker housing, and other measures for making high quality wines in a responsible manner
這個自主的規定公布了如減少殺蟲劑的使用,水和能量守恆,損耗的減少和再生,腐蝕的控制,利用葡萄園里有益蟲殺死有害蟲,創造和保護在葡萄園附近的鳥類和其他野生動物的生存環境,種植覆蓋地表的植被如芥菜和三葉草補充土壤的養份,改善農場工人的住房,和其他能提高葡萄酒質量的有效的方法。In a nonautonomous system, f is explicitly a function of t.
在非自主的系統中,f是t的顯函數。In 1958, the year of the foundation of the fifth republic, president charles de gaulle decided to establish “ la d l gation g n rale pour l ? armement ” ( dga ) in order to achive his independent defense and foreign policy
摘要一九五八年第五共和成立之初,戴高樂總統積極推動建立所謂獨立自主的國防與外交政策,為了達成國防自主性的目標,戴氏決定成立軍備局以統籌發展法國的軍武體系。They are a proud and independent people.
他們是獨立自主的民族。The juche idea allows to create an indestructible unit between the people ' s massess and the leader, so in this way an independent and sovereign state can be built and the people can use their talent and power for the common benefit
主體思想可使人民群眾和領導之間建立起牢不可破的聯盟,這樣就可創建一個獨立自主的國家,人民可以為著共同的利益貢獻其才智和力量。The juche idea allows to create an indestructible unit between the people ' s massess and the leader, so in this way an independent and sovereign state can be built and the people can use their talent and power for the common benefit
主體思想可使人民群眾和領導之間建立起牢不可破的聯盟,這樣就可創建一個獨立自主的國家,人民可以為著共同的利益貢獻其才智和力量。Once we have been kept in the cycle of life and death involuntarily, we are in metempsychosis
只要我們不自主的被囚禁在生死的循環里,就是在輪回之中。Then instinctively his hand left the stone and rested upon the low mound of turf.
跟著,他不由自主的把手從碑上拿開,按在那一小堆草丘上。To prevent and suppress terrorist network, it is essential to treat symptoms and to understand and to terrorist networks ; improve legislation and responsibilities ; protection targets ; strengthening international cooperation ; with advanced technology and unique autonomous intellectual property rights ; establish a monitoring system and rapid reaction force ; train a large number of outstanding reserve talent
預防和制止網路恐怖主義,必須標本兼治:要認識和重視網路恐怖主義;完善立法和責任落實;保護重點目標;加強國際合作;擁有先進獨特的技術和自主的知識產權;建立監測系統和快速反應隊伍;培養大量的優秀后備人才。On the day of operation, i arrived at the centre on time. many friends of mine wanted to accompany me but i rejected their kind requests. i started to get nervous when i was waiting in the recovery room
手術當日,我依時到達了矯視中心,自己一向是很獨立自主的人,從不依賴別人,很多朋友說要陪我到來,都被我婉拒了,免得他們為我奔走。As mr law puts it, “ anyone who emphasizes the importance of moral autonomy must, be default be a relativist
老先生在書中如此描述他們的觀點, 「凡是強調道德觀自主的人都是中庸主義者。 」Col. 3 : 11 where there cannot be greek and jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, scythian, slave, free man, but christ is all and in all
西三11在此並沒有希利尼人和猶太人、受割禮的和未受割禮的、化外人、西古提人、為奴的、自主的,唯有基督是一切,又在一切之內。The critical attributes of autonomy, such as awareness of needs and goals, action through reasoned judgment and subjective evaluation, were illustrated by case studies, including model cases, borderline cases, contrasting cases and related cases
本文針對自主的本質,整理出三個核心特徵:知覺到自己的需求或目標、理性判斷后的行動和主觀評價,同時以典型案例、邊緣案例、相反案例和相關案例舉例說明之。In the 21st century, while sticking to its foreign policy objectives of world peace and common development, china has put forward some new thinking and new propositions in diplomatic practice, thus enriching and developing its independent foreign policy of peace
進入新世紀,中國堅持維護世界和平、促進共同發展的外交宗旨,在外交實踐中相繼提出一系列新的思路和主張,豐富和發展了中國獨立自主的和平外交政策。分享友人