自信與自大 的英文怎麼說

中文拼音 [zìxìnyǔzìdà]
自信與自大 英文
cofident vs. conceited
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 自信 : self-confident; believe in oneself
  • 自大 : self-important; arrogant; conceited
  1. Although bligh preceded charles darwin by nearly a century, the ship commander comes closest to capturing the ultimate cause : “ i can only conjecture that they have idealy assured themselves of a more happy life among the otaheitians than they could possibly have in england, which joined to some female connections has most likely been the leading cause of the whole business

    雖然卜萊的年代比達爾文早了100年，這位船長卻相當貼切地描繪出遠因：我只能推測，他們相信自己與大溪地人的生活，可能會比在英國要快樂，其中與女性之間的締結關系可能是最主要的因素。
  2. No, something top notch, an all star irish cast, the tweedy - flower grand opera company with its own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the elster grimes and moody - manners, perfectly simple matter and he was quite sanguine of success, providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure

    才不是呢，而是最高級的，是愛爾蘭首屈一指的名角會演，由特威迪-弗羅爾大型歌劇團團長的正式夫人擔任主角，足以和埃爾斯特格萊姆斯79與穆迪-曼納斯80一比高低。這是十分簡單的事，他對此舉的成功充滿自信。關鍵在於得有個能夠在背後操持料理的傢伙，能讓當地的報紙給大吹大擂一番。
  3. Based on the book by stephen covey, the speaker, mr loy siang teng, a director in national computer systems, enlightened the audience on the seven habits that one can inculcate so as to change oneself for the betterment of his herr family and working live. during the talk, many simplified and lively examples were cited by mr loy to allow the audience a better grasp of the principles and the various techniques in developing the habits of perceiving and acting for productivity, better time management, positive thinking, procactive muscles and much more. this is indeed enriching

    根據史提芬柯維stephen covey博士的高效能人士的七個習慣seven habits of highly effective people一書，主講者探討作者所強調的七個習慣，並引用了生動與簡單的例子讓參加者能掌握其中的原理與技巧，包括如何幫助自己修身養性，做出決定，管理時間，大幅度提高你的自信，認清自己的本質，內心深處的價值觀，以及個人獨特的才能和加強人際關系的技巧。
  4. Being good at the accountancy manages, applying the electronics form of the word / excel masterly, acting towards people sincere, zeal, communicate an ability very strong, the ability is diligent, having strong sense of esponsibility with respect - work spirit, working dispassion, there is plan, orderly, energetic, attitude aggressive, naturally optimistic, self - confidence, be good at getting along with others, be good at study, self - educated ability and english to express an ability very strong, have a good organizational skill, the temperament is steady heavy, pick up person to need a thing etc. the aspect generous in proper form

    善於會計管理，熟練應用word / excel電子表格，待人誠懇，熱誠，溝通能力極強，能吃苦耐勞，具有強烈的責任感和敬業精神，做事冷靜，有計劃，有條理，精力充沛，態度積極，天生樂觀，自信，善於與他人相處，善於學習，自學能力和英語表達能力極強，具有良好的組織能力，性情穩重，接人待物等方面大方得體
  5. Being good at the accountancy manages, applying the electronics form of the word / excel masterly, acting towards people sincere, zeal, communicate an ability very strong, the ability is diligent, having strong sense of responsibility with respect - work spirit, working dispassion, there is plan, orderly, energetic, attitude aggressive, naturally optimistic, self - confidence, be good at getting along with others, be good at study, self - educated ability and english to express an ability very strong, have a good organizational skill, the temperament is steady heavy, pick up person to need a thing etc. the aspect generous in proper form

    主要從事會計，管理工作，熟練應用word / excel電子表格，待人誠懇，熱誠，溝通能力極強，能吃苦耐勞，具有強烈的責任感和敬業精神，做事冷靜，有計劃，有條理，精力充沛，態度積極，天生樂觀，自信，善於與他人相處，善於學習，自學能力和英語表達能力極強，具有良好的組織能力，性情穩重，接人待物等方面大方得體。
  6. The tester gives all kinds of control signals, measures the angles of the steering engines and displays the results automatically ， then the automation degree of steering engines measuring is highly increased

    該測試儀能夠實現自動給定各類控制信號，自動控制舵面偏轉，自動測量與顯示測試結果等功能，極大地提高了測試的自動化程度。
  7. Secondly, this paper illuminate background and meaning which reseting chinese national self - confidence form ancient, neoteric and nowdays. and think ancient national self - confidence characterized with shortcoming of close, aseityand pride, that mean it is very necessary to rebuild. in neotiric days, the country became weak and the gread suffered national self - confidence created conscious unblance, loss culture and modernization. all prove theat crossing hundred year ' s self - contempt is a important condition for the thrive of the chinese nation. the current globalsation, which implied with culture hegemony and belief crisis under the social transformation, renew to confirm sound and firm national self - confidence. it should be viewed as a urgent thesis which chinese nation receive epoch challenge

    二、從古代、近代和當代三個層面闡發和揭示了重建中華民族自信心的背景與意義，認為古代民族自信心具有的封閉性、自在性和自大性等歷史局限，預示著對它進行時代重建的必要。而近代在國勢跌落中民族自信心的遭受重創及其給民族造成的心理失衡、文化失落和現代化失措，則表明跨越百年自卑，是今天中華民族蹶而復起的一個重要條件。當下全球化中隱含的文化霸權與社會轉型中出現的信仰危機，又表明重建並確立健康而又牢固的民族自信，應成為當代中華民族迎接時代挑戰的一項緊迫課題。
  8. Teachers viewed bullies as hot - tempered, doing poorly at school work, physically strong, always anxious, popular and thought they come from a family background which is characterized by a lot of physical punishment, inconsistent discipline, distant relationships and physical or emotional abuse ; they thought of victims as having learning difficulties, having few friends, having low self - esteem, lacking social skills, unassertive or passive, having physical disability, physically weak and being over - protected by parents. 5. teachers recommended more positive strategies to victims

    4 、中小學教師認為，與受欺負者相比，欺負者以下特徵更為明顯：脾氣暴躁、學業不良、身體強壯、經常焦慮、受歡迎、在家庭中經受了大量的身體懲罰和身體或情感虐待、父母管教不一致、家庭關系疏遠；與欺負者相比，受欺負者在下述特徵上表現更為突出：有學習困難、沒有朋友、低自尊、缺乏社會技能、不自信或被動、有身體缺陷、身體弱小、父母過度保護。
  9. The course was conducted in the form of participatory and open instruction and integration of theory with practice. starting from how to identify the major problems in farmers training, gaining confidence at communicating with farmers, and understanding their current pressing needs, facilitators systematically discussed theories and practices concerning the concept and purpose of participatory methodology ; participatory experiment and testing, and how to do experiment research ; principles, methods and steps of participatory rural appraisal ; how to use participatory methods to carry out farmers training ; responsibility of participatory facilitators and points for attention during training ; and, the nine principles regarding adults training

    培訓班採用參與式開放式教學理論與實踐相結合的方式，輔導員從如何尋找農民培訓遇到的最大問題，與農民打交道的自信來源，掌握當前農民的迫切需求為切入點，較系統的討論了參與式方法的概念目的參與式實驗與試驗如何做試驗研究參與式評估pra的原則方法步驟如何利用參與式方法開展農民培訓活動參與式輔導員的責任和在培訓中應注意事項以及成人培訓的九條原則等理論知識和方法。
  10. The participants were 241 students of various representative teams of a national university at northern taiwan, whom filled out six questionnaires : task and ego orientation in sport questionnaires, self - handicapping scale, self - esteem scale, sport - confidence scale, attribution scale, and perceived - ability scale, and regression analyses were conducted

    本研究之研究對象為241名北部某國立大學運動代表隊之男女運動員，共填答了運動目標取向量表、運動自我設限量表、自尊量表、運動自信心量表、歸因問卷、自覺能力量表等問卷，並進行相關分析與?歸分析。
  11. Harry kewell is confident he ' ll be fit for australia ' s world cup opener against japan on june 12

    哈里科威爾對于參加澳大利亞的世界盃首戰與日本的比賽感到非常自信。
  12. While building school educating moral system, we should deeply learn the prime of chinese traditional morality, and further excavate the greatest education resources which has been hidden in it, such as keeping behavior, goading oneself, filial piety, understanding morality, sincerity and credit, etiquette and compromise, pursuing public affairs, charity etc. they are all the quintessence of traditional morality. so up till now all these things are worth emphasizing and carrying forward. we should take the good opportunity of the ex - actuating between succeeding and creating, combine the times spirit, properly adjust and extend chinese traditional morality, increasingly arouse the teenagers " nationality confidence and sense of pride, and strengthen their love of country and the aspiration to reward their own country

    文章認為今天的中國是歷史的中國的一個發展，建設學校教育的道德體系，應深刻認識中華傳統道德精華，深入挖掘中華傳統美德所蘊藏的巨大教育資源，如傳統道德中的持節、自強、孝悌、明禮、誠信、禮讓、奉公、仁愛等都是傳統道德中的精華，其在今日，仍然值得我們去重視、去弘揚，主張以「傳承」與「創新」互動為契機，融入時代精神，對傳統美德加以適當的調整和拓展，進一步激發青少年的民族自信心和自豪感，強化青少年的愛國之心和報國之志，使傳統美德真正體現其作為學生道德思維活動的理想價值和實踐意義。
  13. The goal of the dissertation is based on a doctrine which to find a road to break long - disturbing the chinese nation structual cultive of " self - ambition and self - contempt " double psychological conflict. with the central issue of rational resetup national self - confidence, and on the guide of historical materialism and dialectic materialism, then carry on several tentative research as following : firstly, as viewed from culture, the author reexplain the connotation and extention of national self - confidence, reveal the functional relationship between national self - confidence and culture. bring up a new opinion that national self - confidence stem form national culture, and it is a belief in national culture, it becomes rational base and inner power of national consciousness

    本文基於文化建設應肩負培育和弘揚民族精神這一任務要求，圍繞文化重建民族自信心，打破長期困擾中華民族的「自大? ?自卑」二元心理沖突結構這一中心課題，以歷史唯物主義與辯證唯物主義為指導，進行了如下幾個方面的嘗試性研究：一、從文化的角度，重新闡釋了民族自信心的內涵與外延，揭示了民族自信心與文化的功能性關系。提出民族自信心來源於一種民族文化的建構，是建立在理性基礎上的一種對民族文化的認同和信仰，它構成一個民族的民族精神的核心部位和內驅力量。
  14. Fourthly, the author posed methods and routes of present culture rebuilding national confidence through breaking and building. breaking implied that the misunderstanting of china - centralism and national - nihilism should be done away, so the author suggest to dispel emotional pulse, reform our thinking method, and convince culture aware of national self - recongnition

    四、于「破」和「立」兩個方面提出了當前文化重建民族自信心的路徑和方略。 「破」 ，一是破除「華夏中心主義」與「民族虛無主義」兩大民族自我的認識誤區。
  15. On the inner system, by analyzing the strategic trends of patents standardization and the advanced countries " monopolizing position of the key technology in the high technological fields, for instance, electron 、 telecommunication 、 medicine manufacture etc., in accordance with the promises to 《 agreements on trade - related aspecds of intellectual property rights 》 and 《 ageement on technical barrier to trade 》 when china entered the wto, the writer points out our country ' s disadvantage. so it is practical for our country to play the role of " world factory ". through mastering and using the foreign countries " key technology, we can develop our own patents

    在外在制度上，通過對國際專利技術標準化戰略動向（專利技術? ?技術標準? ?技術許可的企業生存戰略）和國外發達國家在當今高科技領域如電子、通信、醫藥製造等壟斷核心技術的地位的分析，結合中國在加入世界貿易組織時在《與貿易有關的知識產權協定》和《貿易技術壁壘協定》方面的承諾，認識到中國的被動地位，因此，中國應把自己的角色定位在「世界大工廠」上，通過技術許可掌握和使用國外的核心技術，並在此基礎上發展自己的自主專利知識產權，化被動為主動。
  16. Crack detection system of glass bottles is a subsystem of computer vision detection system on - line of glass products. the whole system was developed by the cooperation of the electronic technique research institute of guangxi normal university and guilin glass factory. in the course of test, the writer found that the subsystem possesses worse adaptability of adapting the change of the environment and worse tolerance to mistakes of the new information

    「玻璃瓶口裂紋檢測系統」是廣西師范大學電子技術研究所與桂林市玻璃廠聯合開發的「玻璃製品的計算機視覺在線檢測系統」的一個子系統，筆者在調試過程中發現，該子系統對環境變化適應的靈活性和對新信息的容錯性較差，這主要是由於該子系統目前所採用的演算法不具備自學習、自適應的能力所造成的。
  17. Part 3 : the grounds why crimes obstructed do not construct crime. in this thesis, the author consider that the act under the consent of the victim and serf - destruction are criminal object obstructed ; the severe damages of people who has incapacity for criminal responsibility is subject of crime obstructed ; the other acts are culpability obstructed. rn the part of culpability obstructed / esearched the basic theories of culpability, the author consider that the culpability is orgnic combination of the psychological factors and the evalution of legal norm. culpability evaluting, with regard to different form of culpability, the criminal rules negates and condemns the different side of psychological factors of actorin the situation of criminal intent, emotion and will, in the situation of criminal negligence, cognition, that is insufficient cognition in negligence with undue assumption and no cognition in careless negligence

    本文認為經權利人承諾的行為與自損行為是犯罪客體阻卻事由，無刑事責任能力是犯罪主體阻卻事由，而其他所有的犯罪阻卻事由都屬于罪過阻卻事由。在罪過阻卻事由部分，本文探討了關于罪過的豺理論，認為罪跟心理事實與規范評價的有機結合。在罪過評價時，對不同的罪聊式，刑法規范否定與譴責行為人不同方面的心理事實：在犯罪故意場合，否定與譴責的是心理事實中的情感意志因素；在犯罪過失的場合，否定與譴責的只是心理事實中的認識因素，即過于自信過失的認識不足與疏忽大意過失的無認識。
  18. This phenomenon, however, is not much discussed in society. to rectify the indifferent attitude of people towards the elders, the government should ask the mass media, including television, movie, newspaper, and advertisements, to show the image and contribution of the elders in a relatively positive manner. the mass media should not distort the image of the elders and in turn harm their self - confidence

    近年來廣告對長者形象常有歧視性的態度或做法，社會反應不大，顯示社會人士及傳媒對長者是否有歧視性的態度或做法，影響長者的福祉的情況較少關心，政府應要求大眾傳媒，以較正面的方法表達長者的形象及貢獻，而不應醜化長者，影響長者的自信與形象。
  19. With a rapid expanding of banking credit on real estate industry since 1998, as long as the housing price soaring, there are a theoretical controversy on real estate bubble in china. at the present, our real estate industry depends deeply on credit funds, the bank credit supports our real estate to its full flourish, while accumulating substantial risk correspondingly. therefore, researching the relationship between bank credit behavior and real estate bubble is of great meaning to understand the formation mechanism of bubble and to take measures to guard against and to dissolve the risk of real estate bubble

    本文借鑒carey模型和herring & wachter模型來研究銀行信貸行為與房地產泡沫之間的關系，認為銀行提供的信貸資金是房地產價格的一個決定因素，銀行信貸擴張是造成房地產價格上漲直至泡沫形成的重要因素;房地產業的高收益率、銀行對風險評估的失敗是銀行信貸集中於房地產業的主要原因;運用行為金融學理論研究表明，房地產信貸市場存在著過度自信與羊群效應行為，這些行為使得銀行低估信貸集中於房地產業的風險，從而使得大量的信貸資金集中於房地產業。
  20. Lampo is an affirmation and inspiration in the strain of work. it brings self - confidence and hope. it can make us do the best, and experience the real meaning of success

    Lampo是緊張工作中的肯定與激勵；它帶給人充滿自信與希望的感覺，喚出自己最大的力量，做到最好，讓人體驗到「追求成功」的真正意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書