自家消化 的英文怎麼說
中文拼音 [zìjiāxiāohuà]
自家消化
英文
autodigestion-
Remark or should it be called an interruption ? that an omnivorous being which can masticate, deglute, digest and apparently pass through the ordinary channel with pluterperfect imperturbability such multifarious aliments as cancrenous females emaciated by parturition, corpulent professional gentlemen, not to speak of jaundiced politicians and chlorotic nuns, might possibly find gastric relief in an innocent collation of staggering bob, reveals as nought else could and in a very unsavoury light the tendency above alluded to
斯迪達勒斯先生神學懷疑論者發表意見或者應該說是插話道,患黃疽癥的政治家和害萎黃病的尼姑自不用說,由於分娩而衰弱的女癌癥患者和從事專門職業的胖紳士總是咀嚼形形色色的食品,下咽,消化,並以絕對的沉著使其經過通常的導管。October 9, 2007 - yokogawa electric corporation announces that yokogawa india limited has received a contract from national thermal power corporation ltd. ( ntpc ), india ' s largest power utility, to supply automation and control system for a new supercritical coal fired power plant project in bihar state
10月8日消息? ?橫河電機公司宣布橫河印度公司獲得了印度最大電力公司(印度)國家火力發電有限公司( ntpc )的合同,為比哈爾邦一個新的超臨界燃煤電廠項目提供自動化和控制系統。Then they have good opportunities to make choices between to remain perilous freedom in state of nature and to become safe servitude in a sovereign state. ( 2 ) hobbesian predicament existed in various kinds of human life with different scales and component of disorder
政治、主權者與國家的產生,源自無法消弭的人之恐懼和驕傲而起的沖突,只能以法律的威嚇與教育的情操養成和轉化,以掌控與隱匿其與人性上之因果。Through the efforts of half a century, the overall technology level of china s woodwork machinery products had improvement by a large margin, digest and assimilate through the technology import, china can already offer the complete set technology equipment of production line which produce plywood above 50, 000m3 per year, its technology level has already been close to or reach the level of the products of 1990s of industrially developed country ; china develops the production line complete sets of shaving board of new generation by oneself
經過半個世紀的努力,中國木工機械產品總體技術水平已經有了大幅度的提高,通過技術引進和消化吸收,中國已經能提供年產5萬m3以上的膠合板生產線成套技術設備,其技術水平已接近或達到工業發達國家20世紀90年代產品的水平中國自行研製開發了新一代刨花板生產線成套設備。The content can be either a further catechesis in a brief and condensed manner, or an explanation of the different elements of the liturgy, or the meaning of the day s readings. on the other hand, in some special sundays, we can let the faithful share their testimony of the word in a formal manner, e. g. families could do so on the feast of the holy family, teachers on the education sunday, workers on the labor sunday etc. it may be better if those giving testimonies are parishioners, and they should have been well prepared
適當地善用最多人參與的禮儀主日感恩祭來推行培育,在不影響禮儀整體性的原則下,加添信仰培育的因素,例如在領聖體后或在感恩祭開始前,向教友提供簡短的培育,內容可以是濃縮的教理重溫感恩祭中各部分的意義當日聖經章節的意義等另一方面,在一些特別主日安排教友證道,如安排家庭在聖家節,教師在教育日,工友在勞動節等作證道,證道的教友最好是本堂區的教友,要預備充足,將當日的聖經選讀消化,並用自己的生活印證,神父適宜在證道后,作簡單總結。Through intranets and extranets, companies are automating the entire supply chain : business to business, business to supplier, business to consumer, business to payment system, business to fulfillment system
通過內部網和外擴網各公司可以實現整個供應鏈的自動化:商家對商家、商家對供應方、商家對消費者、商家對支付系統和商家對實現系統等。Writer proposes, be living to educate young boys and girls when in order to guide them takeing shape well moral character and the action means, community education, educational institution education, the home education have to be thawed to to a man, sufficiently bring into play various sides initiative, in order to impel young boys and girls are living the idol when adoreeing, through takes personage as the core direction community that act as the core studys the alteration with the attribute ; the development is venerated to the reason that the perception through the surface level is adoreeed to the deep straturm ; through look up at, the mind appearance direction being captivated lessens the actual operation of disparity transforing. allow the idol genuinely become the driving force that such gos forward, allowwing such pair of idol adore against self develops one another to get in touch with, achieve through the cognition up the operation, adore the qualitative leap of reason emulate through the perception
而且由於原因是多方面的,其對青少年身心發展的影響也既有積極的一面也有消極的一面。作者提出,在對青少年進行教育以引導他們形成良好的道德品質和行為方式時,社會教育、學校教育、家庭教育必須融為一體,充分發揮各方面的積極性,以促使青少年在偶像崇拜時,由以人物為核心向以特質為核心的社會學習改變;由表層的感性崇拜向深層的理性敬仰發展;由仰望、著迷的心態向縮小差距的實際行動轉化。讓偶像真正成為其前進的動力,讓其對偶像的崇拜與自我發蔚目聯系,實現從認知到行動,從感性崇拜到理性模仿的質的飛躍。But now the reputation of this cul - de - sac in the human gut has been rehabilitated by a theory from a team of immunologists
但現在,來自一組免疫學家的理論恢復了這一人體消化道內盲管的名聲。Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets
在不少的立案中,國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解,仍將我國視為非市場經濟國家,認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值,因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷;事實上,改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型,經過十幾年的發展,我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革,實現了產權明晰,政企分開,企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧,企業正在向市場化邁進,我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃,讓市場按市場規律發展。Our company is modern enterprise, specializing in developing, designing, manufacturing and selling gas stove, sterilizer cabinet, kitchen ventilation fan, water heater and other home appliances
我司是一家集自行開發、設計、製造、銷售於一體,專業生產和銷售吸油煙機、家用燃氣灶具、消毒櫃、強力(廚房)排氣扇、熱水器等廚衛系列產品的現代化企業。While speaking highly of railway ' s achievement since the 16th cpc national congress, chairman jia noted that the chinese people have built the world ' s top - notch qtr line while relying on our own strength, and chinese railway people have developed and manufactured 200km / h and 300km / h emu trains and high horse - power locomotives through introduction, digestion, absorption and re - innovation, thus making a major contribution to the building of an innovation - oriented country
他對黨的十六大以來鐵路工作取得的成績給予充分肯定,指出,中國人依靠自己的力量,建設了具有世界一流水平的青藏鐵路;通過引進消化吸收再創新,設計製造了達到世界先進水平的時速200公里、 300公里動車組和大功率機車,中國鐵路為建設創新型國家作出了巨大貢獻。Neural network is applied in design of blast parameter, which is not needed the trim and sum up of engineer and knowledge of expertise. what are needed is some succeed examples and stylebooks to train the system. to some knowledge, which is expressed by implication, at the same time to acquire knowledge, much knowledge in the same question were showed in the same network
採用神經網路進行爆破參數設計不需要知識工程師進行整理、總結以及消化領域專家的知識,只需要用領域專家解決問題的實例或範例來訓練網路;在知識表示方面,採取隱式表示;在知識獲取的同時,自動產生的知識由網路的結構和權值表示,通用性強,便於實現知識的自動獲取和并行聯想推理。In this paper, it is mainly discussed that the effective way a new vehicle model to be suitable for market and meet the requirement of cmvdr 294 is quickly developed on new vehicle platform by the theory and technology of modern design this is a successfully taste from simple product - introducing and absorbing to co - operative development from partial self - developing to full self - developing
本文主要討論了在長安汽車股份有限公司的sc6370新品開發中利用現代設計理論和技術(如cad cam cae ) ,在現有sc6350車型平臺上,快速開發適合市場需求又滿足國家碰撞法規要求的sc6370新車型的有效途徑,並在長安公司從單純引進消化、吸收向聯合開發、局部自主開發,並最終走向自主開發方面進行了一次成功的嘗試。But frequent long distance flying can be so tiring that the traveler begins to feel his brain is in one country, his digestion in another and his powers of concentration nowhere - - - - - in short, he hardly knows where he is
但是,經常性的長途飛行會使人疲憊不堪,從而使旅行者感到大腦到了一個國家,消化系統卻還在另一個國家,注意力竟不知去向? ?簡單的說,他幾乎不知道自己身在何處。Take good care of your body and facilitate speedy recovery by staying home and taking ample rest, consuming adequate amounts of water and nutritious and easily digestible food, and keeping good ventilation
要照顧自己的健康,加速復元,市民便應該留在家中,使身體得到充分休息,飲用足夠水分並進食有營養及容易消化的食物,以及保持空氣流通。Folz remained scathing about petrol hybrid engines, such as developed by japanese rival toyota motor corp, saying these " serve no interest whatsoever in industrialised countries " because they still consume more than diesel engines
混合發動機,而弗爾茲則依然堅持對此類產品予以猛烈抨擊,並聲稱這些東西「不會引起來自工業化國家的任何興趣」 ,因為它們對于燃料的消耗還是要大於柴油發動機。Folz remained scathing about petrol hybrid engines, such as developed by japanese rival toyota motor corp, saying these " serve no interest whatsoever in industrialised countries " because they still consume more than diesel engines. according to the washington - based society of automotive engineers, a fuel cell can be two or three times more efficient than an internal combustion engine and it has no moving parts
報道說,包括其競爭對手日本豐田公司在內的多家汽車公司已經開發出了汽油混合發動機,而弗爾茲則依然堅持對此類產品予以猛烈抨擊,並聲稱這些東西「不會引起來自工業化國家的任何興趣」 ,因為它們對于燃料的消耗還是要大於柴油發動機。Abstract : ultrasonic welding for ribbon is widely used in developed countries , electric resistance welding is still used in china. on absorbing foreign advanced technology , the key assembly of the ultrasonic welding machine i. e. pneumatic working platform was manufatured. the cost of the machine and its spare parts is only 1 / 3 of the imports. the machine has been operated in a factory for four years , and has been proved stable and reliable. the machine can substitute the imports
文摘:超聲波焊接是發達國家色帶生產企業普遍採用的色帶焊接方法,而國內企業均採用落後的電阻絲焊.為此,在吸收消化國外先進技術的基礎上,自行開發了色帶焊接機的關鍵部件? ?氣動工作臺,實現了超聲波色帶焊接機的國產化,整機及配件價格不到進口產品的1 / 3 .產品經工廠4年多的實際應用,性能穩定、可靠,完全可替代進口The level of automatization, performance and technology of equipment onboard these vessels have been improved to a great extent, and by importing, assimilating and then absorbing technology from abroad, most of equipment have reached the world level do as the developed countries, such as the new type of monitoring devices ( stivc2100 pm & ma ) for electric generator and main engine monitoring system ( codad ) for parallel operation on double - engine - double - shaft - driven ships, which are to be put into use onboard
在這些船舶上,設備的電氣自動化程度、性能和技術水平已有了很大程度的提高。不少設備通過引進、消化、吸收國外先進技術,如新一代stivc21oopm & ma電站監控系統以及codad雙軸系雙機並車主機監控系統已研製開發成功並不期裝船使用,亦已達到了國際上先進國家的水平。進入21世紀后船舶電氣自動化程度將進一步提高。The thesis is derived from a sub - subject " the research and exploitation of flat information system " of ( ( the high tech demonstration engineering project of country ) ) made by economy committee and plan committee and another sub - subject : " the exploitation of completely close high - speed information automatic net system " which is included in ( ( a package project of indraught digesting and assimilation of grave technology in the 9th five - year country plan ) )
本課題來源於國家經計委立項的《國家高技術產業示範工程項目》的子專題「平臺信息系統的研究與開發」 ,以及國家經貿委立項的《九五國家重大技術引進消化吸收「一條龍」項目》中的一個子專題:大型fpso系統的「全封閉高速信息公路自動化網路系統開發」 。分享友人