自對位 的英文怎麼說
中文拼音 [zìduìwèi]
自對位
英文
artoregistration-
I gave due inward applause to every object, and then i remembered how old earnshaw used to come in when all was tidied, and call me a cant lass, and slip a shilling into my hand as a christmas box ; and from that i went on to think of his fondness for heathcliff, and his dread lest he should suffer neglect after death had removed him ; and that naturally led me to consider the poor lad s situation now, and from singing i changed my mind to crying
我暗自對每樣東西都恰如其分的贊美一番，於是我就記起老恩蕭從前在一切收拾停當時，總是怎麼走進來，說我是假正經的姑娘，而且把一個先令塞到我手裡作為聖誕節的禮物。從這我又想起他對希刺克厲夫的喜愛，他生怕死後希刺克厲夫會沒人照管為此所感到的恐懼，於是我很自然地接著想到現在這可憐的孩子的地位。我唱著唱著，哭起來了。Gifted with a marvelous spontaneous melody, mozart ' s music, even in his strictest contrapuntal compositions, possesses a simplicity and na ? ve grace which charms all hearers
莫扎特的音樂富有一種家庭成員的自然旋律，即使是他的最嚴謹的對位作品，都具有能使聽從著迷的質樸和純真魅力。Cutaway model of automatic transmissions with colored internal components can clearly reflect inside structure and interactive relationship. it is the ideal education set for automatic transmission
各種型號自動變速器總成剖面處理，內部零件分別著色處理，可清楚反映變速器的內部結構和和零件的相對位置.是自動變速器的理想教具Said ' s main critique is directed against the way in which the western ( defined more specifically as british, french, and to a certain extent more recently, north american ) economic, political and academic powers have developed a dichotomized discourse in which an ascendant west is juxtaposed with a silent eastern other according to terms and definitions specified and determined by the west itself. chapter three is about how people could avoid the determining restrictions of the perspectives and underlying rules set down by orientalism
賽氏主要是在批判西方（準確的說是英國、法國和近來的北美）通過其經濟的、政治的以及學術的力量、以及自身所規定的一套術語和規則來建立一套二元對立的話語，在這套話語當中，高高在上的西方對位於一個被規訓的、沉默的東方「他者」 。To loading missiles on the emissive vehicle automatically, the positional relationship between the emissive vehicle and loading vehicle must be acquired
某型導彈填裝車為發射車自動裝彈前，需要獲得兩車之間精確的相對位置關系參數。This thesis deals with the application of image segmentation to the automatic identification of a bar code image with a complex background. the bar code image is segmented by the program which is coded by vc + + 6. 0, then by image erosion, the background such as characters etc is processed, yielding isolated points which are filtered by a median filter. the relative position of the bar code does not change
本論文將圖像分割應用在有復雜背景的條碼圖像自動識別上，運用vc + + 6 . 0編寫的程序，處理分割的條碼圖像，然後用圖像腐蝕的方法，處理圖像上的文字等背景使其變成一些孤立點，再通過中值濾波去除圖像上的噪聲點，此時圖像中條碼的相對位置不變。Some conclusions are drawn : 1 ) effect of inertial force from superstructures on the lateral seismic response of single pile can not be ignored ; 2 ) the lateral seismic response of single pile induced by far - field earthquake are mainly affected by acceleration mass of superstructure > site eigenperiod. it increases with the increment of accele ration and mass of superstructure. as the site characteristic frequency approaches the self - oscillation frequency of the pile, sympathetic vibration occurs and the value of lateral seismic response reaches maximum ; 3 ) as the stiffness ratio of pile to soil increase, the relative displacement of pile to soil increases ; 4 ) the lateral seismic response of fixed - head pile is much smaller than that of free - head pile
將其解析解與具體的的抗震設防烈度和場地特徵周期結合起來，計算分析了成層地基中單樁的橫向地震響應，得到了以下結論： 1 ）上部結構慣性力對樁的橫向地震響應的影響不可忽略； 2 ）成層地基中的單樁的橫向地震響應主要受地震基本加速度、場地特徵周期、上部結構質量的影響，隨地震基本加速度、上部結構質量的增大而增大；場地特徵頻率越接近樁基自振頻率，樁基地震響應越大，等於自振頻率時，由於發生共振現象，樁基響應幅值最大； 3 ）樁土剛度比越大，樁土之間的相對位移的幅值越大； 4 ）樁頂固接的連接方式，可以有效地降低地震時單樁的橫向地震響應。Spontaneous emission can be totally suppressed or strongly enhanced depending on the relative position of the resonant frequency from the edge of the photonic band gap and the photonic mode density. several novel phenomena can be obtained. the spontaneous emission displays an oscillatory behavior, classical light localization, photon - atom bound state, nonzero steady - state population and anomalously large vacuum rabi splitting. and localized mode associated with a defect site in an otherwise perfect photonic crystals, acts as a high - q micro - cavity
通過原子上能級與光子頻率帶隙邊緣的相對位置或者光子態密度，可以抑制或增強原子的自發輻射。分析並得到了一些奇異的現象，如自發輻射的諧振子行為、光的局域、單光子?原子局域態、上能級中存在非零穩態原子布居數、類似於真空中的拉比頻率分裂等。Automatic tracking device : when the height of the aircraft varies due to load changes, the boarding bridge automatically tracks the height of the aircraft door so as to keep a position matching with the aircraft door
自動跟蹤裝置：當飛機由於承載變化使高度發生改變時，登機橋自動跟蹤飛機艙門的高度以保持與飛機艙門的相對位置。It used to be that a musician who wanted to compose schooled himself in the disciplines of counterpoint and harmony, leaned his craft, and went about the uncertain business of producing art. history tells us few succeeded
本來是，想要作曲的音樂家，自己就去學習對位法，合聲法這些學科，學成個人技巧，然後進入創造音樂這不保險的行業.歷史告訴我們，只有很少數成功Research and design for self - aligning device with terminal small gear driving for calcinatory of certain factory correlative task
摘要結合課題研究，對某廠煅燒爐傳動末級小齒輪自調位裝置進行了設計研究。But this method could n ' t reflect the influence of the variance of pile capacity on capping beam internal force and the partaking of soil to the load. combined with the item " the optimal design theory and research of pile capping beam " financed by natural science fund of hunan province, a new method which can consider the pile - soil interaction and tide over the disfigurement of the winkler soil model is used to adjust the foundation base reactions in this paper. by this method, the proper solution about the internal force of capping beam can be achieved and the relative stiffness and the relative position of soil spring are thought out well
本文結合湖南省自然科學基金項目「樁基承臺梁優化設計理論與方法研究」 ，考慮梁下土體和基樁對承臺梁的共同作用，提出了能對梁下地基反力進行自動調整的一種新型方法，其克服了文克爾地基模型所存在的缺陷，該法在調整過程中，充分考慮了梁下各土體彈簧之間的相對剛度，相對位置，更接近承臺梁的實際工作情況，有利於獲得承臺梁內力的正確解答。Common forms of evidence include digital signatures and the location where code originates, but evidence can also be custom - designed to represent other information that is meaningful to the application
證據的常見形式包括數字簽名和代碼出自的位置，但也可以自定義設計證據來表示其他對應用程序有意義的信息。Abstract : we have studied the spontaneous emission from a three - level atom with an external - driving field in a photonic crystal. as a result of quantum interference and photon localization, the population in the two upper levels displays quasi - oscillatory oroscillatory behavior. this depends on the initial atomic state and the relative positions of the two upper levels from the forbidden gap. the intensity and the phase of the external field can affect spontaneous emission from the atom. the properties are different from a three - level atom either in vacuum or in aphotonic crystal without an external driving field
文摘:討論了在雙光子驅動場作用下，三能級原子在光子晶體中的自發發射問題.由於量子干涉和光的局域化作用，兩個上能級中的占據數將具有周期振蕩或準周期振蕩的性質，這不僅依賴于兩個上能級與禁帶的相對位置，同時也依賴于原子的初始狀態，而且還與驅動場的強度、驅動場的入射位相有關.這些性質既與真空中帶有驅動場的原子的自發發射性質不同，也有別于無驅動場作用下光子晶體中三能級原子的自發發射性質Such control can be realized in case where a atom interact with photonic band gap matericals when the atom is placed in photonic crystals whose density of modes is dramatically different from that of free space vacuum. it was known that control could be achieved by varying the frequency ( which leads to the changes of the relative position of the upper levels from the forbidden gap ) or by varying the photonic density of modes ( dos ) or by varying the intial atomic state
由於光子晶體具有不同於真空中的光子態密度，原子和光子帶隙材料便發生相互作用，這樣便可以控制原子的自發輻射。改變原子上能級與光子禁帶邊緣的相對位置、材料中的光子態密度或原子初態都可以控制原子的自發輻射。The thesis had done the theories analysis in detail and built the relevant mathematics models aiming at the mechanics characteristic about the lodging of stalk, the elastic and plastic deform of stalk under the action of the transverse loads, the mechanics condition which causes stalk pushed, the relation between the speed of unit and the surface radius of ski, the relevant location between the thickness of the compressed stalk and action location of load, the relevant location between the mating device and plough, the coefficient of overturning soil under the thickness of the compressed stalk and so on. in addition, the computer aided analysis and simulating experiments in field were acted by choice
本文對秸稈自倒伏力學特性；橫向載荷作用下的莖稈彈塑性變形與秸稈被推倒的力學條件；機組作業速度與滑撬曲面半徑的關系；秸稈壓實厚度與加載作用點的相對位置；配套裝置與犁體相對位置；秸稈壓實厚度下的翻垡系數等，進行了較詳細的理論分析並建立了相關數學模型。在此基礎上，本項研究還選擇性地進行了計算機輔助分析和田間模擬試驗。A very professional patch tools that can automatically compare the difference between before and after the patch, can also be adjusted manually how subsidies can be byte - by - patch, and can also use ordinary template find two replacement ; patch before and after the file size may vary ; patches can be a single file, but also can be dealt with a number of different set, different directory, or even the name does not match the number of documents and links, such as text interface fully customizable ; can be saved by upgrading programme to use can use built - in and external compression ; or may not revise its own compressed form ; is completely free
一款非常專業的補丁製作工具，可以自動比較補丁前後的差別，也可手工調整如何補貼；可以對位元組逐個補丁，也可以使用普通和模板兩種查找、替換；補丁前後的文件尺寸可以不同；可以對單個文件補丁，也可以處理多個不同盤、不同目錄、甚至名字並不匹配的多個文件；界面文字和鏈接等完全定製；可保存方案以備升級使用；可以使用內置和外部的壓縮器；也可以不壓縮自行修改窗體；完全免費！Under this consideration, the author made a thorough and deep research on the poverty problem in helinger, which was ever one of the most poverty - stricken counties located in the middle inner mongolia and now has achieved a rather better result in poverty reduction, compared to other regions
基於這樣的考慮，作者對位於內蒙古自治區中部的和林格爾縣的貧困問題進行了徹底調查和分析，旨在為內蒙古的貧困問題的解決提供一種新思路。和林格爾縣經濟文化落後，自然資源匱乏，水土流失嚴重，曾是內蒙古最貧困的國貧旗縣之一。Also, xylayout handles converting relative constraints to absolute locations, and it can be used to size a figure to its preferred size automatically in other words, when the constraint s width and height are - 1
另外， xylayout還處理將相對約束轉換成絕對位置的工作，並且可用它來將圖形自動調整為理想的大小（換而言之，如果約束的寬和高為- 1 ） 。It is also possible to recover portions of the image which have been tampered. experiments on real images verify the effectiveness of the proposed technique. ( 3 ) since the current self - embedding watermarking techniques are too fragile to resist noise or jpeg compression, we proposed a self - embedding method based on jpeg images which plays an important role in current internet environment
（ 3 ）由於現有的空域自嵌入水印演算法大多數是對位圖圖像嵌入水印，在抗jpeg壓縮方面顯得過于脆弱，因此本文實現了一種直接對jpeg圖像進行自嵌入的數字水印演算法，具有檢測篡改及修復功能，對于當今網路時代來講具有重要意義。分享友人