自己顧自己 的英文怎麼說

中文拼音 [zìjǐgùzìjǐ]
自己顧自己 英文
everyone is for himself
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 自己 : 1. （代詞, 復指前頭的名詞或代詞） oneself 2. （親近的; 關系密切的） of one's own side; closely related
  1. Yes, aunty. he just doesn ' t take care of himself

    是啊阿姨，他都不好好照顧自己
  2. The conductress could see i was running for the bus but she deliberately rang the bell and off it went ? a typical case of i ' m all right, jack

    那女售票員可能看到我在追趕公共汽車，可是她故意打鈴，讓汽車開走了? ?一個只顧自己，不管別人死活的典型例子。
  3. As always, he felt disloyal at deserting his neighbor, the reeves building barber shop.

    跟往常一樣，他不照顧自己的鄰居--里夫斯大樓的理發館，總覺得不夠義氣。
  4. Most of those who serve in old folks ' homes and social welfare institutions are women. they treat elders and youngsters like their own kith and kin

    在眾多的敬老院和社會福利院服務的大都是婦女，她們像照顧自己的親人一樣照顧年邁的老人和年幼的孩子。
  5. Shemsen shrugged off the merman ' s hand and offer. til tend myself when i get to the harbor.

    舍姆森聳聳肩，離開了人魚的手，也拒絕了他的幫助。 "到港口之前我會照顧自己的。
  6. At that time, we may spoil ourselves, relax too much, indulge in too much physical fun and merrymaking, squander our precious time, listen to our minds only, and take little care of our spirit

    那個時候有可能我們會寵壞自己，使自己懈怠，沈溺在吃喝玩樂之中，白白浪費寶貴的光陰，只聽從自己頭腦的話，沒有照顧自己的精神。
  7. So had his mouth been set, rather full and controlled, a soft, self-absorbed pout.

    他的嘴就是這副樣子，相當飽滿且很有節制，一副溫和的，只顧自己的撅嘴模樣。
  8. All my friends were unanimous not to let me so far neglect my character as to adjust a thing of this kind without reparation.

    我的朋友們一致反對我不顧自己的名聲，得不到什麼賠償就這樣草草了事。
  9. A self-indulgent america opened the flood-gates of chaos.

    一個只顧自己的美國為混亂敞開了大門。
  10. Swear to god, old tig takes better care of herself

    連提格都比你更會照顧自己
  11. Facing the " white terror ", he worries about the safety of the revolutionary youngsters instead of himself

    面對白色恐怖，他不顧自己安危，擔心的是革命青年。
  12. I am big enough to take care of myself. don't lose any hair over this.

    我可以照顧自己了，不必操心這種事。
  13. To provide communal living accommodation, various programmes and care to elderly persons who are capable of self - care, and yet require support and guidance in daily living activities

    為能夠照顧自己，但日常生活中仍需要心理上的支援及指導的老人，提供生活群體的住宿環境，各類型的活動及照顧支援。
  14. A decade of practicing the quan yin method, my heart fills with deep emotion for supreme master ching hai

    回顧自己10多年來修行觀音法門的成長歷程，心中對師父感懷萬千。
  15. Woe to those who join house to house, who lay field to field, till there is no place left, and you dwell alone in the midst of the land

    8禍哉，那些以房接房，以地連地，以致不留餘地，只顧自己獨居境內的人！
  16. From now on, it ' s every man for himself

    現在開始，大家自己顧自己了
  17. Everyone is for himself

    自己顧自己
  18. Elves and take care that we can find the love of god so closely, more practically, so that we don t ever need to experience this kind of helpless situation of deepest desperation.

    所以最好我們在陷入這種絕望的處境之前就照顧好自己，讓自己能真正直接找到上帝的愛，這樣我們就不需要經歷這種極度絕望無助的情況。
  19. So before we fall into this desperate state, we had better take care of ourselves and take care that we can find the love of god so closely, more practically, so that we don t ever need to experience this kind of helpless situation of deepest desperation.

    所以最好我們在陷入這種絕望的處境之前就照顧好自己，讓自己能真正直接找到上帝的愛，這樣我們就不需要經歷這種極度絕望、無助的情況。
  20. So before we fall into this desperate state, we would do better to take care of ourselves and take care that we find the love of god more closely and practically, so we don t ever need to experience this kind of helplessness or deep desperation

    所以在我們掉入這種極端的狀態之前，最好先照顧好自己，讓自己能找到上帝之愛，能更實際地接近上帝之愛，這樣我們才不需要去經歷那種無助的境遇或掉入絕望的深淵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書