自帶行李 的英文怎麼說
中文拼音 [zìdàihánglǐ]
自帶行李
英文
cabin luggage-
You are required to carry your personal possessions for boarder check
夏令營營友在過關時須自行攜帶私人行李物品。Petrol, efi engine, high roof, auto door ( gliding type ), clock, air conditioner, amfm radio & cassette wmicrophone, rear under mirror, rear window defogger, curtain, 30 seater with passenger seat belt, bag rack, full wheel cap, high mount stop lamp, refrigerator ( c ) brand new toyota lhd coaster 29 seats, diesel
，汽油，電子燃油噴射發動機，高頂，手動波，自動門（飛機門） ，鐘，原廠空調，收錄機連咪，尾鏡，尾發熱線，窗簾，乘客座位安全帶，行李架，大轆cap ，尾高掛剎車燈，冰箱，排氣規制對應發動機，車尾霧燈，緊急用具（錘子） ，尾輪胎強化Diesel, high roof, 5 - speed manual transmission, china standard specification, automatic door ( gliding type ), clock, cooler, amfm radio & cassette wmicrophone, tachometer, rear fog lamp, rear under mirror, rear window defogger, curtain, passengers seat belt, baggege rack, full wheel cap, high mount stop lamp, refrigerator. side glasspro - molding
，柴油，高頂，五檔手動變速，自動門（飛機門） ，鐘，原廠空調，收錄機連話筒，轉速表，后霧燈，尾鏡，尾發熱線，窗簾，乘客座位安全帶，行李架，大轆cap ，尾高掛剎車燈，冰箱，側面車窗（滑動式深綠色玻璃）Once again, we ve made the job much easier for you. we have our own baggage carousels numbers 7 to 8
我們擁有自己的行李輸送帶，位於第7到8號行李提取處Maggie : no, my luggage went astray. when i arrived in paris and went to collect my case from the baggage carousel, it never arrived
瑪吉:不是，只是行李遺失了。飛機到達巴黎，我去行李傳送帶那裡取回自己的箱子，卻始終不見蹤影。I have two pieces of carry - on luggage
我有兩件自帶行李。" one man even turned up to court with his bag packed, expecting a short spell in prison, " it quoted hertfordshire ' s sergeant nigel eastaugh as saying
該報還報道了警官奈傑爾講述的一件事情，他說： "甚至有一個男人帶了他的行李前來自首。I want to check in these three pieces and i ‘ ll carry this overnight bag by my self
我想托運這3件行李，這只短途旅行包我自己隨身帶。The same luggage became heavier. even your feet became heavier, got swollen with this snow, soaking into your shoes. didn t matter what kind of shoes you had, the snow can managed to get in and soaked your feet. you know, like the way you soak bread in water, it becomes double the size
我沒辦法帶很多東西，我幾乎連自己都拖不動了；當你爬得愈高，它就變得愈重，同樣的行李卻變得更重似的，連你的腳都變得更沈重，因為雪水浸濕了鞋子，腳腫起來，不論穿那一種鞋子都一樣，雪水都一樣會跑進去，把腳浸濕，就像把麵包泡在水裡一樣，會變成原先的兩倍大。Even your feet became heavier, got swollen with this snow, soaking into your shoes. didn t matter what kind of shoes you had, the snow can managed to get in and soaked your feet. you know, like the way you soak bread in water, it becomes double the size
我沒辦法帶很多東西，我幾乎連自己都拖不動了當你爬得愈高，它就變得愈重，同樣的行李卻變得更重似的，連你的腳都變得更沈重，因為雪水浸濕了鞋子，腳腫起來，不論穿那一種鞋子都一樣，雪水都一樣會跑進去，把腳浸濕，就像把麵包泡在水裡一樣，會變成原先的兩倍大。Besides personal belongings, outward and transit travelers may bring items that are not defined in the controlled export goods table of the board of foreign trade, moea and at a value under us $ 20, 000. a traveler should submit an export permit for bringing items over such value or included in the controlled export goods table. when you are in doubt as to whether or not an article should be declared, declare it
出入境旅客及過境旅客攜帶自用行李以外之物品，如非屬經濟部國際貿易局公告之限制輸出入貨品表之物品，其價值以美金20 ， 000元為限，超過限額或屬該限制輸出入貨品表內之物品者，須繳驗輸出入許可證始準出進口。" cabin luggage " means the luggage which the passenger has in his cabin or is otherwise in his possession, custody or control
（五） 「自帶行李」 ，是指旅客自行攜帶、保管或者放置在客艙中的行李。The value prescribed in the preceding paragraph does not include the value of the salved personal belongings of the crew and that of the cabin luggage of the passengers
前款規定的價值不包括船員的獲救的私人物品和旅客的獲救的自帶行李的價值。This course is designed for in depth understanding and controlling of yiquan dan, shuang tui shou single and double pushing hands skills and improving tui shou skills in actual combat
本館可安排學員食宿，無需自帶行李。餐費自理，有內部食堂。凡在本館學習三個月以上者，可辦理結業證書。The period of carriage for luggage other than the cabin luggage commences from the time when the carrier or his servant or agent receives it into his charge and terminates at the time when the carrier or his servant or agent redelivers it to the passengers
旅客自帶行李以外的其他行李，運送期間自旅客將行李交付承運人或者承運人的受僱人、代理人時起至承運人或者承運人的受僱人、代理人交還旅客時止。As to any loss of or damage to the luggage other than the passenger ' s cabin luggage, unless the carrier or his servant or agent proves to the contrary, it shall be presumed that the carrier or his servant or agent has committed a fault, no matter how the loss or damage was caused
旅客自帶行李以外的其他行李的滅失或者損壞，不論由於何種事故所引起，承運人或者承運人的受僱人、代理人除非提出反證，應當視為其有過失。If the death of or personal injury to the passengers or loss of or damage to the passengers ' cabin luggage occurred as a result of shipwreck, collision, stranding, explosion, fire or the defect of the ship, it shall be presumed that the carrier or his servant or agent has committed a fault, unless proof to the contrary has been given by the carrier or his servant or agent
旅客的人身傷亡或者自帶行李的滅失、損壞，是由於船舶的沉沒、碰撞、擱淺、爆炸、火災所引起或者是由於船舶的缺陷所引起的，承運人或者承運人的受僱人、代理人除非提出反證，應當視為其有過失。Self - laundry, bicycle rental, luggage storage, tourist information, internet access, public phone
自助洗衣機，自行車出租，行李寄存，旅遊信息資詢，留言板，免費寬帶，電話。Its holders will be allowed to bring in a reasonable amount of daily necessities for personal use free of duty
海關工作人員對持有《外國專家證明書》的外國專家攜帶的行李物品，在自用、合理數量范圍內準予免稅攜帶入境。Luggage between 170 cm and 220 cm ( between the size of two to three large nylon bags ) will require the purchase of a luggage ticket
若乘客自行攜帶的行李為170厘米至220厘米， （即超過兩個但少於三個大型尼龍袋的體積） ，則需購買行李票。分享友人