自恣 的英文怎麼說

中文拼音 [zìzì]
自恣 英文
pravarana
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 恣 : Ⅰ動詞（放縱; 沒有拘束） do as one pleases; throw off restraint; indulge oneself Ⅱ形容詞[方言] （舒服） comfortable
  1. We abate something of the wanton extravagance of our pretensions.

    我們把自己恣肆狂妄的心胸稍稍加以收斂。
  2. The occasion is therefore called " bathing - buddha festival ". during the festival, alms are given to monks and rites are held to remember the dead - giving alms to " starving souls " and burning paperboats - which are believed to be a way of releasing souls from purgatory

    每逢此節，九華山寺院僧侶及信徒供佛拜懺自恣，還舉行拜「梁皇懺」拜「地藏懺」 ，超度祖先和十方餓鬼。
  3. Zhang hong - dao, a common person but a self - taught painter, can express bright colours, coordinated composition

    張宏道是一位無師自通，卻能表現出恣意絢爛的色彩、構圖協調的素人畫家。
  4. It was such a joy to him now to be escaping from the guidance of his own caprice, and to be submitting his will to those who knew the absolute truth

    他感到非常高興的是，他現在能夠擺脫恣意妄為的缺點，並且使他自己的意志服從于洞悉無可懷疑的真理的人們。
  5. Citizens are secure in their regional identity

    他們蠻自恣于本身的區域歸屬。
  6. There could have been no such revolution, if all laws, forms, and ceremonies, had not first been so monstrously abused, that the suicidal vengeance of the revolution was to scatter them all to the winds

    若是一切的法律手續和儀式當初不曾受到這樣恣意的踐踏，致使這場革命的自殺性的報復把它們全都拋到了九霄雲外，眼前這種革命就不會發生了。
  7. The all - prevailing impatience, discomfort, and weariness, the license of a holiday approvedly dedicated to folly, the quarrels incessantly arising out of a sharp elbow or an iron - shod heel, the fatigue of long waiting ? all conduced to give a tone of bitterness and acerbity to the clamour of this closely packed, squeezed, hustled, stifled throng long before the hour at which the ambassadors were expected

    於是，群眾感到渾身不自在，急躁，煩悶，況且這一天可以我行我素，恣意胡鬧，要是誰的手肘尖碰一下，或是釘了掌的鞋子踩一下，動輒就大動肝火，加上長久等待而疲乏不堪，這一切都使得群眾大為不滿，更何況他們被關禁在這里，人挨人，人擠人，人壓人，連氣都透不過來，所以沒等到使臣們到來的預定時刻，群眾的吵鬧聲早已變得尖刻而辛辣。
  8. Ever - present but not intrusive or overwhelming, it provides a base from which both partners can pursue their down goals in the world, and to which they can return to share their experiences

    它永遠在流淌，但不恣行無忌或泛濫成災，它為相愛雙方提供了一方基地，他們可以由此出發去追尋各自在這個世界中的目標與理想，也可以返回基地去分享彼此的經歷。
  9. Here i had all the liberty and all the opportunity to be gay appear in company that i could desire.

    在這里我有一切的自由和機會恣意享樂，與我所喜歡的人們一塊逍遣。
  10. Mankind ' s history is one of systematic, arbitrary abuse and control by the elite acting privately, through the church, but mostly through government

    人類的歷史，是被這些自私的精英通過教會，多數通過政府，系統地、恣意地濫用和控制的歷史。
  11. The food firms, they say, have rushed to introduce their own, fuzzier guidelines first in a cynical attempt to undermine the government ' s plan ? which they fear might hurt their sales

    他們說，食品公司突然率先採用他們自定的那些模糊指南，是對政府計劃的恣意破壞，他們害怕政府的計劃會讓他們的產品賣不出去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書