自成一體 的英文怎麼說

中文拼音 [zìchéngyītǐ]
自成一體 英文
have a style of one's own
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 體 : 體構詞成分。
  1. He anastomosed the thought of other thinkers and having suggested uniquely in the field of law

    他的法律思想融合了諸子百家的觀點而自成一體。
  2. She has somehow lost her own margin, imbibed the essence of her surrounding, and assimilated herself with it.

    她彷彿失去了自身的輪廓，吸收了四周景物的要素，和它融化而形成一體。
  3. In the process, sushi, a famous poet in song dynasty, made the inditing of lyrics upgrade and put into mainstream literature with inherent theoretical consciousness, and formed the unique style of his own with the theory of regarding poem as lyrics

    在這一過程中，蘇軾以自覺的理論意識將詞的創作提升和納入士大夫主流文化之內，用「以詩為詞」的理念，自成一家，自創一體。
  4. The ceremony also revealed the layout plan of the new tv city which includes various purpose - built blocks such as the satellite farm, technical block, drama studio block, live studio block, news carpark block, administration tower, workshop building and the outdoor shooting site ( layout plan enclosed )

    新城內衛星地面站、工程大樓、戲劇錄影廠大樓、綜藝錄影廠大樓、新聞及停車場大樓、行政大樓、綜合工場大樓及外景拍攝場地等（見附圖） ，均排列有序，自成一體，他日落成入夥后無
  5. There dwelt, there trode the feet of one with whom she deemed herself connected in a union, that, unrecognised on earth, would bring them together before the bar of final judgment, and make that their marriage - altar, for a joint futurity of endless retribution

    在這場地上居住著一個人，在這里的小路上踏著他的腳步，雖說不為世人所認可，她卻自信他倆已結成一體，井將共同來到末日審判的席位前憑欄而立，在那裡舉行神聖的婚禮，以共同承擔未來的永無止期的報應。
  6. Driver ' s position : optimised layout, based on the latest ergonomic principles, considerably reduced vibration and noise, throunh insulating the operator ' s compartment from the vehicle itself by means of shock absorbes, seat adjustable to operator ' s height and weight, as well as being spring suspended and hydraulically damped. lindedouble pedal control system offers accurate reversing without. changing gear. linde central control lever operates all mast functions

    駕駛室:根據人機工程學原理對駕駛室進行了優化設計.駕駛室與車身之間由減震墊隔離，大大地降低了震動和噪音，司機座下有彈簧和液壓減震裝置，並可根據駕駛員的身高和體重進行調整，以獲得最舒適的狀態.林德雙踏板控制系統具有無需切換即可實現靈敏向的功能:林德集中控制桿控制門架的提升，下隆和傾斜動作.發動機的轉速可根據提升和其它功能對輸出功率的需要而自動調節.護頂架與司機座聯成一體，並可裝配成舒適的全封閉駕駛室
  7. The important reasons for this wood - made system to develop stably and form the different characteristics from that of the other countries are the severe systems, profound thoughts of philosophy and strong self - confidence of nation, which enlighten the development of modern architecture of china

    嚴格的制度、深刻的哲理思想及強烈的民族自信心是促使我國古建築木構體系得以穩定發展、自成一派的重要原因，給我國當代建築事業的發展以啟迪。
  8. The chief landscape villas are really valuable

    首席山水別墅，價值自成一體。
  9. This paper is a researchon the the relati on between writing and criticism of wang fuzhi

    摘要王船山是文學批評的大家，其詩歌創作在明清之際也自成一體。
  10. I had always presumed that china would be a world of its own, so to speak, that operated independently of the outside

    過去我總認為，中國是一個自成一體的世界，不受外界影響而存在。
  11. The multi - party cooperation system has created a new form of political party system in the world, a unique system by itself

    多黨合作體系建立了一個新的政黨體系形式，一個自成一體的獨特體系。
  12. This whole process makes the a self - contained and distinctive ideology with regard to its logic structure

    這一過程使《中庸》在其思想體系的邏輯架構上，較之先秦其他儒學文本而自成一體，卓有建樹。
  13. The remarkable merit of our uwb pulser is that it is a completely self - contained device working without laboratory electrical power supply

    該發生器可以脫離地面能源，自成一體運行，據我們所知，這在國內外都還屬首次。
  14. It is a semi disposable, bio compatible, non - allergenic, breathable, mass customizable, self contained body worn accessory

    這是一種自成一體的半即棄式體飾小件，具有生物相容性，不致敏性，透氣性的特點，且可以大規模普及。
  15. Sms is a writing medium that uses a language all of its own. if you are invited to a party by sms you might meet these terms

    簡訊是一個書寫媒介，使用一種自成一體的語言。如果你收到簡訊，受邀參加聚會，你可能會看到這些詞匯。
  16. While each topic stands on its own, it is recommended that you peruse these topics sequentially to develop the best understanding of the material

    盡管每個主題都自成一體，但我們還是建議您按順序細讀這些主題，以便最好地理解本材料。
  17. Stage photography, itself an art form and a creative medium, embraces elements of both visual and performing arts

    舞臺攝影是一門獨特的藝術，不但兼備視覺藝術及表演藝術兩種元素，本身亦是一種自成一格的創作媒體。
  18. For to create such an immortal painting, apart from deft color combinations and depth of artistic feeling, the most important element is the artist s mental state of being one with all creation. when one flows with all seasons, is totally immersed in the joy of nature, and is in complete harmony with all variations of colors, one does not even feel that one is painting at all, although others would recognize the overwhelming intoxication found only in the absolute bliss of creative inspiration

    一幅畫之可以成為不朽之作，除了要有穩當的配色熱切的藝術心，最重要的是要有和天地化為一體的心境，順乎晴雨和花草同樂與色彩融成一體，以至於不覺自身正在作畫，盡管有多少人看見自己沈醉在絕美的創作靈感中。
  19. Even though there are various delicate artifact in each successive generations, but the artist could not bring up the fashion, so the development of the glass art gradually declined

    後世雖歷代皆有玻璃藝術精品（馬王堆出土即是） ，為令人惋惜無法自成一體重點發展，而漸漸式微。
  20. In fact, in one sense ender ' s game has no sequels, for the other three books make one continuous story in themselves, while ender ' s game stands alone

    實際上， 《安德的游戲》並沒有結束，其他的三本書在各自的角度上延續了故事，而《安德的游戲》卻是自成一體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書