自我辯護 的英文怎麼說

中文拼音 [zìwǒbànhù]
自我辯護 英文
defence of self
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 辯 : 動詞（辯解; 辯論） argue; debate; dispute
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 自我 : 1 （自己） oneself; self 2 [心理學] ego; 自我保護 self protection; 自我評價 self assessment; self...
  • 辯護 : 1 （說明意見或行為正確） speak [come out] in defense of; argue in favour of; defend 2 [法律] （對...
  1. I do not pretend tha t my protestations should acquit me.

    我並不自稱我的辯護一定能使自己無罪獲釋。
  2. My client, an innately bashful man, would be the last man in the world to do anything ungentlemanly which injured modesty could object to or cast a stone at a girl who took the wrong turning when some dastard, responsible for her condition, had worked his own sweet will on her

    我這位辯護委託人生性靦腆，決做不出那種被損害貞節者會抗議的非禮舉動。當一個理應對姑娘的狀況負責的懦夫，在她身上滿足了自己的情慾，使她誤入歧途之後，他是決不會去朝她扔石頭的。他要做個循規蹈矩的人。
  3. You can stop defending yourself.

    你大可用不著自我辯護。
  4. Rude am i in my speech, and little bless ' d with the soft phrase of peace : for since these arms of mine had seven years ' pith, till now some nine moons wasted, they have used their dearest action in the tented field, and little of this great world can i speak, more than pertains to feats of broil and battle, and therefore little shall i grace my cause in speaking for myself

    我的言語是粗魯的，一點不懂得那些溫文爾雅的辭令；因為自從我這雙手臂長了七年的膂力以後，直到最近這九個月以前，它們一直都在戰場上發揮它們的本領；對于這一個廣大的世界，我除了沖鋒陷陣以外，幾乎一無所知，所以我也不能用什麼動人的字句替我自己辯護。
  5. Based on the pratice and study of ecoturism planning of the wanglang nature reserves and south area of taibai mountain, the thesis established the system of content, method and levels of the ecotourism planning through comparative analysis of actual examples of ecotourism planning, which started to study from the typical ecotourism nature preservation zone, and then the thesis analysed the factors of ecotourism development and looked to the future of the ecotourism in china

    通過對比、分析，結合我國的生態旅遊開發規劃實際情況，從開展生態旅遊具有代表性的領域? ?自然保護區出發，以王郎自然保護區生態旅遊規劃、南太白山生態保護與旅遊發展規劃作為研究實踐，系統思想、辯證唯物主義觀點貫穿于研究始末，構建了生態旅遊規劃的內容體系及編制方法、編制層次。
  6. He alonewith the ideal of glory and greatness he has acquired in italy and egypt, with his frenzy of self - adoration, with his insolence in crime, and his frankness in mendacityhe alone can justify what has to be accomplished

    他在義大利和埃及培植了光榮和偉大的理想，他瘋狂地自我崇拜，他大膽地犯下罪行，他毫無顧忌地撒謊，只有他這樣的人才能為所發生的事辯護。
  7. " your honor, " the accused hit - and - run driver ' s lawyer pleaded, " that man who was injured must have been careless. my client is an experienced driver of more than 20 years.

    「法官大人， 」律師為被控的肇事司機辯護道： 「被撞傷的人一定是自己不小心。我的當事人可是一個有著超過20年駕駛經驗的司機。 」
  8. Self - defense is our only option

    自我辯護是唯一的選擇
  9. Accept yourself now or you ' ll go on justifying yourself like a child

    從現在起接受自己，否則你仍將如孩童般沉湎於自我辯護。
  10. I fancied it could not be very prejudicial to mrs linton ; unless she made it so afterwards, by assuming the defensive for her guest

    我還以為我的敘述對林敦夫人並不會很不利除非她自己竟為她客人辯護起來，使之不利。
  11. I hold no brief for janet ; you must decide for yourself whether to trust her

    我不為珍妮特辯護，你必須自己抉擇是否要相信她。
  12. “ i handled it, jeffery, and it would not have been accomplished anyway because of the weather. ” she defended herself

    「我去辦事了，傑夫。不管怎麼說，這件事本來辦不成的，因為天氣不好。 」她為自己辯護。
  13. A national debate is under way about the manner in which we as a society should protect our national resources

    一個國家性的辯論正在進行中，是有關「作為社會的一員應該保護我們的自然資源」的。
  14. Because our legal system belong to the common law, but anticipatory breach is the characteristic of english - american law, can anticipatory breach solve the problems in common law ? when the anticipatory breach is introduced, are there conflicts in the institution ? how to improve the anticipatory breach with these projblems with some faults and shortcomings ? this paper inquires these things in three parts. starting bread with the two outside forms of the auticipatory and the two outside forms of the auticipatory non - permermance, the first part of the passage inquires the value and the orcial base of the anticipatory breach by surveyingjit ' s origination and changing process under the origination and changing process under the special historical background. by comparing the anticipatory breach with counterargument right for security, the second part states a viewpoint that the former is superior is superior to the latter in protection parties " lawful rights though there are many similarities and differences between them. from this, we can come to a comclusion that the counterargument right for security is no substition for conticipetory breach and that the former should be part of the latter. the third party gives a detailed explanation of anticipatory breach in english ? american law systems in chinese system of anticipatory breach. finally, the anther makes some important suggestion : first, the subject of counterargument right for security should be attend to either party of the contract

    其價值在於使受害方能提前獲得法律上的救濟，防止其蒙受本來可以避免的損失。第二部分筆者通過對預期違約與不安抗辯權的比較研究，對我國《合同法》應如何處理、協調來自不同法系的這兩項並不完全相同的法律制度的關系提出了自己的觀點。筆者認為不安抗辯權是通過對合同利益期待權的保護，實現法律「公平」和「安全」的價值，而預期違約除標示上述價值目標外，更是法律對「效率違約」這一經濟理論的認可，顯示了法律對「效益」這一價值目標的追求，從而提出預期違約與不安杭辮權二者制度功能相似而制度構造不同，預期違約制度較之不安杭辮權更有利於保護當事人的合法權益，由此得出我國《合同法》中不安抗辮權不僅不能替代預期違約，而是預期違約應該吸納不安抗辮權的結論
  15. By the time bush called on jim axelrod of cbs, the reporter felt compelled to start with a defensive comment : " my best suit ' s in the cleaners, " axelrod explained to the president

    等布希點名哥倫比亞廣播公司的吉姆艾克索洛德時，這位記者自認有必要先發制人，為自己辯護：我那套最好的套裝送洗了，艾克索洛德向總統解釋。
  16. Its not from friendship at all, answered nikolay, flushing hotly, and denying it as though it were some disgraceful imputation. not friendship at all, but simply i feel drawn to the military service

    「根本不是為友情， 」尼古拉答道，漲紅了臉，好像他受到一種使他羞愧的詆毀似的，他於是要為自己辯護， 「根本不是為友情，而只是覺得我有服兵役的天職。 」
  17. And for several years this man, in solitude on his island, plays his pitiful farce to himself, intrigues and lies, justifying his conduct when a justification is no longer needed, and shows all the world what the thing was men took for power when an unseen hand guided it

    在這期間這個獨處孤島的人還自我欣賞著他自己演出的悲喜劇，在已經用不著為自己的行為辯護的時候，他還在耍詭計說謊話為自己的行為辯護，並向全世界表明，人們看作是權勢的東西不是別的，而是一隻引導著他的無形的手。
  18. I will leave my defense to you; it's a charge that a man has to stoop to defend himself from.

    那我就讓你為我辯護吧。面對這樣的控訴，一個男人必須彎腰屈膝為自己辯護。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書