自救救人 的英文怎麼說

中文拼音 [zìjiùjiùrén]
自救救人 英文
do sth. that will save both oneself and others
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  1. You have to look to your own marriage and see whether it is absolutely not salvageable, amendable or improvable. or whether you are seeking love in another relationship just as an excuse for your own pleasure

    你必須檢視自己的婚姻是否真的完全無法補救或改善了，或是這只是自己個人尋求快樂的一個藉口。
  2. Those black angularities which his face had used to put on when his wishes were thwarted now did duty in picturing the incorrigible backslider who would insist upon turning again to his wallowing in the mire

    以前在事不如願的時候，他那張稜角分明的臉上是一種陰沉的神色，現在卻成了一張牧師的臉，在那兒把自己描繪成一個不可救藥的自甘下流的人，描繪成一個深陷泥淖而不能自拔的人。
  3. Fight a fire should be each man ' s natural duty of fire fight member, it happened that is such a, you say saving a person saves a person, work medium return it happened that want to ascend so several recruit capriccio, as for actual result, the everyone is still from the son see

    救火本是每一個消防員的天職，可偏偏有這么一位，你說救人就救人吧，工作中還偏偏要來上那麼幾招惡作劇，至於實際效果，各位還是自個兒看看吧！
  4. The insured person willfully exposing himself to needless peril ( except in an attempt to save human life ) or the insured person committing or attempting to commit suicide or self - injury or any criminal or felonious act

    被保險人自願招惹不必要之危險（欲拯救他人之生命者除外） 、自殺、自加傷害，或因觸犯刑章的不法行為。
  5. We won ' t waste our time and money helping lame ducks

    譯：我們不會浪費時間和金錢來幫助沒有指望或無法自救的人。
  6. If the untutored programmer has a good sense of survival, however, alternative ways of learning the practice of programming will become apparent

    不過，如果沒人指導的程序員了解如何「自救」 ，他便能夠發現學習編程實踐技巧的很多其他方法。
  7. Mexico ' s navy has helped in the rescue operation military trucks hauled bottled water, food and clothing to mexico ' s flooded gulf coast as rescue workers in helicopters and boats worked furiously to retrieve thousands still stranded on rooftops of their homes

    海軍已出兵救援，軍用卡車滿載瓶裝水、食品以及衣物前往洪水肆虐的墨西哥灣岸區，同時救援人員乘坐直升機及船隻忙於搜尋被困在自家房頂的民眾。
  8. He has now gathered some of his best works onto this special release. among the classics that can be found on this compilation are " comrade in arms " track 9, " 2nd class angel " track 7, and " old person " track 16

    就在這樣的日子里，事故突然發生了，大輔的搭檔工藤為了救人，自己也不幸溺斃，這對年輕的大輔留下了不可抹滅的創傷，究竟大輔能否克服心魔，成為真正的潛水士呢
  9. Personal protective equipment against falls from a height - descender devices - single - hand operated descender devices for self or assisted rescue

    防止人員高空墜落用設備.自救或援救用單手操作的下降設備
  10. The mermaid dream is interesting because at that point harry knows from the egg clue ( although maybe not consciously ) that the second task involves the merpeople taking his most valuable possession and he has to go fetch it back ; since he ' s thinking in terms of material possessions rather than risking the lives of living people, naturally the firebolt is the symbol of what he values most, an interesting point when considering some of harry ' s other dreams in which the firebolt appears

    美人魚的夢很有趣，因為就那一點來說，哈利從蛋中的得到了線索（也許並不是有意識地） ，第二個任務就是人魚奪走了他最珍貴的人，而他必須去把人帶回來；他花了很長時間，想他最珍貴的物品是什麼，而沒有想他要救人的生命，自然，火弩箭是他最珍貴物品的象徵，細想哈利一些有火弩箭出現的夢，這一點就變得很有趣了。
  11. It can rescue the patients who eat any kind of mistake food or medicine. this machine can display the numerical value of pressure, ph, flux, and give the alarm of sound or light alarm. it can complete to wash the stomach process automatically, according to the demand and also can operate artificially, increasing the successful rate for rescuing of the patients

    該機器在醫院里用於清洗胃內毒物，搶救各種誤食藥物或者食物中毒的病人，該機具有顯示壓力、流量、 ph值等測量結果及其多種聲光報警，增加了儀器的安全性，能按要求自動完成清胃過程，也可人工操作，增加了搶救病人的成功率。
  12. At 6 : 51, yang liwei went out of the capsule on himself, waving and smiling to rescuers and reporters

    6點51分，楊利偉自主出艙，面帶微笑，並向搜救人員和記者們揮手致意。
  13. Yes, and from ancient days i am he. no one can deliver out of my hand. when i act, who can reverse it ?

    13自從有日子以來，我就是神。誰也不能救人脫離我手，我要行事，誰能阻止呢？
  14. " even from eternity i am he, and there is none who can deliver out of my hand ; i act and who can reverse it ?

    賽43 : 13自從有日子以來、我就是神誰也不能救人脫離我手、我要行事、誰能阻止呢。
  15. Stephen dissented openly from bloom s view on the importance of dietary and civic self help while bloom dissented tacitly from stephen s views on the eternal affirmation of the spirit of man in literature

    斯蒂芬毫不隱瞞他對布盧姆關于營養和市民自救行為的重要性持有異議布盧姆則對斯蒂芬關於人類精神通過文學得到永恆的肯定這一見解，暗自表示不以為然。
  16. The people who drink wine, and who smoke and take drugs, or something like that, are doing damage to their spiritual bodies, the material body and also the spiritual body. and after they die, the people in heaven have to heal them, cure them and help them like a medical doctor does here

    那些喝酒抽煙吸毒或是做其他這類事的人，不只傷害了他們自己的肉體，他們的靈體也都受到傷害，所以當他們往生以後，天堂的眾生必須治療他們照顧他們的靈體，就像這個世界的醫生治病救人一樣。
  17. In my generation, many did not pull through ; some did by inventing their procedures and new rules, a new tone

    在我那一代，很多人熬不過這一關。有些人則自力救濟，自創新的程序規則、新的語氣，將就度過。
  18. Sometimes it provides salvation for people who have grown hopelessly apart or frozen in patterns of pains or mutual unhappiness

    有時對已經無可救藥的離心離德或長期沉溺於痛苦或不幸的人們來說離婚是一種解脫、一種自救。
  19. Help others actively, do a good work, for public interest, sacrifice for other interest the interest of own individual, give pregnant of troops make up of the old and weak actively on the bus offer one ' s seat to sb for instance, send hospital first aid the danger heavy patient that falls in street, agelong and contributory need the person of the help and do not take a full name, going abroad the circumstance with the finite quota of people such as tone endowment falls to let quota of people actively to others, etc

    主動幫助別人，做好事，為公眾利益、為他人利益犧牲自己個人的利益，比如在公交車上主動給老弱病殘孕讓座，把倒在街頭的危重病人送到醫院急救，長年捐助需要幫助的人而不留姓名，在出國調資等名額有限的情況下主動把名額讓給別人，等等。
  20. People make companies. i think we are doing enough to help ourselves.

    公司是由人組成的。我認為，我們正在想盡一切辦法自救。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書