自然科學諸部門 的英文怎麼說

中文拼音 [ránxuézhūmén]
自然科學諸部門 英文
the various branches of natural science
  • : Ⅰ代詞(自己) self; oneself; one s own Ⅱ副詞(自然;當然) certainly; of course; naturally; willin...
  • : Ⅰ形容詞(對; 不錯) right; correct Ⅱ代詞(如此; 這樣; 那樣) so; like that Ⅲ連詞[書面語] (然而)...
  • : Ⅰ名詞1 (學術或業務的類別) a branch of academic or vocational study 2 (機關按工作性質而分設的單...
  • : Ⅰ動詞1 (學習) study; learn 2 (模仿) imitate; mimic Ⅱ名詞1 (學問) learning; knowledge 2 (學...
  • : Ⅰ形容詞(眾; 許多) all; every; various Ⅱ介詞[書面語] (「之於」或「之乎」的合音) at; to; from Ⅲ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ名詞1 (部分; 部位) part; section; division; region 2 (部門; 機關或組織單位的名稱) unit; mini...
  • : Ⅰ名詞1 (房屋、車船等的出入口 ) entrance; exit; door; gate 2 (形狀或作用像門的東西) switch; va...
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  • 科學 : science; scientific knowledge
  • 部門 : department; branch; class; section
  1. But we should see the traditional tourist management method is still exist and has many deficiency because of the limitation of the human resources, capital and natural condition. so it is imperative in tourist department to manage the spatial and attribute information scientifically to enhance the level of the management and service and to make the resources management and planning work possess scientific and manipulative ability so this research has important value on theory research and reality signification

    而我國傳統的旅遊管理和規劃工作由於受人力、資金和條件等多方面的制約仍存在許多不足。因此,在旅遊管理對旅遊資源的空間信息和屬性信息進行管理,以提高旅遊管理和服務水平,使資源管理和規劃工作更具性和可操作性,有著重要的理論研究價值和現實意義。
  2. But to day, china ' s social market economy has been making steady progress and has been consummating itself day by day, china had been more open to the world after it enter the wto ; the natural monopolization of domestic electric power industry has gradually been broken, electric power market booms, electric power diversified - managing companies, which are hypo genetic from the very beginning, has emerged many internal problems such as the indistinct property right., the unscientific section right frame, the invalid incentive system, the low production or service level, and the lack of competitive ability, and so on. if these problems were not solved properly, it will have much negative impact on not only the continuous development of electric power, but also the reform and development of the whole nation ' s electric power industry

    但是,隨著我國社會主義市場經濟的進一步發展和完善,中國加入wto帶來國的進一步打開;全國電力工業經營管理體制的壟斷性逐步被打破,電力市場化日趨明顯;電力多種經營企業這個先天發育不足群體,其內多問題如產權不明晰、股權結構不合理、治理結構不、激勵機制失效、產品(服務)檔次低下、缺乏市場競爭力等日漸顯現,這些問題如果不解決好,將不僅嚴重影響電力多種經營企業的持續發展,而且還將嚴重影響全國電力工業的改革和發展。
分享友人