自由婦女 的英文怎麼說

中文拼音 [zìyóufùnǚ]
自由婦女 英文
freedwoman
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 由 : causereason
  • 婦 : 名詞1. （婦女） woman 2. （已婚的女子） married woman 3. （妻） wife
  • 自由 : freedomliberty
  1. Once, this freakish, elvish cast came into the child s eyes, while hester was looking at her own image in them, as mothers are fond of doing ; and, suddenly - for women in solitude, and with troubled hearts, are pestered with unaccountable delusions - she fancied that she beheld, not her own miniature portrait, but another face, in the small black mirror of pearl s eye

    一次，當海斯特象做母親的喜歡做的那樣，在孩子的眼睛中看著自己的影象時，珠兒的眼睛巾又出現了那種不可捉摸的精靈似的目光由於內心煩悶的婦女常常為莫名其妙的幻象所縈繞，她突然幻想著，她在珠兒的眼睛那面小鏡子中看到的不是她自己的小小的肖像，而是另外一張面孔。
  2. This 25 - member council - - comprising women, kurdish, sunni, christian and turkmen representatives, and shi ia - - is a first and important move toward iraqi self - government. united nations secretary - general kofi annan praised the council in a july report to the un security council

    這個由二十五人組成的委員會，成員包括婦女，並有庫爾德族、桑尼派、什葉派、基督教和土庫曼人的代表，委員會的成立是實現伊拉克自治的重要第一步。
  3. Estrogen plays an important role in overall bodily function and prevention of aging. based on findings from cuhk s research work, eu yan sang developed a new formula bfp, menoease. the new product s ability to restore estrogen production in the body, as well as its effect in a range of body functions suggests that it may restore nature s balance in the body, maintaining health and youth after menopause

    雌激素在人體整體功能及預防老化上扮演重要的角色；根據中文大學的研究成果，由余仁生開發的新配方延采白鳳丸能改善老年機體雌激素水平，其他身體功能亦可得到改善，故能助處于更年期的婦女保持健康及青春，恢復人體的自然平衡。
  4. Focusing on women at work, in the family and at leisure, the exhibition gives visitors the chance to examine and explore the lives and roles of women in hong kong in the 20th century from the older generations all the way up to those of today s modern times

    展覽圖版二十塊，每塊約68厘米闊， 197厘米高。展覽從工作家庭及休閑娛樂三方面，探討香港婦女如何由二十世紀艱苦的歲月，走向自主和富使命感的新時代。
  5. The scientists found that those who took two per cent of their energy intake from trans fats, instead of carbohydrates or polyunsaturated fats such as sunflower oil, had a 70 per cent greater risk of infertility through lack of oulation

    研究人員發現，那些攝入能量的2 %來自於反式脂肪酸的婦女，與來自碳水化合物或多不飽和脂肪-如葵花子油-的婦女相比，由於不排卵引起不孕的幾率增加70 % 。
  6. The facilities offered by universities and clinics, as described above, as well as telephone advice lines ( e. g. the " women ' s hotline " run by independent groups ) and the opening of the first private psychotherapy practices, are possible responses to these social changes

    除外不同省市及團體之間的差別，許多人在尋求相互間能討論自己、討論關系沖突與神經癥性解決方式的鍥機，如前所述，由不同的醫療單位提供的機構及一些電話熱線（如個別團體創建的婦女熱線）以及開始出現的私人性心理治療診所均因這些社會改變應運而生。
  7. Experts attribute the trend to a variety of factors : economic and social forces that make it more difficult for those in their 20s to reach independence ; increasing numbers of cohabitating couples ; more highly educated women who have fewer highly educated men of comparable age to marry ; and more choices open to women than in the past

    專家們認為這種趨勢是由各種因素造成的：經濟和社會因素使得20多歲的年輕人更加難以自立；非法同居者的數量日益增長；受到高等教育的婦女人數增多，而受過高等教育、年齡與之相配的適婚男人卻數量減少；婦女比以前有了更多的選擇機會。
  8. And because of lacking the local research findings in hong kong, dr. suzanne ho, the principal investigator from the faculty of community and family medicine, chinese university of hong kong and other investigators in alphabetical order : miss sophie chan, prof winnie chu, dr. joseph lau, prof. nelson tang, prof. jean woo and dr. winnie yeo, are therefore commenced their work in 2004 on a on - going research project called - adolescent and adult soy intake and breast risk in chinese pre - menopausal women this study aims to investigate the relationship between not only the lifestyle but also the soy intake in the premenopausal women aged from 35 - 45 years and their breast density

    由於大部份相關研究也是來自歐美，其研究結果缺乏本土性也可能不適用於華裔婦女身上。有見及此，此研究統籌何陳雪鸚教授（香港中文大學社區及家庭醫學系）聯同其他研究學者包括（排名不分先後） ：劉德輝教授、胡令芳教授、朱昭穎教授、楊明明教授、鄧高生教授和陳秀雁小姐在2004年開始進行一項關于香港婦女生活模式與預防乳癌的關系研究，探討35 - 45歲、未停經的香港婦女，除了生活模式，還有大豆飲食習慣與乳房密度的聯系。
  9. But it is not just diabetes that is hitting britain ` s poor hardest : women from poorer communities have a 50 - percent higher obesity rate than their more advantaged peers, and people from disadvantaged backgrounds are 50 percent more likely to smoke, with all of the ensuing health problems that the habit entails

    但是向英國最貧窮地屈襲來的並不僅僅是糖尿病：貧窮地區的婦女患肥胖癥的幾率比富人區高50 ，而且來自貧窮地區人吸煙的可能性也比富人區高50 ，他們都要忍受由吸煙的習慣帶來的健康問題的困擾。
  10. When it comes to the 1990s, because of the strike against the outmoded notion from the reform and open policy, the improvement of women ' s self - sustaining abilities caused by the market economy, the relaxation of divorce restrictions by the new marriage law and the natural trend of the social value ' s diverse development, and so on, the ratio of divorce in our country rises steeply, the children of the divorces increase day by day

    到了90年代，由於改革開放對陳舊的傳統觀念的沖擊；市場經濟發展對婦女經濟自立能力的增強；新婚姻法對離婚限制的放寬以及社會價值多元化發展的必然趨勢等主要原因，我國離婚率急劇上升，離異家庭子女日益增多，帶來了一系列嚴重復雜的社會問題。
  11. A simple scam, the culprits generally approach elderly women in the street and show them a genuine gold ring. they go on to say that they have just unearthed several more rings at a construction site where they work but are unable to pawn them, because they are illegal immigrants and do not have hong kong identity cards

    他們在街上藉詞接近年長的婦女，向她們展示一枚真金戒指，然後聲稱在其工作的地盤發現了數枚戒指，但由於自已是非法移民，沒有香港身分證，所以無法將戒指典當。
  12. Dove carried out the global survey among 3, 300 girls and women aged 16 to 64, including more than a 1, 000 from britain

    報道說，這項調查是由英國dove公司發起的，調查對象涉及全球3300名女孩和婦女其中有超過1000名被調查者來自英國。
  13. In their life, women have only two occasions to express themselves in public rites, namely the wedding lament and the funeral lament

    婦女一生中只有兩個場合可以在公共場所進行儀式上的自我表現，即由婦女表演給她們的家庭成員及當地居民看的哭嫁與哭喪，因此非常重要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書