自由的風 的英文怎麼說
中文拼音 [zìyóudefēng]
自由的風
英文
free wind-
Liberal opinion regarded them as archaisms of the cold war which, they argued, was in the process of liquidation.
自由派輿論認為這些限制都是冷戰的遺風,他們認為冷戰已在消失的過程中。There was the aura of limitless freedom distilled from the rolling sweep of all green swaying and glinting in the wind and sun.
在陽光下微風拂拭中波動起伏的高高綠草給人以無限自由的氣息。He began to have a new horror of winning, of the victories of untrammeled autonomy.
他開始厭惡占上風,厭惡不受羈絆的自由。It seems to me that my father shows a disinclination for the visit to moscow, chiefly owing to his political views and his foreseeing the difficulties likely to arise from his habit of expressing his opinions freely with no regard for any one
我彷彿覺得,我父親所以預見到必將發生沖突,主要是由於他自己對政治問題的觀點,也由於他那不論對誰都無拘無束地發表意見的風格,因此他不樂于提及前赴莫斯科的事情。This turbulence caused the flow pattern in the tunnel to be similar to the flow pattern in free air at a higher reynolds number.
這種紊流使風洞內的流譜與在較高的雷諾數下自由氣流中的流譜相似。He turned to the huge bundle of clippings which had come in from his press bureau, and read about himself and his vogue, which had become a furore
他又轉向一大捆由各編輯部寄來的剪報。他讀到有關自己和圍繞自己所形成的風尚的消息。那風尚已成了狂熱。The linkage from the diaphragm to the chock-valve lever rides freely in a slot in the lever.
由膜片到阻風門擺臂的連桿可在擺臂內的槽中自由活動。There are two tracks for the modern educational architecture in chengdu, one is the changdu native self - built architecture, the developing course is to inherit the traditional architecture style and improve it at first, then growing to take in and accept the advanced western educational architectural styles, the other track is that the western churches, entering chengdu from the coastline area, built schools and brought new architectural styles, the development of the religious school buildings is to absorb the native architectural signs, elements and try to combine with the native style
成都近代教育建築有兩條發展軌跡,一是國人自辦的成都本土教育的建築,它們發展軌跡是由最初對傳統建築的沿襲與改造,而後逐步發展到對于西方先進的教育建築類型的接納和吸收的過程;另一,近代西方教會勢力由沿海地區西進而來,他們興辦的學校,給成都帶來新的教育建築類型,教會學校建築的發展是逐漸吸收本地建築符號、元素,試圖與當地建築風格相融合的過程。Section one demonstrates the risks to which the applicant is exposed, including the inherent risks of guarantee itself, risks associated with " open date " of period of validity, risks resulting from legal provisions and customs in different countries, extra risks to applicants because the guarantee beneficiary is a non - contracting party, risks incurred by guarantee transfer and counter - guarantee risks, etc.
即臨的風險,主要包括獨立性保函自身所固有的風險、保函效期「敞口」的風險、各國不同的法律規定和習慣做法所造成的風險、由非合約當事人作為保函受益人而給申請人所造成的額外)川淦、因保函的轉讓所可能引發的風險及反擔保風險等。Control right has incentive effect on the entrepreneur so long he ensures his private benefits from that right, however, since the creditor may use control right to safeguard his returns in the case of moral hazard, it commits a encashment promise to the creditor as well
摘要在控制權具有私人收益的情況下,它對于企業家具有激勵作用;同時,由於存在道德風險,債權人可以運用控制權來保障自己的回報,因此,控制權對于債權人又具有承兌作用。The whole dissertation has been divided into four chapters. chapter 1 discusses the simplest financial market consist of only one basic risk asset fc and one risk - free asset nfc, the later just means keeping your money in your pocket without any really trading
全文分四章,第一章討論最簡單的帶風險資產的市場,只由一個最簡單的風險資產fc作為基本風險資產,和一個實際上沒有任何交易的「無風險資產』扣fc (把前留在自己的口袋裡,不進行投資)構成。These tales of a freer life and of the sea-breezes come back amid the grey streets still peopled with the vivid characters of poor jack.
那些關于更自由的生活和海風的傳說,回到了仍然住滿了《窮漢傑克》中的栩栩如生的人物的那一條條灰色的街道上。Where the seller sells the subject matter which has been delivered to a carrier for transportation and is in transit, unless otherwise agreed by the parties, the risk of damage or loss is borne by the buyer as from the time of formation of the contract
第一百四十四條出賣人出賣交由承運人運輸的在途標的物,除當事人另有約定的以外,毀損、滅失的風險自合同成立時起由買受人承擔。Article 144 risk allocation for subject matter in transit where the seller sells the subject matter which has been delivered to a carrier for transportation and is in transit, unless otherwise agreed by the parties, the risk of damage or loss is borne by the buyer as from the time of formation of the contract
第一百四十四條出賣人出賣交由承運人運輸的在途標的物,除當事人另有約定的以外,毀損、滅失的風險自合同成立時起由買受人承擔。Wind shear near the surface, for design purpose, is a shear which acts on a space vehicle free-standing on the pad or at the time of lift-off.
從設計目的看,靠近地面的風切變是作用於自由豎立發射臺上的飛行器或者發射時的飛行器上的風切變。Chose to withdraw his name from the roll of mankind, and as regarded his former ties and interests, to vanish out of life as completely as if he indeed lay at the bottom of the ocean, whither rumour had
由於除海絲特白蘭之外誰都不認識他,而且他還掌握著鎖鑰,讓她緘口不言,他打定主意將自己的姓名從人類的名單上勾銷即使考慮到他原先的關系和利益,他也要從生活中徹底消失,就象他當真如早已風傳的那樣葬身海底了。With his large snapping heads and aggressive, unpredictable behavior, jakiro is an intimidating creature to say the least, yet is loyal to the sentinel for reasons all his own
藉著一對迅敏兇猛的龍首以及無可捉摸的習性,名為賈奇洛的他成了頭令人聞風喪膽的生物,但他卻為著自己的一套理由而甘為鐵衛軍效力。As one side of the interrelated transaction is usually dominating the other, the former often purposely violates the interests of the corporation creditors and concludes unfair interrelated transactions for its own or a third party ' s benefits, which objectively enlarges the risks on the part of the coporation creditors
由於關聯方之間存在著控制與被控制的關系,控制方往往利用其控制地位,從事有利於自己及第三人利益的不當關聯交易,故意損害公司債權人的利益,客觀上加大了關聯交易中公司債權人的風險。It is the power of rushing water, rain, snow, heat, frost and wind that has created this canyon. the erosion process has taken 3 to 6 million years to sculpture the grand canyon, and is still going on
雄偉的大峽谷其實完全是由於大自然的風吹雨打冷熱煎熬等等侵蝕作用雕鑿而成,它經歷了300至600萬年才形成今日的面貌,而大自然的侵蝕力量仍會不斷持續下去。People now turn to nature for more natural medicines in search of simplicity
近年,由於崇尚簡約自然的風氣盛行,中草藥的應用更日益受到重視。分享友人