自發陳述 的英文怎麼說

中文拼音 [zìfāchénshù]
自發陳述 英文
volunteer statement
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 陳 : Ⅰ動詞1 （安放; 擺設） lay out; put on display2 （敘說） state; explain Ⅱ形容詞（時間久的; 舊的） ...
  • 述 : Ⅰ動詞（陳說; 敘述） state; relate; narrate Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 自發 : spontaneous
  • 陳述 : 1 state; declare; allege 2 statement:僅根據他的陳述 還不能弄清真相。 the truth cannot be known fr...
  1. （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  2. （ including ， without limitation ， indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expe es ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， a olute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， o ervance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  3. The terms indebtedness and obligations are （ hereinafter collectively referred to as the obligations ） used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances ， debts ， obligations and liabilities of seller ， heretofore ， now ， or hereafter made ， incurred or created ， whether voluntarily or involuntarily ， and however arising （ including ， without limitation ， indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts ， chattel paper and general intangibles of said third party ； and further including ， without limitation ， any and all attorneys fees ， expenses ， costs ， premiums ， charges and interest owed by seller to buyer ， whether under the agreements ， or otherwise ） whether due or not due ， absolute or contingent ， liquidated or unliquidated ， determined or undetermined ， whether seller may be liable individually or jointly with others ， whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable ， and includes sellers prompt ， full and faithful performance ， observance and discharge of each and every term ， condition ， agreement ， representation ， warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements

    這里的術語「負債」 「債務」 （以下一併簡稱為債務）應按照各自最廣泛的含義被使用，債務包括賣方先前、現在和今後，基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任，不論債務如何產生， （包括但不限於，賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債，並進而包括但不限於，賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息） ，不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決，不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任，不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙，也不論債務是否已經或將要無法強制執行，賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。
  4. The council expressly disclaims any responsibility or liability in respect of or arising either now or in the future from the use or interpretation of the questionnaire and the review analysis or omission from them. nothing in the questionnaire or the review analysis nor in any other written or oral information which is or has been or will be provided or made available to any person may be relied on as a representation, statement or warranty, express or implied, as to the project nor as to the intentions, policy or future action of the hksar government or of the council, their officers, staff or agents

    藝發局特此聲明不論現在或將來對任何有關問卷及本分析報告的使用、闡釋及遺漏概不負任何責任。凡問卷、本分析報告及任何經已或將會提供或可供使用的書面或口頭資料均不可作香港特別行政區政府、藝發局或其各自之職員或代理人就該計劃的意向、政策或未來行動方面的任何（明示或暗示的）陳述、聲明或保證。
  5. The study found that on rare occasions, the self - stereotypes matched reality - at least as it could be measured by the researchers

    研究發現，自我陳述的陳規很少符合現實，至少和研究者測試研究的結果大相徑庭。
  6. Class presentations are drawn from the primary readings in the course. students will present the findings in the assigned readings. class presentations should be 20 - 30 minutes in duration

    課堂陳述報告的內容來自這門課程的主要閱讀資料。學生將陳述對指定閱讀材料的發現。報告時間限定為20 30分鐘。
  7. Cpa ' s function of assurance service is one of important footstone by which capital market works well in modern times. the professional independence of cpa is a essence premise for exerting their assurance service function. but, many cases of financial statement fraudulent practices involve cpa ' s auditing collusion. auditing collusion is the action of forethought making fraud auditing information that for the sake of interests cpas lost their professional independence during auditing financial statement. this action represents that auditors cater to audited units ' s demand of distorted providing false accounting information, so they make out the sham reports

    注冊會計師的審計鑒證功能，是現代資本市場正常運轉的重要基石之一，注冊會計師獨立性的保持則是其發揮鑒證功能的基本前提。但是近年來發生的財務報告舞弊案例，很多都牽涉到注冊會計師的審計合謀問題。審計合謀是注冊會計師在財務報告審計過程中，為了其自身利益的最大化而喪失基本的執業獨立性要求，迎合被審計單位財務造假、歪曲提供會計信息的需要而做出的虛假鑒證或虛偽陳述，最終導致有預謀的「審計信息失真」行為。
  8. There are six big problems exist. first, the leaders or the chiefs of enterprises lack of the strategic views, pursue short - term interests excessively, a lot of mistaken ideas exist in training management ; second, system, mechanism and development strategy of management training remain to be perfected and further clarified ; the training is lack of systematical and standardization ; third, the content of courses is outmoded, the way lags behind, the style is blankness, especially lack ability of combination of theory and practice, lack of operating method and technology ; fourth, the system of training effectiveness feedbacks is imperfect, the system of training support is insufficient, which have hindered the transfer of training ; fifth, the individuals who under training have insufficient motivation, also have problems in after training loyalty, and to transfer the obtained knowledge into their work ; sixth, the government institutions do n ' t fulfill it ' s own responsibilities in constructing the system of management training. some training policies and managements even restrict the development of management training

    本論文根據作者的培訓實踐，並參考大量資料，通過觀察、訪問、具體案例分析等闡述了國有企業管理培訓自改革開放（ 1979年）以後的發展狀況及新形勢，完成的主要研究工作有：首先，指出了國有企業管理培訓存在的六大問題，一、國有企業經營管理者缺乏戰略眼光，過分追求短期利益，在管理培訓觀念上存在許多誤區；二、管理培訓的制度、機制及發展戰略有待進一步完善和明確，培訓工作缺乏系統化和規范化；三、教學內容陳舊，方式落後，風格單一，尤其缺少理論聯系實際能力，缺少操作的方法與技術；四、培訓效果反饋體系不健全，培訓支持系統不足，阻礙了培訓成果的轉化；五、受訓者個人接受培訓動力不足，培訓后忠誠性不足，缺乏將培訓所獲知識轉化于工作中的動力；六、政府培訓主管部門對構建管理人員培訓體系的作為不足，某些培訓政策及管理制約了企業管理培訓的發展。
  9. A careful scrutiny of a job applicant often reveals that they are not what they represent themselves to be

    通過對應聘者的詳細調查往往會發現他們和自己陳述的情況往往不一樣。
  10. Before the development of the system, the article describes the above - mentioned aspects, as the bases of the system development. the article emphasizes related auto - controlling technologies : open - 100p and close - 100p, and control mode of negative - feedback, the scatter and quantization of the simulate signal, the conception of a / d and d / a conversion and code / encode, the basic sampling principles of the simulate signal. the article introduces the operation method and process of the system by means of the load spectrum

    文章對相關的理論進行了陳述，以作為系統開發的理論依據，重點闡述了自動控制系統中包括開環閉環在內的幾大主要控制模式，以及有關的負反饋控制方式，模擬信號的離散與量化，模數轉換、數模轉換、編碼譯碼的概念，及模擬信號采樣的基本原理? ?采樣定理，並以載荷譜法為例，簡述了所研究的系統將要採取的工作方式及工作過程。
  11. The findings not only show that eliciting mathematical explanation is really helpful to construct declarative knowledge and procedural knowledge, to integrate new and old knowledge, and to generate self - inference and repair students " mental model, but also show that if the teacher provides appropriate intervention, it may have a critical influence on fostering students " understanding

    研究結果表明誘導學生數學解釋的確有助於促進學生陳述性和程序性知識的建構，有助於促進學生對新舊知識的整合，有助於學生產生自我推論和修復心理模型.同時發現教師提供適當的干預對促進學生理解有重要影響
  12. The main tort activities in the securities market can be classified as follows : 1 ) falsified or misleading information on important omissions that result in losses for investors during securities transaction ; 2 ) manipulation of securities market ; 3 ) securities exchange personnel with inside information ; and 4 ) issuance of securities to the public without prior approval by authorized body according to law

    《證券法》中的證券侵權行為包括虛假陳述，誤導、重大遺漏，操縱市場，內幕交易，發行人擅自發行證券等。產生民事侵權責任的構成要件是：首先，有侵權行為存在，即存在虛假陳述，誤導、重大遺漏行為，操縱市場行為，內幕交易行為和發行人擅自發行證券行為。
  13. The test instruments used in the study were “ multidimensional health locus of control scale ”, “ anxiety scale ”, “ depression scale ” and “ pain coping strategies scale ”

    重要研究發現： （ l ）癌痛病患以祈禱希望、自我陳述及疼痛行? ?使用頻率最高之因患策略。
  14. Through their memories and their day - to - day lives in pernambuco and bahia, they bring us a personal portrait one of the most vital social movement in latin america today

    透過展示他們在班南布高與巴希亞的生活及陳述他們的過往，他們從自身的經練出發，為我們展述了現時在拉丁美洲其中一個最具生命力的社會運動。
  15. Nothing in the study report nor in any other written or oral information which is or has been or will be provided or made available to any person may be relied on as a representation, statement or warranty, express or implied, as to the project nor as to the intentions, policy or future action of the hksar government or of the council, its officers, staff or agents

    凡本評估報告及任何經已或將會提供或可供使用的書面或口頭資料均不可作香港特別行政區政府、藝發局或其各自之職員或代理人就該計劃的意向、政策或未來行動方面的任何明示或暗示的陳述、聲明或保證。
  16. Any subject appearing in the picture held, distributed or published by the hong kong tourism board hktb or any reference made by the hktb in the hong kong pictorial photo cd or on its websites does not imply an endorsement or recommendation of the quality of fitness of purpose of that company or entity, or its services or products

    香港旅遊發展局持有發行或出版的圖片所載的任何題材，或香港旅遊發展局于香港風景集照片光碟或其網站所作出陳述，並不默示贊同或推許該公司或實體其各自服務或產品的品質或適合有關用途。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書