自私地 的英文怎麼說
中文拼音 [zìsīde]
自私地
英文
selfishly-
He was reading one of the latest scientific - religious books : he had a streak of a spurious sort of religion in him, and was egocentrically concerned with the future of his own ego
那天晚上，克利福想向她討好起來，他正讀著一本最新出的關于科學的宗教的書：他身體里有著一種無誠意的宗教的血脈。他是自私地關心著他的自我的將來的。Under his good-nature, his facility, his knowledge of life, his egotism lay hidden like a serpent in a bank of flowers.
在他的溫和儀表，他的老成練達，他的生活閱歷下，都隱藏著他的自私自利，就象在遍地鮮花中隱藏著一條毒蛇。She again entreated his forgiveness for so selfishly appropriating the cottage.
她為自己這么自私地佔用了這座農舍而再次懇求他的原諒。Is it not sufficient for your infernal selfishness, that while you are at peace i shall writhe in the torments of hell.
當你得到安息的時候，我卻要在地獄的折磨里受煎熬，這還不夠使你那狠毒的自私心得到滿足嗎？Local government expenditure usually represents only a very small proportion of total expenditure within any community, the lion's share coming from private purses.
在任何社會，地方政府的開支常常只能代表地方總支出的極小部分，而最大部分主要來自私人的口袋。The financial secretary therefore decided to set up an informal working group comprising representatives from both the private sector and the government in late 1995 to identify areas where hong kong s financial infrastructure should be improved and to develop a vision of hong kong as a financial technology supercity for the 21st century
因此，財政司司長在年下半年決定成立非正式工作小組，小組成員來自私營機構與政府部門，負責找出香港金融基礎設施中需要改進的地方，以及制定在世紀把香港發展為金融技術超級城市的構思。And rather than doing what you normally do : i. e. have a head butt contest, and the biggest ego wins, and the film suffers, i went away i went away and did tideland to let the air clear, go back to our quarters
甚至超出了你的忍耐力：比如說我要面對一堆頭大的協議，最後那些自私鬼贏了，但電影受到的損害，我就走了，去做我的《浪潮之地》了，讓他們在那裡鬧吧，我回到我的本職工作上了。See, it all started simple, turned into me lickin the nipples fuckin you doggie style to this instrumental
最好天地毀了二人不熱吻做甚麼在這自私的愛河All round the table the women expressed themselves much touched, and georges, wearied at hearing these things a second time discussed, was beginning to ask daguenet about nana s ways in private life, when the conversation veered fatefully back to count bismarck
桌旁的女人都為她惋惜。喬治又一次聽到這些事情，感到很不耐煩，便向達蓋內打聽娜娜的私生活習慣，這時候，大家的談話很自然地又回到了俾斯麥伯爵問題上。You shall not, for the sake of one individual, change the meaning of principle and integrity, nor endeavour to persuade yourself or me that selfishness is prudence, and insensibility of danger, security for happiness.
你千萬不能為了某一個人而改變原則，破格遷就，也不要千方百計地說服我，或是說服你自己去相信，自私自利就是謹慎，糊塗膽大就等於幸福有了保障。 」" mademoiselle, " replied morrel with a bitter smile, " i am selfish - you have already said so - and as a selfish man i think not of what others would do in my situation, but of what i intend doing myself
「小姐， 」莫雷爾苦笑著說， 「我是自私自利的，您已經這樣說過的了。而作為一個自私自利的人，我不去想別人處在我的地位會怎麼做，而只考慮我自己準備怎麼做。Intrepid archeologist jack starring jackie chan and ambitious scientist william starring tony leung ka fai set out on an adventure that would lead them to the greatest discovery in chinese history. their journey starts at desar, india, where they stumble upon an ancient sword from the qin dynasty and a magical gemstone that appears to be able to defy the force of gravity
Jack在西安秦俑博物館重遇大難不死的william ，他興奮地向jack透露，發現靈棺寶石可抵禦地心引力，遂將浮力寶石據為己有， william更投向假借學術盜墓走私的古先生，依附對方的財力，繼續進行研究， jack痛斥william自私的行徑一對曾出身入死的好友因信念回異決裂。I have a gift, and i ' m trying not to be selfish about it, but to use it
我有天賦，我不會自私地隱藏它，我要使用它" selfishly speaking, i was happy that he didn ' t play against us, " said moggi. " however, i don ' t know what the problem is and i can ' t comment on it
「自私地說，我很高興他沒有與我們交手， 」莫吉說， 「但是，我不知道為什麼，而我也不好評論。 」One day, i was watching the seascape from the balcony, but my view was partially obstructed by a big tree right in front. i thought selfishly, " how nice it would be without this tree !
有一天，我站在陽臺上欣賞大海，正好陽臺前面的一棵大樹擋住了一部分視線，我自私地在心裏想：如果沒有這棵大樹該多好哇！Just as i was lying down, however, master appeared. when she learned that i was planning to sleep in the living room for the sake of convenience, she said, " the living room is for public use. if you sleep here, this living room will become your personal space, and others will hesitate if they want to get a glass of water or do something else
才剛躺下來，師父就出來了，當她知道我為了貪圖方便而打算睡在客廳時，說道：客廳是公共的地方，你躺在那裡睡覺，好像整間客廳都成了你一個人的，別人有時需要出來倒杯水，或有其他的事，就不敢出來了，我們不能這樣自私地佔用公共空間。After " touching " family members, friends, and people i later could not recognize ( although since then i ' ve met some of them ) i realized that i had many agreements for working with people, and that leaving my life would force me to do the whole thing over later, it would selfishly harm a good number of people if i died at that point, and doing the work i needed to do would be much more difficult in another life
「接觸」到我的家庭成員，朋友，還有那些后來我記不起來是誰（雖然後來我確實遇到過他們當中的一部分人）的人後，我意識到我有許多幫助他人的約定，如果我當時死了那將自私地傷害到好一些人，而且在下一輩子中繼續做我需要做的事情會面對更加大的困難。S had accepted, " yet, it is impossible that so noble - minded a woman should thus through selfishness consent to my death when i am in the prime of life and strength ; it is impossible that she can carry to such a point maternal love, or rather delirium. there are virtues which become crimes by exaggeration
可是， 」伯爵繼續說，他對於美塞苔絲所接受的明天他將為她而忍受那場殘酷決斗的惡運感到苦惱， 「可是，一個心地如此高貴的女人，是不可能這樣自私地在我身強力壯的時候就讓我這樣死的呀，母愛，或有母性的瘋狂決不會使她走到這一地步！Do you ever think of the consequences of your actions because of your selfish desire to satisfy your own physical lust or physical desire ? you take away sentient beings dear, precious property, and you let many thousands of people suffer without light. you already have the light ; you have already had everything given unto you, and you deprive thousands of others, or maybe even hundreds of thousands, maybe millions, including their deceased relatives and friends, and five, six, seven generations
就只為了自私地想要滿足你自己肉體的情慾，這樣是拿走了眾生最珍貴的財產，使得千千萬萬人遭受見不到光明的痛苦，你自己已經找到光，已經得到上帝恩典，但卻剝奪了其他成千上萬，甚至數百萬人的權利，包括他們的親朋好友五六七八代的人，讓他們得不到佛和上帝的導引，你們可曾想過後果？Faced with globalization, man, due to its domination by the selfish desire to utilize nature, has sunk into a survival crisis caused by modem rationality
摘要面對全球化，由於受自私地利用自然的慾望支配，人類陷入了近代理性所引起的生存危機之中。分享友人