自私的 的英文怎麼說
中文拼音 [zìsīde]
自私的
英文
fond-
Mr putin ' s speech contained a large dollop of self - serving anti - american cant
普京的演講中包含著大量自私的反美言辭。He was utter egoist of bricks and mortar.
他是一個徹頭徹尾,頑固不化的自私的人。News flash : givers can be selfish, too
特別提示:給與者也可以是自私的。Oh, yeah. you ' re a big selfish, reckless hoofer
對了,你是最自私的,最魯莽的傢伙Oh, yeah. you ' re a big selfish, reckless hoofer.
對了,你是最自私的,最魯莽的傢伙. . .You two are restless, meddling, imprudent scoundrels, whose chief motive-principle is selfish ambition, as dangerous as it is puerile.
你們兩個都是靠不住的,惹是生非的,天職的惡棍,你們的主要動機就是自私的野心,又危險又無聊。I recognized the blank, resentful stare of incomprehension in her eyes, and the selfish, hard set of the corners of her mouth.
我在她的眼睛里看到一種茫然的、憤恨的、難以理解的眼光,我看到她那自私的、抿得緊緊的嘴角。Yet, here is the fact of the lighted chamber, the dressy, greedy company, the small, self - interested palaver, the disorganized, aimless, wandering mental action which it represents - the love of light and show and finery which, to one outside, under the serene light of the eternal stars, must seem a strange and shiny thing
然而,這些明亮的店堂,穿著華麗的貪婪人群,淺薄自私的聊天,和這一切反映的混亂迷茫和喱徨的精神狀態,都是出於對燈光,排場和華服美飾的愛慕。對一個置身於永恆寧靜的星光下的局外人來說,這一切一定顯得光怪陸離。Freed from the pettifogging concerns of quibbling lawyers and self - serving politicians, goes the argument, he can concentrate on eradicating extremism
有個論調說,擺脫了吹毛求疵的律師和自私的政客們的所謂的關心,他能夠集中精力根除極端主義。Selfish picnickers litter the beach with food wrappers
自私的野餐者亂扔包裝紙使海灘雜亂不堪Though his conversation be replete with the most sordid and selfish maxims, his heart is dilated with the most unbounded love.
他心裏對人們充滿著無限的熱愛,滿嘴裏說的卻是卑鄙自私的口頭禪。The little rills of selfishness had united and made a channel.
一點兒細微的自私的涓涓之流,匯合成了一條大河。But on the contrary, she is really a selfish skunk
可恰恰相反,她其實是個自私的討厭鬼Sten alman : me and my wife are dependent on each other. it is out of selfish reasons we haven ' t beaten each other to death a long time ago
我和我的妻子都是各自獨立的。出於自私的理由,我們很長時間以來就沒有把彼此打死。You are aware, mr heathcliff, i said, that from the time you were thirteen years old, you have lived a selfish, unchristian life ; and probably hardly had a bible in your hands during all that period
「你是知道的,希刺克厲夫先生, 」我說, 「從你十三歲起,你就過著一種自私的非基督徒的生活大概在那整個的時期中你手裡簡直沒有拿過一本聖經。The love of a mother for her children is dominant, leonine, selfish and unselfish.
母親對子女的愛是出眾的,強健的,自私的,又是公正的。They became aware that the late 18th - century cult of sensibility, which had championed untrammelled emotion as the fount of altruism, could easily spill over into self - indulgent histrionics ; the sincerity they valued as the highest good could drift into self - deception and selfishness
他們開始認識到, 18世紀後期對敏感頂禮膜拜,將未駕馭的情感視為利他主義之源泉,卻往往過于洶涌而淪為個人放縱的表演;而真誠- - - -曾被視為世間最美好品質- - - -卻滑向了自欺欺人和自私的泥潭。The writer of this article propose a series of comments on america ' s foreign policy by illustrating and analyzing cases in the past and makes a conclusion that america will be isolated if she continues pursuing hegemony interminably
本文從美國外交政策的許多表現來提出對於美國外交政策的批判,舉出許多美國言行不一、自大自私的例證並分析其原因,最後在結論中提出美國如果繼續追求霸權,最後必遭孤立的下場。" ah, " said morrel, falling from the height of excitement to the abyss of despair - " ah, you are playing with me, like those good, or rather selfish mothers who soothe their children with honeyed words, because their screams annoy them
「啊, 」莫雷爾說,情緒頓時興奮的高峰跌回到絕望的深谷「啊,你在逗我,象那些善良而自私的母親用甜言蜜語哄她們的孩子一樣,因為孩子的哭喊使她們感到煩惱。But he has taken some very selfish / bad shots at the expense of the team so far this season
但新賽季以來,他投出了不少很自私的球,打得不怎樣,這讓球隊為他付出了代價。分享友人