自身陰影 的英文怎麼說

中文拼音 [zìshēnyīnyǐng]
自身陰影 英文
self shadowing
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 陰 : Ⅰ名詞1 （中國古代哲學認為宇宙中通貫物質和人事的兩大對立面之一） （in chinese philosophy medicine ...
  • 影 : Ⅰ名詞1 （物體擋住光線后映出的形象） shadow 2 （鏡中、水面等反映出來的物體形象） reflection; image...
  • 自身 : oneself; self
  • 陰影 : 1. （陰暗的影子） shadow; shade; cloud 2. [醫學] （斑痕） spot; shadow
  1. The shadow is omnipresent in our culture ? in ourindifference to suffering around us, in our own pettiness, and inour own sins of omission as much as commission

    陰影在我們文化中無處不在? ?存在於我們對自己身邊痛楚的漠視，存在於我們自己的偏狹中，存在於我們的疏忽或和所做之事的罪中。
  2. Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself

    外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了，在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶，使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了，她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹，秉性本就不好，加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里，自然會更加大膽放蕩，闖出更大的禍事來，因此從大體上說來，她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事，等到真正到來了，總不象她預期的那麼滿意。
  3. It is a charge brought against an historical personage standing at the highest possible pinnacle of human power, as it were, in the focus where all the rays of history concentrated their blinding light upon him ; a personage subjected to the strongest influences of intrigue, deceit, flattery, and self - deception, inseparable from power ; a personage who felt himself at every moment of his life responsible for all that was being done in europe ; and a personage, not an invented character, but a live creature, like any other man, with his own personal idiosyncrasies, and passions and impulses towards goodness, beauty, and truth

    其實質在於：亞歷山大一世是一個處於人類權力可能達到的頂峰就像是處于奪目的歷史光輝在他身上聚成的焦點上的歷史人物。像他這樣的人物，理應受到伴隨權力而來的陰謀欺詐阿諛自欺的世上最強有力的影響像他這樣的人物，在他一生中的每時每刻都感到自己應對歐洲所發生的一切負責。這個人物不是憑空虛構的，而是有血有肉的活人。
  4. In order to get the shade of the object, we must decide which is the open surface and which is the hidden surface, decide the line between the open surface and the hidden surface, and then draw the shade one by one

    求作平面立體的陰影，首先要判別立體表面的陽面和陰面，從而確定陰線，也就是陽面和陰面的分界線，然後逐段作出陰線在投影面以及自身陽面上的落影。
  5. Three kinds of works were described in this thesis with bacillus thuringiensis as major material. 1. autoinducer inactivity protein aii in b. thuringiensis strains and its effect on pathogenicity of plant - pathogen bacteria autoinducer, especially ahl molecule, is a kind of cell - to - cell communication molecule that has extensive distribution in gram - negative plant pathogen bacteria

    蘇雲金芽胞桿菌自身誘導物抑制蛋白aii及其對植物病原菌致病性的影響自身誘導物（ autoinducer ，以下簡稱ai ）分子是一種廣泛存在於革蘭氏陰性植物病原菌的細胞間信號分子，與病原菌的致病性有著直接或問接的關系。
  6. Sitting alone, in the front of a box immediately opposite, but situated on the third row, was a woman of exquisite beauty, dressed in a greek costume, which evidently, from the ease and grace with which she wore it, was her national attire. behind her, but in deep shadow, was the outline of a masculine figure ; but the features of this latter personage it was not possible to distinguish

    在他貼對面的一間包廂里，第三排上，一個絕色的美人正獨自坐在那裡，她穿的是一套希臘式的服裝，而從她穿那套衣服的安閑和雅緻上判斷，顯然她是穿著她本國的服飾，在她的後面，在很深的陰影里，有一個男人的身影，這後者的面貌無法辨認。
  7. While one external cause, and that a reference to his long lingering agony, would always - as on the trial - evoke this condition from the depths of his soul, it was also in its nature to arise of itself, and to draw a gloom over him, as incomprehensible to those unacquainted with his story as if they had seen the shadow of the actual bastille thrown upon him by a summer sun, when the substance was three hundred miles away

    能使他從靈魂深處泛起這種情緒的可以是一種外在的因素，即重提那長期糾纏過他的痛苦經歷比加在這次審判中，也可能是由於這種情緒的本質而自行出現，將他籠罩在陰霾之中，這時候，不知道他來去脈的人便難免感到迷惑，彷彿看到夏天的太陽把現實中的巴士底監獄的陰影從三百英里之外投射到他的身上。
  8. Where these shadow volumes intersect other objects ( or the caster, since self - shadowing is supported using this technique ), the stencil is updated, allowing subsequent operations to differentiate between light and shadow

    當這個體積覆蓋了其他的物體的時候（包括投影體自身，進而支持了自投影技術） ，這些被覆蓋的物體上面的模板緩存會被更新，在之後的操作中會根據這些模板緩存的結果來渲染光線和陰影。
  9. And he himself, in so far as he shows himself in a false light, becomes a shadow, or, indeed, ceases to exist

    至於他本人，迄今為止在虛偽的光線中所顯示出的自身，已經變成一個陰影，或者更確切地說，已不復存在了。
  10. Jh : well, the most functional definition of a shadow is : that within myself which makes me uncomfortable about myself

    恩，最實用的陰影的定義是：在我們自身內部令我們自己不舒服的東西。
  11. Their relationship is friendly at first but becomes darker as it appears that tilly tilly is a ghost who wants jessamy ' s body for her own

    起初，她們相處的很融洽，后來發生的一些事情給她們的關系蒙上了陰影。因為傑瑟米發現蒂莉蒂莉竟然是幽靈，而且想依附在自己身上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書