至公無私 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìgōngwúsī]
至公無私 英文
absolute justice and no prejudice
  • 至 : Ⅰ介詞（到） to; till; until Ⅱ副詞（極; 最） extremely; most; utmost
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 私 : Ⅰ形容詞1 （個人的） personal; private 2 （自私） selfish 3 （暗地裡; 私下） secret; private 4 （...
  • 無私 : selfless; disinterested; unselfish; self-forgetful
  1. Beijing ' s olympic park is located at the northern end of the south - north middle axis of the city. to its south is the city center and to its west lies the city ' s cultural quarters, where there concentrate institutions of scientific research and higher learning in addition to scenic spots and places of historical interest. with a total area of 1215 hectares, including 760 hectares of forests and lawns, the chinese ethnic museum ( 50 hectares ) and the international sports exhibition center ( 450 hectares ). the park will be the most ideal area in beijing for cultural activities, leisure and activities, leisure and sports. this will turn the garden by forest into the most imposing. most exuberant private meeting place and back gardens. by the year 2008, this place will boast the most advanced facilities and resources to make your life perfect. you can be sure the opportunity now lies right at your hand

    奧林匹克公園位於城市中軸線北端，南側為市中心，西側為著名的科研文教區和歷史風景名勝區.公園佔地約1215公頃，其中包括760公頃的森林綠地， 50公頃的中華民族博物館以及405公頃的國際展覽體育中心，賽后將成為全市最高品位的文化，休閑，健身區域"這一切無疑都將成為倚林佳園獨傲北京的最氣派，最奢華的私人會所與私家后花園. 2008年，這里將聚集全亞洲乃至全世界最項級的設施和資源.然而，這契機就在身邊，不容你不信
  2. Even as i am typing this now, two news stories are running concurrently on the cnn website ; one tells of the acquittal of six german corporate executives who gave themselves bonuses worth $ 70 million dollars ( usd ), while the other story tells of the starvation and suffering of a million displaced sudanese as the international community fails to respond

    甚至當我正在打這一篇文字的同時， cnn新聞網也在播報兩則新聞消息;其中一則是關於六名德國公司經理私吞了七億美金，被獲判無罪，而另一則卻是聯合國放棄對數百萬挨餓的蘇丹難民做出回應。
  3. In the beginning, the public revenues, and the resources of rich individuals, sufficed at least to cover italy with splendid edifices, public and private ; but at length so dwindled under the enervating influences of misgovernment, that what remained was not even sufficient to keep those edifices from decay

    開始時，財政收入和富人的財力至少還可以在義大利各地修建堂皇的私人建築或公家建築，但到了最後，由於管理不善，財力日漸縮小，以致無法使已有的建築免於頹敗。
  4. In the closet, there is a stranger in moscow, he is the just goodfrend of mine, he is a p. y. t, but sometimes he is also a thriller, he always sings earth song for heal the world, dear michael, don ' t stop till you get enough, with your power of love, we can see a bad man, in the human nature, let your blood on the dance floor, we also can see a dance machine, the way you make me feel, we ' ll be there to change the world, you are not a ghost that off the wall, you are not the one who was written by the taibloid junkie, we do will keep the faith, cause of that ' s your privacy, and remeber the time, they don ' t take care about us, and let ' s come together, another part of me, to do the right thing for your childhood, please don ' t gone too soon, you are not a smooth criminal, you are a truly angel, you are the break of dawn, i wanna be staring something to fight for you, cause of your are the sunshine in my life, and you will invicible forever

    譯文： 《在衣櫥里》 ，有一個來自《莫斯科的遊子》 ，他也是我最好的朋友，他是一個《漂亮的小東西》 ，但，有時，他也是一個《顫栗者》 ，他總是唱著《地球之歌》來《拯救世界》 ， 《親愛的邁克爾》 ，用你《博愛的胸懷》 ，請《不要停止，直至你的心意滿足》 ，我們《在人群中》 ，會看到一個《真棒》的男人，讓你的《血濺舞池》吧，我們也能看到一個《舞蹈機器》 ， 《你給我的感覺》是， 《我們應該去那裡》 ，改變世界，你並不是《從墻上下來》的《幽靈》 ，你並非是那些《小報消息》所寫的那個人，我們當然會《保持公正》 ，因為那些全是你的《隱私》 ， 《請記住那些時光》 ， 《他們不關心我們》 ，讓我們《團結起來》 ， 《另外一個我》 ，正在為你的《童年》做著正確的事情，請不要《離開太快》 ，你不是一個《狡猾的罪犯》 ，你是一個真正的《天使》 ，你是《黎明前的曙光》 ，我想為了捍衛你， 《開始做一些事情》 ，因為你是我生命中的《陽光》 ，並且，你將永遠《無敵》 。
  5. A central feature of some of the forms of drug - related misconduct identified in operation abelia such as turning a blind eye to illegal drug use by others, turning a blind eye to drug suppliers, and more actively assisting a drug supplier by providing confidential nsw police information involved officers inappropriately resolving the conflicts between maintaining their friendships or associations and their role and duties as a police officer

    「六道木行動」發現一些牽涉藥物的不當行為（包括對使用違禁藥物的人視若無睹和對供應違禁藥物的人視而不見，甚至向違禁藥物供應者提供新南威爾士警隊的機密資料）有一個共通點，就是有關人員均不善處理私交與公務的沖突，不知道警務職責絕不能跟友情或交情混為一談。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書