致哀 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìāi]
致哀 英文
express one's condolences （to）; pay one's respects to
  • 致 : Ⅰ動詞1 （給與;向對方表示禮節、情意等） deliver; send; extend 2 （集中於某個方面） devote （one s ...
  • 哀 : Ⅰ名詞1 （悲傷; 悲痛） sorrow; grief; mourning 2 （哀悼） mourning 3 （憐憫） pity 4 （姓氏） a su...
  1. We may skip the honors from congress.

    我們可以免去國會的致哀。
  2. An interval of silence shows respect for the dead.

    片刻默哀向死者致敬。
  3. Impatient and because these females are extremely easy generation insecurity angst, alone depression, sad sadness, dejected disappointment, angry wait for depressed mood, suffer undesirable mood for a long time to perverse stimulate, law of airframe life division happens disorder, function of nerve internal system is maladjusted, bring about core condition unbalance then, immune force drops, can make thymus is generated decrease with the thymus element that release, the monitoring capability to cell of the mutation inside body mixes cell of lymphocyte, huge bite gobble up ability to drop, incidental cancer is swollen

    由於這些女性極易產生緊張焦慮、孤獨壓抑、悲哀憂傷、苦悶失望、急躁惱怒等抑鬱情緒，長期受不良情緒剌激，機體生命節律發生紊亂，神經內分泌系統功能失調，進而導致內環境失衡，免疫力下降，可使胸腺生成和釋放的胸腺素減少，淋巴細胞、巨噬細胞對體內突變細胞的監控能力和吞噬能力下降，輕易發生癌腫。
  4. They paid their respects to the revolutionary martyrs.

    他們向革命烈士致哀。
  5. Morrel attributed penelon s embarrassment to the elegance of his attire ; it was evident the good fellow had not gone to such an expense on his own account ; he was, no doubt, engaged on board some other vessel, and thus his bashfulness arose from the fact of his not having, if we may so express ourselves, worn mourning for the pharaon longer

    莫雷爾以為，佩尼隆的窘態是由於他穿了漂亮的新衣服的關系，這個誠實人顯然從來不曾在自己身上花過那麼多錢。他無疑的已在別的船上找到工作了，所以他的羞怯，說不定就是為了他已不再為法老號致哀的緣故。
  6. The earth already ca n ' t bear the heavy load, the population crisis becomes the total origin of all trouble ; the grain crisis is the challenge that faces in new millennium ; the resource crisis is a real reason which causes the local war ; fresh water makes the earth of anaemia suffer from septicaemia ; the ecocrisis becomes the green grievity ; the environmental crisis is a vindictiveness of the nature

    地球已經不堪重負，人口危肇碩士學位論文mas 』 i 』 er 』 s 』 i 『 11工三515機成為一切麻煩的總根源;糧食危機是新千年面臨的挑戰;資源危機是導致局部戰爭的真正動因;淡水危機使貧血的地球患上敗血癥;生態危機成為綠色的悲哀;環境危機是大自然的報復。
  7. Whether catherine had spent her tears, or whether the grief were too weighty to let them flow, she sat there dry - eyed till the sun rose : she sat till noon, and would still have remained brooding over that deathbed, but i insisted on her coming away and taking some repose

    也許凱瑟琳把她的眼淚耗盡了，也許悲哀太沉重，以致哭不出來，她就這么眼中無淚地坐在那裡直到日出：她坐到中午，還要待在那兒對著靈床獃想，但是我堅持要她走開，休息一下。
  8. A lot of people are waiting to pay their respects

    很多人都等著致哀呢
  9. Many came to do the dead man homage

    很多人前來向死者致哀
  10. Flags were at half mast everywhere on the day of the president ' s funeral

    總統葬禮那天，全國到處降半旗致哀。
  11. Part of the tradition of an american military funeral is the playing of a bugle call known as taps

    美國軍事葬禮的一個傳統就是在葬禮上鳴軍號致哀。
  12. My condolences to the family of those who are no longer with us, may god help them to heal

    （向那些失去親人的家庭致哀，上帝會幫助他們治愈創傷。 ）
  13. On the anniversary of president lincoln ' s assassination, flags are hung at half mast in the united states

    在林肯總統被害的紀念日美國國內下半旗致哀。
  14. Flags are at half - mast in liverpool as the city mourns one of its most famous sons george harrison

    利物浦市為他們的著名歌星喬治。哈里森的去世下半旗致哀。
  15. Across america, the american flag flew at half - staff last week in honor of the victims of this catastrophic event

    上星期，全美國下半旗，向這場重大災難的遇難者致哀。
  16. And to hong kong, " he said. " on behalf of all members of the hong kong police force, i extend our sincerest

    我謹代表警隊全體同事向陳先生家人致以深切慰問，希望他們節哀順變。
  17. Their devotion and professionalism will earn the respect of the entire civil service as well as the community

    我相信全體公務員和香港市民都會向他們致敬，並盼望其家人能夠節哀順變，珍惜身體。
  18. Coretta scott king, who worked to keep her husband ' s dream alive with a chin - held - high grace and serenity that made her a powerful symbol of the rev. martin luther king jr. ' s creed of brotherhood and nonviolence, died tuesday. she was 78. the " first lady of the civil rights movement " died in her sleep during the night at an alternative medicine clinic in mexico, her family said

    對于科雷塔斯科特金的去世，馬丁路德金中心降半旗致哀美國一些民眾為了表示哀悼，也紛紛在馬丁路德金墓前敬獻了鮮花美國總統布希則稱贊她是「一位傑出勇敢的女性，是偉大的民權領導者」 。
  19. In the "sonnet-to science", poe laments the disappearance of magic.

    在《十四行詩--致科學》里，坡哀嘆魔力之一去不返。
  20. Yet, even in the old testament, if you listen to david ' s harp, you shall hear as many hearselike airs, as carols : and the pencil of the holy ghost hath laboured more, in describing the afflictions of job, than the felicities of solomon

    然而即在《舊約》之中，如諦聽大衛底琴音，就一定可以聽見與歡頌一般多的哀歌；並且聖靈的畫筆在形容約伯底苦難上比在形容所羅門底幸福上致力得多了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書