致我的愛人 的英文怎麼說
中文拼音 [zhìwǒdeàirén]
致我的愛人
英文
to my love- 致 : Ⅰ動詞1 (給與;向對方表示禮節、情意等) deliver; send; extend 2 (集中於某個方面) devote (one s ...
- 我 : Ⅰ代詞1. (稱自己) i; my; me 2. (指稱我們) we; our; us 3. (""我、你"" 對舉, 表示泛指) 4. (自己) self Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 愛 : Ⅰ動詞1 (對人或事物有很深的感情) love 2 (喜歡; 愛好; 喜好) like; be fond of; be keen on 3 (...
- 愛人 : 1. (丈夫或妻子) husband or wife; spouse2. (戀愛中男女的一方) sweetheart
-
Shenlaw is very proud to announce that, after a long - time appellate battle with jing kelly ' s opponents over both substantive issues on child custody and procedural matters, a big victory has finally fell upon the loving mother : on november 17, 2005, the appellate division for the 1st department unanimously reversed the nyc family court ' s orders that granted permanent custody of jing ' s son to his paternal aunt and otherwise denied jing ' s association with her son
申教授律師行非常自豪地向世人公告,我行所代理的「熊晶上訴案」經過同我們的對手在實體法和程序上就孩子監護問題進行了長時間的法律較量后,慈愛的母親終于取得了決定性的勝利:今天( 2005年11月17日) ,紐約第一司法區上訴庭一致推翻了紐約家事法院關于將熊晶的愛子的永久監護權判歸其姑姑、並剝奪熊晶同其兒子建立聯系等權利的原審判決。If i make much of anything appointed, magnify it secretly to myself or insidiously to others ; if i let them think it “ hard, ” if i look back longingly upon what used to be, and linger among the byways of memory, so that my power to help is weakened, then i know nothing of calvary love
若我特別強調、誇張我被安排的處境或被委託的工作,暗地裡向自己或在暗示中向別人放大它;若我讓人家覺得那是艱辛的;若我留戀地回顧過去,在回憶的小徑上徘徊,以致我幫助人的能力大大消減,那我就還是絲毫不懂加略山的愛。God only grant that the one which will be the result of it may be as victorious. i must own, though, my dear fellow, he said jerkily and eagerly, my short - comings compared with the austrians and especially weierother
不過,我親愛的, 」他若斷若續地興致勃勃地說, 「我應當在奧國人面前,特別是在魏羅特爾面前承認我的過錯。When the count arrived, he had under his touch his books and arms, his eyes rested upon his favorite pictures ; his dogs, whose caresses he loved, welcomed him in the ante - chamber ; the birds, whose songs delighted him, cheered him with their music ; and the house, awakened from its long sleep, like the sleeping beauty in the wood, lived, sang, and bloomed like the houses we have long cherished, and in which, when we are forced to leave them, we leave a part of our souls. the servants passed gayly along the fine court - yard ; some, belonging to the kitchens, gliding down the stairs, restored but the previous day, as if they had always inhabited the house ; others filling the coach - houses, where the equipages, encased and numbered, appeared to have been installed for the last fifty years ; and in the stables the horses replied with neighs to the grooms, who spoke to them with much more respect than many servants pay their masters. the library was divided into two parts on either side of the wall, and contained upwards of two thousand volumes ; one division was entirely devoted to novels, and even the volume which had been published but the day before was to be seen in its place in all the dignity of its red and gold binding
當伯爵到來的時候,他只要一伸手就可以摸到他的書和武器他的目光可以停留在他心愛的繪畫上他所寵愛的狗會搖頭擺尾地在前廳歡迎他小鳥們那悅耳的歌聲也使他非常高興於是,這座從長眠中醒來的房子,就象森林里睡美人所在的宮殿般頓時活躍了起來,鳥兒歌唱,花兒盛開,就象那些我們曾流連過很久,當不得不離開的時候,以致把我們靈魂的一部分留在了那所房子里一樣,僕人們也高高興興地在前庭穿來穿去的有些是在廚房裡幹活的,他們飄然地滑下前一天才修好的樓梯,就好象在這座房子里已住了一輩子似的有些是車房裡幹活的,那兒有一箱箱編了號的馬車備用,看起來就象是已在那兒至少安放了五十年似的,在馬廄里,馬夫在同馬說著話,他們的態度比許多僕人對待他們的主人還要恭敬得多,而馬則用嘶鳴來回答。Love is like this. life is like this, too. we often encourage ourselves to show high ideals by simple living. the reason lies in here
愛情如是,人生亦如是,我們常常所自勉的淡泊明志,寧靜致遠,便在此罷了。While this is the 7th time since 1986, it was a fatal one because i never fell in love with anyone during my 10 years in vegas until spring 1996 ( please wait for my 40 - page story on this 28 - years old dancer from dongfang singing & dancing troupe
1986年以來,這已經是第七次了,但這是最致命的一次,因為到1996年春季為止,在拉斯維加斯的這10年裡,我還從來沒有愛上過什麼人(以後我會將一篇關於一位來自東方歌舞團的28歲女舞蹈演員的長達40頁的故事奉獻給大家) 。Is our race so destitute of wisdom, so incapable of impartial love, so blind even to the simplest dictates of self - preservation, that the last proof of its silly cleverness is to be the extermination of all life on our planet
人類是否如此缺少智慧,如此缺少無私的愛,如此盲目,甚至連自我保存的最簡單命令都聽不見,以致要用滅絕地球上的所有生命來最後證明它那缺乏理智的小聰明?Master stopped to speak to both the new initiates and the convenient method trainees, and this personal touch seemed to make people love master even more. many beamed joyfully and thanked us warmly as they left the venue
師父也有來和新印心的同修以及學習方便法的準同修們講講話,這種個人的關懷,讓大家對師父的愛更加深刻,許多新同修都洋溢著滿足的神情,臨走前也來跟我們致謝。Today originally must lead the daughter to visit the university schoolmates to take the thing, but just he once more has the matter to find, temporarily goes to the far east department stores to buy the thing, while convenient leads the wife july the glass tableware birthday gift, this is the 2nd daughter comes here, this time comes human tide not on, possibly crosses the weather after the typhoon not good to have the correlation, but this time feels the daughter temperament compared to an on impetuousness, so long as the cart in has not moved can call, so that i do not stop push on the aisle push, so long as gives the shopping opportunity the wife, wholly absorbed looks after the mood restless daughter, finally the wife or could not control, bought lovable clothes to put on to the daughter, only was hoped she did not want to be long too quickly
今天原本要帶女兒找大學同學拿東西,不過剛好他再次有事找不到,臨時去板橋遠東百貨逛街買東西,順便領老婆7月份的玻璃餐具生日禮物,這是第2次帶柏?來這里,這次來人潮沒有上次多,可能跟臺風過後天氣不佳有相關,不過這次感覺女兒脾氣比上次浮躁,只要推車沒有在動就會叫,以致我不停地在走道上推來推去,只要把購物的機會讓給老婆,專心地照顧心情不安的女兒,最後老婆還是控制不了,買了一件可愛的衣服給女兒穿,只是希望她不要長得太快。I clear own are may for love the lethal person
我清楚自己是可以為愛致死的人。Let me preface the observations i am about to offer you by saying that my job, my passion is the design of curricula and the provision of resources to train creative young people in the art and craft of making tv programmes for the audio - visual industries - so our target market includes the whole tv broadcast industry : satellite, terrestrial and cable
在提出我的看法之前,作為開場白,我先做點自我介紹;我的工作、我的愛好是為訓練有創造力的年輕人設計課程和提供資源,這些年輕人接受製作電視節目所需的藝術和技術訓練,以便致力於視聽產業? ?所以,我們的目標市場包括整個電視、廣播產業:衛星電視、地面電視臺以及有線臺。A most welcome symptom of this very healthy relationship, but more particularly a recognition of the outstanding work of an individual, is this evenings award to professor huang jiefu of an honorary fellowship from the royal college of surgeons of edinburgh
我們高度贊揚這一健康關系的確立,但此刻我們更要向一個做出卓越貢獻的個人致敬,這就是被英國愛丁堡皇家外科學院授予「榮譽院士」的黃潔夫教授。We have been trained for many lifetimes in order to get a woman s body, in order to be feminine, and to have all these loving, delicate qualities of a human being
我們要經歷很多輩子的訓練,才可以生為女人,才能有所有這些人類的愛心及細致的品質。I loved her so intensely that, in the transports of my loving frenzy, i wondered whether i should not kill her so that she would never belong to anyone else
我是這樣地愛她,以致在我極度興奮的愛情之中,我曾想到是不是殺了她,讓她永遠不會屬于別人。Your horses got as far as ranelagh, when they darted forward like mad things, and galloped away at so fearful a rate, that there seemed no other prospect for myself and my poor edward but that of being dashed to pieces against the first object that impeded their progress, when a strange - looking man, - an arab, a negro, or a nubian, at least a black of some nation or other - at a signal from the count, whose domestic he is, suddenly seized and stopped the infuriated animals, even at the risk of being trampled to death himself ; and certainly he must have had a most wonderful escape. the count then hastened to us, and took us into his house, where he speedily recalled my poor edward to life
你必須知道,我親愛的朋友,當我駕著你的馬跑到達蘭拉大街的時候,它們突然象發了瘋似的向前直沖,以致只要有什麼東西在前面擋住它們的去路,我和我那可憐的愛德華一定會撞得粉身碎骨,當時我覺得一切都完了,突然一個相貌古怪的人,或者說一個阿拉伯人或努比亞人,總之,是一個黑人,在伯爵的一個手勢之下他原是伯爵的僕人,突然上前來抓住了那匹暴怒的馬,甚至冒著他自己被踩死的危險,使之免於死,實在是一個真正的奇跡。Home sweet home ! everybody dream, it is blessed by god. give me a call, i will make your dream come true
溫暖的家人人愛!主必祝福!今天該行動起來,由致電給我開始實現你的夢想吧Our compliments to your little sweetheart, to your pretty little sweetheart
我們還要向您的愛人致意,向您美麗的愛人致意My love and best wishes to you and your family
向你和你的家人致上我的愛與祝福。If i in dealing with one who does not respond, i weary of the strain, and slip from under the burden, then i know nothing of calvary love
若我關心一個人卻得不到對方的反應,以致不堪勞悴而想逃避重擔,那我就還是絲毫不懂加略山的愛。Local residents were aware of the goodwill of the center and the love shown by our initiates, while we were constantly encouraged and supported in our activities by the village chief and his wife, who commended us on our work, and personally offered her thanks to us at the laiyi center that afternoon
附近的村民深深感受到道場的善意和同修們的愛心,村長夫婦更不時給予我們嘉勉及支持。新置村村長夫人非常贊許本會的愛心義舉,午後親自來到來義道場,向同修致謝。分享友人