臺譯 的英文怎麼說

中文拼音 [táiyì]
臺譯 英文
black hawk down
  • 臺 : 臺名詞（指臺州） short for taizhou （in zhejiang province）
  • 譯 : 動詞（翻譯） translate; interpret
  1. While the platform - independent xml has the flexibility of localization, the ibm java resource buddle gives a far better performance as it is compiled and run as binary code

    盡管獨立於平臺的xml可以靈活地進行本地化， ibm java resource buddle還是提供了更好的性能，用二進制碼編譯和運行xml 。
  2. This thesis introduces how to build the gcc cross - compiler for m68k platforms. then the steps to build an entironment with the functions such as program monitor, files transfer and flash burning are discussed

    本文介紹了如何針對特定的硬體平臺建立一整套基於m68k的gcc交叉編譯工具，以及如何實現包括程序監控、文件傳輸、 flash燒寫等功能在內的開發環境。
  3. No, the game will be translated and managed by game masters in german, spanish, french and italian. but english will be the official language on the western platform

    不是，游戲將會被翻譯為德文、西班牙文、法文和義大利文。不過英文會作為西方平臺上的官方語言。
  4. Yet any insecure pc can harm everyone, because all are vulnerable to one typhoid mary

    然而，面對「傷寒瑪麗」 （譯注7 ）難保全身而退，有一臺不安全的電腦都足以危害到所有計算機。
  5. Taken advice from the theory of defamiliarization, this paper provides a dialectical and historical study on foreignization in the field of translation, and arrives at a conclusion that the strategy of foreignization should be highlighted, which will help to build a workshop where china, with the identity of weak culture, can have an equal dialogue with strong cultures

    摘要以陌生化理論為切入點，從?史的角度研究認為：新時期中國翻譯宜多採用異化，才能使中國在處於弱勢文化的環境里構建起和強勢文化平等對話的平臺。
  6. Compiler output redirected to a file is in the current ansi console codepage

    重定向到文件的編譯器輸出位於當前ansi控制臺代碼頁中。
  7. I put forward the generic principles of programming cross - platform code, use conditional compilation order to assert cross - platform application, deal with the difference between windows and linux in program source code, complete cross - platform source code, compile source code using delphi7, then the compiled application runs on windows. compile source code using kylix3, then the compiled application runs on linux

    提出了編寫跨平臺代碼的一般原則，使用條件編譯指令維護跨平臺應用程序，在程序的源代碼中針對windows和linux操作系統之間的差異進行了相應的處理，使得在源代碼級完成了跨平臺，然後只需要針對不同的操作系統分別編譯就可以在相應的操作系統上運行。
  8. In the project of constructing the platform, the design of the time - domian synchronization algorithm is in the charge of me, which has been realized on fpga. it is introduced detailedly in chapter 3 and chapter 4. additionally, the design of ldpc decoder based on fpga is another part of the project

    介於本人在該項目中的主要工作是時域同步演算法設計及fpga實現和ldpc碼譯碼器的fpga設計，在文章的第三章將系統的介紹測試平臺時域同步的演算法設計過程及matlab模擬分析，第四章將介紹時域同步的fpga設計、模擬及硬體調試。
  9. 24 - hour room service, airport transfer, baby - sitting child care, butler services in suites, cable satellite television, car rental services, clinic, complimentary airport shuttle transfer, complimentary shoe shine service, conference facilities, coffee tea making facilities, drugstore minimart, express check - in and check - out, facilities for the handicapped, hair beauty salon, hospitality lounge, idd, in - room internet access, laundry valet services, non - smoking rooms, parking facilities, postal parcel services, safe deposit box, shopping arcade, taxi limousine services, voice mail

    大宴會廳是青島乃至山東省最大的會議場所，有三層可隨時移動的隔斷，可根據顧客的需要，決定使用面積，大宴會廳還有一個400多平方米的預備廳，可作簽到準備休息乃至雞尾酒會之用。所有會議室及宴會廳均設有先進備的影音裝置，包括多功能會議音響系統投影幻燈系統多制式錄像機舞臺燈光系統活動舞臺時裝表演臺及舞池文字處理設施文件復印設備演講臺活動支架，特別提供同聲翻譯及聲像投影系統。
  10. At fixed time intervals, the gts data are decoded by the hko main computer and quality control checks are applied. objective analyses are then carried out for data at various standard pressure levels to produce grid point values. charts showing flight level winds, temperatures and other information are made available at the airport meteorological office ( amo ) for the provision of flight documentation and airway winds

    天文臺的主電腦定時對接收到的資料進行譯碼及質量控制檢查，跟著對各個標準氣壓層面的資料進行客觀分析，計出各網格點的數值，從而製作各巡航高度的風、溫度及其他資料的天氣圖，讓機場氣象所用來編制飛行氣象文件和航道風。
  11. At fixed time intervals, the gts data are decoded by the hko main computer and quality control checks are applied. objective analyses are then carried out for data at various standard pressure levels to produce grid point values. charts showing flight level winds, temperatures and other information are made available at the airport meteorological office for the provision of flight documentation and airway winds

    天文臺的主電腦定時對接收到的資料進行譯碼及質量控制檢查，跟著對各個標準氣壓層面的資料進行客觀分析，計出各網格點的數值，從而製作各巡航高度的風溫度及其他資料的天氣圖，讓機場氣象所用來編制飛行氣象文件和航道風。
  12. Others were less intentional ， such as his habit of attending baseball and football games and watching the game from the stands with all the other fans ， presenting himself as a man of the people ， rather than viewing from a luxury box with the team owner

    譯文其他活動則是無意識的，例如：他習慣到現場觀看壘球和橄欖球比賽，像一個普通人一樣與其他球迷一道在普通看臺上觀看，而不是與球隊老闆們一樣坐在豪華包廂內觀看。
  13. An emulator is a software or hardware approach to emulate a hardware platform on other platform. jit ( just - in - time ) compiler is widely adapted to speed - up emulation, which compiles the instruction of the source platform into target instruction on - the - fly

    由於硬體平臺的不同，一個高效的模擬器可以採用即時編譯器（ just - in - timecompiler ）技術，即時的把源機器指令編譯成目標機器指令運行。
  14. Although the jit ( just - in - time ) compilation technology helps java technology succeed on the desktop computer and server platform, the mobile phones with weak computing capabilities, extremely restricted memory and power supply make it much difficult to be used on the embedded java virtual machine

    雖然即時編譯技術幫助java在桌面機和服務器平臺上取得了巨大的成功，但是由於移動通信設備自身計算能力相對較弱、存儲容量和電力供應十分有限，使得即時編譯技術無法直接應用到嵌入式java虛擬機中。
  15. English to chinese translation, japanese to chinese translation, korean to chinese translation, russian to chinese translation, german to chinese translation, french to chinese translation, italian to chinese translation, spanish to chinese translation, arabic to chinese translation, swedish to chinese translation, website translation, language translation, translation agency, translation company, language localization, qingdao translation company, qingdao translation agency, qingdao translation co., tsingtao translation, shandong translation company, ji nan translation company, weihai translation company, weifang translation company, yantai translation company, rizhao translation company, linyi translation company, dongying translation company, binzhou translation company, taian translation company, translation service, interpretation, shanghai translation, beijing translation, guangzhou translation, shenzhen translation, dalian translation, xi an translation, nanjing translation, china translation, asian translation

    中國翻譯公司，翻譯有限公司，山東翻譯青島翻譯公司，青島翻譯，日照翻譯公司，日照翻譯，山東翻譯公司，濟南翻譯公司，威海翻譯公司，煙臺翻譯公司，濰坊翻譯公司，臨沂翻譯公司，東營翻譯公司，泰安翻譯公司，萊蕪翻譯公司，濱州翻譯公司，淄博翻譯公司，聊城翻譯公司，菏澤翻譯公司，棗莊翻譯公司，濟寧翻譯公司，語言翻譯，翻譯服務，翻譯公司，翻譯機構，口譯，上海翻譯公司，北京翻譯公司，廣州翻譯公司，深圳翻譯公司，西安翻譯公司，同聲傳譯，大連翻譯公司，南京翻譯公司，語種當地化，中國翻譯公司，亞洲翻譯公司。
  16. The dark - skinned, black - haired navajo code talker, huddled over a portable radio or field phone in a regimental, divisional or corps command post, translating a message into navajo as he reads it to his counterpart on the receiving end miles away, has been a familiar sight in the pacific battle zone

    那些黃皮膚、黑頭發的納瓦霍族通信兵手提便攜式電臺和步話機隨同團、師、軍級指揮部行動，將指揮部的命令對照著他手頭的「納瓦霍字典」翻譯成納瓦霍語並傳遞到數英里以外的接收方；這已經成為可太平洋戰場上司空見慣的場景。
  17. The rtk is a relatively mature product, and compiles on both windows and linux platforms

    Rtk是一個比較成熟的產品，可以在windows平臺和linux平臺上編譯。
  18. Visual studio will compile your application to target the platform that is set as the active platform in the configuration manager dialog box

    Visual studio將對您的應用程序進行編譯，使其面向在「配置管理器」對話框中被設置為活動平臺的平臺。
  19. Airline desk, bar lounge, bowling ground, billiards room, clinic, free airport shuttle, gift shop, individual control air - conditioning and heating, internet accessibility, money exchange, night club, satellite tv with japanese, english programs, shopping arcade, ticketing service, translate, additional meeting services, business center, beauty salon, concierge service, coffee shop, gymnasium, sauna and massage, swimming pool, hairdryer in the bedroom, idd, laundry valet, mini - bar, restaurants, secretary service, tennis court, travel desk, 110 voltage converter

    商務中心服務周全的商務中心提供各項房預訂傳真復印打字票務預訂確認及秘書翻譯服務。酒店能同時容納500人的國際會議中心富麗堂皇，活動舞臺升降自如，配有六種語言同聲翻譯系統麥克風組合及各類音像會議設備。還有中日美法式豪華洽談室，華茂多功能廳高級行政會議室等多處會議場所可滿足閣下不同會務需求。
  20. With the matthew harding stand practically sucking the ball into the net, maka all too predictably missed, andersen in the charlton goal beating the ball out

    馬休-哈丁看臺（譯注：北看臺）一側的觀眾幾乎要把球吸進球門，馬卡果然罰失了，查爾頓門將安德森撲到了球。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書