舉止粗俗 的英文怎麼說

中文拼音 [jǔzhǐcūsú]
舉止粗俗 英文
uncouth behavior
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 粗 : Ⅰ形容詞1 （長條東西直徑大的） wide （in diameter）; thick 2 （長條東西兩長邊的距離寬的） wide （i...
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 舉止 : habit; bearing; manner; front; mien
  • 粗俗 : （粗野; 庸俗） vulgar; coarse
  1. He was a london boy, with a loutish air.

    他是個倫敦學生，舉止粗俗。
  2. By your rudeness you ' ve cheapened yourself in everyone ' s opinion

    你舉止粗俗，有損你在大家心目中的形象。
  3. And her mother had imparted enough of her own deportment to prevent any striking or offensive vulgarity of manner.

    同時她又受過她那儀態端莊的母親的許多影響，因此在她的舉止當中沒有任何惹眼的或令人不堪忍受的粗俗之處。
  4. Philip could not conceal from himself that the other clerks ill-paid and uncouth were more useful.

    菲利浦自己不得不承認，別的辦事員雖然收入微薄而且舉止粗俗，可他們卻比自己有用得多。
  5. His gait, his attitudes, his gestures, his bearing, his laughall were vulgar and uncouth; his manners were the manners of a slave.

    他的步法，他的態度，他的姿勢，他的舉止，他的笑聲一切都是鄙俗而粗野的；他的習氣是種奴隸的習氣。
  6. I had marked neither modesty, nor benevolence, nor candour, nor refinement in her mind or manners - and, i married her : - gross, grovelling, mole - eyed blockhead that i was

    在她的內心或舉止中，我既沒有看到謙遜和仁慈，也沒有看到坦誠和高雅。而我娶了她一我是多麼粗俗，多麼沒有骨氣！
  7. Any crudeness of which may offend your more educated sense at first, will, i am sure, disappear under the influence of your companionship and tuition

    她的粗俗的行為舉止，起初你也許感到缺少了教養，但是我敢肯定，在和你朝夕相處的影響下，再加上你的教導，她都會改變的。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書