舉走 的英文怎麼說

中文拼音 [jǔzǒu]
舉走 英文
hoist（ing）
  • 走 : 動詞1 （人或鳥獸的腳交互向前移動） walk; go 2 （跑） run 3 （移動; 挪動） move 4 （離開; 去） lea...
  1. But no sooner had she gone, than he rang for mrs bolton, and asked her to take a hand at piquet or bezique, or even chess. he had taught her all these games. and connie found it curiously objectionable to see mrs bolton, flushed and tremulous like a little girl, touching her queen or her knight with uncertain fingers, then drawing away again

    但是她走了不久，他便按鈴叫波太太來一玩皮克或克紙牌戲，甚至下象棋了，他把這些游戲都教給了她康妮覺她波太太那種紅著興奮得象女孩子似的樣子，手指怪不安地舉著他的棋子又不敢動的樣子，真是難看，克利福用著一種優勝者的半嘲弄的微笑，對她說：
  2. Without quite knowing why, perhaps to show ernestina how to say boo to a goose, he stepped forward as soon as the wind allowed.

    風勢稍緩，他便立即走上前去。至於此舉的原因，他自己也糊裡糊塗，大概是教給歐斯蒂娜怎樣來表現勇敢吧。
  3. Said he, after this embarrassing silence. " when you please, " replied beauchamp ; " allow me only to compliment m. de morcerf, who has given proof to - day of rare chivalric generosity.

    「走吧， 」波尚回答， 「只是先允許我向馬爾塞夫先生祝賀一下，他今天做了一件這樣寬宏大量，這樣富於騎士精神和這樣罕見的舉動！ 」
  4. Also during the book exhibition, a large outdoor informational seminar entitled " love and peaceful mind coffee hour " was held. as the fragrant aroma of coffee filled the air, participants listened to a live performance of heavenly music while video documentaries guided them through a history of supreme master ching hai s worldwide peace efforts

    書展期間也舉辦了一場愛與和平心靈tea party的大型戶外發表會，讓讀者能在咖啡飄香中，聆聽如天籟般悅耳的音樂現場演奏，並藉著影片共同進入清海無上師為和平奔走的歷史軌跡中。
  5. The newer society outs the old with contemptuous ease.

    新社會輕而易舉地把舊社會趕走了。
  6. The german laughed, came right out of the cowshed, pulled off his cap, and waving it over his head, cried : and long live all the world

    德國人笑了起來，乾脆走出牛欄門，摘下尖頂帽子，舉在頭頂上晃了一下，高聲喊道：
  7. " as i have already told you, sir, he was a very dangerous man ; and, fortunately, by his own act disembarrassed the government of the fears it had on his account.

    「我已經告訴過您了，先生，他原是一個非常危險的人物，幸好結果走他自己的這一個舉動倒省得政府再為他操心了。 」
  8. Bhutto destroyed himself by seeking a popular mandate too rapidly and then manipulating the electoral result.

    布托則因為過分急於得到人民委託，又要操縱選舉結果，從而使自己走向毀滅。
  9. This is among them the international factory nature rose the positive push function, especially the some and international factory is high to raise the technique with the big ensign that international synchronous, and let the numerous consumer buy the very much. for example, the most wide lcd of the world that this year june the three stars electronics produce then type dvd l100w a, 40 g the dish s dvd h40c and dvd vcr combination machine dvd v85k at the sale quantity continuously increase of the circumstance, product of recent its grade creep is then type dvd l200w a with combine the machine dvd the v90k again with the strategy s success that the new face walk in to sell a product for, further enunciation three stars is in china and world synchronous ". two year agos, this principle in the three stars electronics the inner part up and down reach consistence. latest product first appears chinas, and this is the three stars electronics in recent years of an important strategy

    這其中國際廠商自然起到了積極的推動作用，特別是一些國際廠商高舉技術與國際同步的大旗，讓眾多消費者十分買賬。比如，今年6月三星電子生產的世界最寬的液晶便攜式dvd l100w a 40g硬盤的dvd h40c以及dvd vcr的組合機dvd v85k在中國隆重登場。在銷售量不斷攀升的情況下，最近其升級性產品便攜式dvd l200w a和組合機dvd v90k再次以新面孔走進賣場，進一步表明「三星在中國的產品與世界同步」的策略的成功。
  10. When the chill of the night had driven away the guests from the gardens, and the gates of the villa were closed on them for the festa in - doors, he took teresa quite away, and as he left her at her home, he said, -

    但當夜的寒峭把來賓們從花園里趕走，別墅的門戶都關上，舉行室內的宴會時，他就帶她走了。他把她送到了家裡，說道：德麗莎，當你在聖費里斯伯爵的小姐對面跳舞的時候，你心裏在想些什麼？
  11. I believe, you know, that these sneak-thieves meet the boats and if the people are flustered or seasick they go off with some of the suitcases.

    我相信，你知道，這些小偷專等船靠岸，如果有誰舉止慌張或是暈船，他們就會拿起人家的手提箱溜走。
  12. The carriage stopped, as i had expected, at the hotel door ; my flame that is the very word for an opera inamorata alighted : though muffled in a cloak - an unnecessary encumbrance, by the bye, on so warm a june evening - i knew her instantly by her little foot, seen peeping from the skirt of her dress, as she skipped from the carriage step

    不出我所料，馬車在房門口停了下來。我的情人這兩個字恰好用來形容一個唱歌劇的情人從車上走下，盡管罩著斗篷順便說一句，那麼暖和的六月夜晚，這完全是多此一舉。她從馬車踏步上跳下來時，我從那雙露在裙子下的小腳，立刻認出了她來。
  13. A sedate person out of livery approached them and relieved the maid of her bags.

    一個舉止莊重的沒穿制服的人走來，從女僕手裡接過提包。
  14. At last, seeing the ship still bore on her course, and was now swiftly drawing out of earshot, one of them - i know not which it was - leapt to his feet with a hoarse cry, whipped his musket to his shoulder, and sent a shot whistling over silver s head and through the mainsail

    最後，他們看船還不停下來，而且愈走愈遠，眼看著聽不到喊聲了。其中一個我叫不準是哪一個便大叫一聲跳起來舉起滑膛槍就放。一顆子彈嗖的一聲從西爾弗頭頂上飛過，把主帆打了個窟窿。
  15. Death belongs to life as birth does ; the walk is in the rasing of the foot as in the laying of it down

    死亡就像誕生一樣，同屬于生命；落足和舉足一樣，同是在行走。
  16. I shot at thd bird but it flew away

    我舉槍向鳥射擊，可是它飛走了。
  17. Among other things, thwaite rehashes old stories he has written before, sits in his study in the morning sipping from a bottle of whisky in the drawer of his desk and calmly blows away a commitment to speak at a fund - raising dinner for a harlem youth programme in favour of a publisher ' s invitation to a dinner in honour of two well - known palestinian activists

    除了別的事情，斯維特重新創作了一個自己曾經寫過的老故事，清晨，他坐在自己的書房裡一邊喝著從抽屜里取出的威士忌，一邊平靜的吹走了一份關于在黑人青年計劃的募款晚宴上發言的承諾書，為的是出席一個出版商舉辦的紀念兩位巴勒斯坦激進分子的晚宴。
  18. Kit was a shockheaded shambling awkward lad with an uncommonly wide mouth, very red cheeks, a turned-up nose.

    吉特是一個蓬頭亂發的後生，走路踉蹌，舉止蠢笨，嘴巴闊得出奇，兩頰深紅，鼻孔朝天。
  19. You d be always into that sugar if i warn t watching you. " presently she stepped into the kitchen, and sid, happy in his immunity, reached for the sugar - bowl - a sort of glorying over tom which was wellnigh unbearable

    過了一會，她走到廚房去了希德因為得到了特權，非常高興，伸手去拿糖罐這是故意對湯姆表示得意的一種舉動，令湯姆非常難受。
  20. Mike : no. it ' s smart. let ' s go

    邁克：不，那是明智之舉。走吧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書