舊東西 的英文怎麼說
中文拼音 [jiùdōngxī]
舊東西
英文
reach-me-down-
As he mellowed, he joined holmes and the others under the brahmin umbrella, in the belief that boston-cambridge offered the best of both worlds.
年事逐長之後，他加入了露姆斯等人的紳士派文人行列，他們相信波士頓--劍橋是新舊兩個世界最好的東西薈萃的地方。One sister drew from the jumbled wagon bed a battered lantern, the other a worn broom.
一個姐姐從亂七八糟堆著東西的車廂里拉出一盞破舊的提燈，另一個姐姐拉出一把爛掃帚。We got an old tin lantern, and a butcher - knife without any handle, and a bran - new barlow knife worth two bits in any store, and a lot of tallow candles, and a tin candlestick, and a gourd, and a tin cup, and a ratty old bedquilt off the bed, and a reticule with needles and pins and beeswax and buttons and thread and all such truck in it, and a hatchet and some nails, and a fishline as thick as my little finger with some monstrous hooks on it, and a roll of buckskin, and a leather dog - collar, and a horseshoe, and some vials of medicine that didn t have no label on them ; and just as we was leaving i found a tolerable good curry - comb, and jim he found a ratty old fiddle - bow, and a wooden leg
我們找到了一盞舊的白鐵皮燈盞，一把鐵把子的割肉刀。還有一把嶄新的巴羅牌大折刀，在隨便哪家鋪子里賣，也值兩毛五分錢。還有不少牛油蠟燭，一個白鐵燭臺，還有一把葫蘆瓢，一隻白鐵杯子，一條破爛的舊被子丟在床邊，一隻手提包，里邊裝著針線黃蠟鈕扣等等東西。Frank, that man over there wants to buy everything we are selling in the yard sale. what do you think the whole kit and caboodle should go for
法蘭克，那邊的那個人要買我們在家庭舊貨大甩賣中的每樣東西。你想這所有的東西值多少S could not believe that the deposit, supposing it had ever existed, still existed ; and though he considered the treasure as by no means chimerical, he yet believed it was no longer there
同時，即使那筆寶藏的確存在，他也不能相信現在它是否依舊還存在著，雖然他認為那寶藏決不是想象出來的東西，可是他相信它已不在那兒了。There were several : the house was a warren, and the family never sold anything. sir geoffery s father had liked pictures and sir geoffery s mother had liked cinquecento furniture
勒格貝有好幾間邊樣的貯藏室，這林廈真是個么貯藏庫，而這家人卻永不把舊東西南賣。But this time i found something at last ; i found an old rusty wood - saw without any handle ; it was laid in between a rafter and the clapboards of the roof
不過這一回啊，我終于找到了一樣東西。我找到了一把生滿了銹的舊鋸子，連把子也沒有。是擱在一根緣子和屋頂板中間的。And joey ' s here to take all your old stuff
喬伊就是來拿走你們所有的舊東西All would be considered old stuff from the wwii era and prior
它們都是舊東西，從二戰時期到更早的年代。She played happily with the whistles and slingshots and battered soldiers her brothers discarded, got her hands dirty and her boots muddy.
她愉快地玩著她的哥哥們丟棄的哨子，彈弓和破舊東西，弄得手上腳上沾滿了泥。Which in fact he does do on an enormous scale and to the tune of millions and millions a year by means of advertising
很明顯，新潮勢利感是這位實業家最好的朋友，因為新潮勢利者自然會比無此勢利感的人更快地拋棄他們所擁有的舊東西並購買新東西。For example, some very rich families, when they move into new estates, the old houses are destroyed, and all the things inside are burned and thrown away. many poor inhabitants in the surrounding areas would feel very sorry about the houses and the things inside. but for the rich people, they are garbage and of no use whatsoever
比如說有些很富有的人富有的家庭，他們搬新居時，會把以前的舊房子拆掉，裏面所有的傢俱用品也都燒掉扔掉，許多附近比較貧苦的人家，會很惋惜那些舊房子和舊傢俱，但是對富有的人而言，這些都是垃圾，毫無用處，他們還有更多更好的東西，等舊東西都毀掉消失之後，他們會換上新的，他們會蓋新的宮殿取代那些又老又破舊的屋子。I do not want your old hand-me-downs !
我不要你那些用過了的舊東西。One must discard the relics of
一個人必須要放棄舊東西It ' s just a way of recycling old stuff to take advantage of our faithful fans
這就好像回收些舊東西，然後拿這些來回報我們的死忠粉絲。Most of the work force, however, is too remote from junk production to sense any contribution to the industry
大部分勞動力因遠離廢棄的舊東西生產而感覺不到任何對工業的貢獻。It made us throw away our old stuff and spent large sums of money on the new stuff to satisfy the same old need
我們淘汰舊東西，花大把的錢在新東西上來滿足我們同樣的需求。The creation of the linked exchange rate last weekend i spent some quiet time unpacking old stuff at my new home
上周末我在入夥不久的新居，花了些時間收拾搬屋時封存了的舊東西。How much selfish motives and interests do you fill in the cup in your mind ? if you want to put new things in it, pour the old ones
你心上的那個杯子裝了多少雜念？要想把新的東西裝進去，只有把原本的舊東西倒掉。For modernity - snobs naturally tend to throw away their old possessions and buy new ones at a greater rate than those who are notmodernity - snobs
因為新潮勢利者自然會比無此勢利感的人更快地拋棄他們所擁有的舊東西並購買新東西。分享友人