舊港 的英文怎麼說

中文拼音 [jiùgǎng]
舊港 英文
chiukang
  • 舊 : Ⅰ形容詞1 （過去的; 過時的） past; bygone; old 2 （因經過長時間或經過使用而變色或變形的） used; wo...
  • 港 : 名詞1. （港灣） harbour; port 2. （江河的支流） stream3. （指香港） short for xianggang [hong kong]
  1. Designed with a nostalgic approach, this set of stamps will reflect some traditional professions of the " old " hong kong such as letter writing, bird cage making, dough figurine making and olive selling

    郵票以懷舊的手法，把香港昔日代寫書信、製造雀籠、捏麵粉公仔和叫賣"飛機欖"等傳統行業，一一重現眼前。
  2. In view of hong kong s growing problem of urban decay and building dilapidation, urban renewal has become a matter of great urgency

    香港市區老化和舊樓失修問題日趨嚴重，市區更新的工作刻不容緩。
  3. The western market, an edwardian - style building originally called the harbour office, was built in 1906 and later became a food market before closing in 1988

    西港城是一幢愛德華式古典建築，建於1906年，原為船政署舊址，后改建為舊上環街市。
  4. See wong ain - ling, tong yuejuan : the best of times in hsin hwa in kwok ching - ling, hong kong here i come, monographs of hong kong film veterans i, hong kong film archive, 2000 ; and george shen s filmdom anecdotes in this volume

    4 .參看黃愛玲：童月娟：新華歲月，郭靜寧編：南來香港香港影人口述歷史叢書1 ，香港電影資料館， 2000另參看本書的舊影話。
  5. San francisco and new york are important mercantile ports in america.

    舊金山和紐約是美國的重要商港。
  6. Nevertheless, the quality of hong kong music is still uninspiring, with manufactured pop, formulaic ballads and lacklustre covers ruling the roost

    不過，香港音樂的素質還是令人無法領教，粗製濫造的流行歌、老掉牙的情歌以及死板的口水歌仍舊當道。
  7. Edinburgh old town and new town, edinburgh castle, the palace of holyrood, the volcanic stump of arthur s seat, the port of leith and much, much more

    愛丁堡舊城新城愛丁堡城堡夏宮亞瑟王神座萊斯港等等
  8. At the seminar, the most recent renditions of this folktale in taiwan - the collective nostalgic musical play butterfly lovers 40 2002, the middle - class butterfly lovers : chinese romantic musical 2003 starring a leading pop singer with a score by a classical composer, and the disney - tinted animated film 2003 were discussed alongside hong kongs various old cantonese film versions, the queer musical version 1998 - 99, tsui harks film 1994, and the chinese mainlands opera versions and the programmatic violin concerto

    此外，李博士更對不同年代的梁祝作品進行分析，當中包括不同版本的香港舊粵語電影杜國威先生的酷異音樂劇queer opera 1998 - 99徐克先生的電影梁祝1994 ，以及中國內地不同的戲曲版本和梁祝小提琴協奏曲。
  9. The retirement of the oca does not affect the existing operation ( including the publication of crls ) of the nca and services of the hongkong post certification authority

    舊系統的終止運作並不影響新系統既有的運作（包括發出證書撤銷清單） 。香港郵政核證機關的各項服務亦不會受影響。
  10. In this paper, the basic characteristics of neilingding island ? s flora and their relationships with the neighboring floras were studied. the results show : ( 1 ) the vascular flora of neilingding island consists of 127 families, 367 genera and 551 species, of which 38 species of 25 genera and 20 families belongs to pteridophyta ; ( 2 ) the typical families of seed flora are lauraceae, rubiaceae, apocynaceae, annonaceae, euphorbiaceae, moraceae, aquifoliaceae, rutaceae, araliaceae, myrsinaceae, urticaceae, menispermaceae, araceae, palmae, etc. most of them also are the basic elements of cathaysian flora ; ( 3 ) 342 genera of seed plants in neilingding island can be classified to 13 types according to wu zheng - yi ? s " areal types of chinese genera of seed plant " ; the dominant geographical elements are pantropic genera ( 36. 05 % ), old world tropic ( 12. 54 % ), tropical asia ( 11. 60 % ), the total tropical elements made up to 84. 90 % of the total number of genera, but the typical and specialized tropical elements are scanty. most of them mainly distributes to sub - tropic or even to temperate zone ; ( 4 ) comparing the floristic composition of neilingding island with those of the neighboring regions, they is closely related to the flora of hong kong which is situated to the east of neilingding island. they all are belonged to the south china province of cathaysian kingdom

    通過對廣東內伶仃島的維管植物區系進行全面考察、採集、鑒定和研究，結果表明: （ 1 ）共有野生維管植物127科367屬551種，其中蕨類植物20科25屬38種，種子植物107科342屬513種， 12種為廣東新記錄; （ 2 ）種子植物區系的表徵科主要有:樟科、茜草科、夾竹桃科、番荔枝科、大戟科、桑科、冬青科、蕓香科、葡萄科、五加科、紫金牛科、蕁麻科、防己科、天南星科、棕櫚科等; （ 3 ）屬的地理成分以泛熱帶分佈為主，其次為舊世界熱帶及東亞分佈; （ 3 ）通過與鄰近地區植物區系的比較，發現內伶仃島與香港植物區系相似性最高，與古田、古兜山的相似性次之，而與南崑山的相似性較低，它們均屬于華夏植物區系界的華南省。
  11. Worthless cars abandoned on parking lots were currently a plague at every big city airport.

    丟在停車場的廢舊汽車如今成了城市空港的一個禍害。
  12. Commemorative plaque for the old site of cricket club

    香港木球會會所舊址紀念牌匾
  13. Believed to be the city ' s oldest working barman, hong kong - born wong shows few signs of wear and tear, despite his four score years and 10, and talks energetically in punchy phrases with a marked accent

    據信是紐約最老的仍在工作的酒吧招待，出生在香港的黃海盡管已經90歲了，但幾乎看不出芊華歲月留下的痕跡，依舊精力充沛，鏗鏘有力地用帶有明顯口音的英語談笑著。
  14. Besides, records of western tributes, biography of emperor yongle, and the inscriptions at that time are important, too

    永樂初，海寇陳祖義橫行舊港，占據了明朝交通西洋諸國的通道。
  15. Probably you have visited the peak many times before. but, do you know that there are many interesting and important historical and ecological features of hong kong there v the mountain lodge, victory city boundary stone, pinewood battery, hong kong camellia, black kite, the tiny but fascinating mosses, liverworts and ferns creeping on the rocks and tree trunks.

    山頂可能是一處你曾經多次到訪的地方，但你可有留意這里多姿多採的文化及自然資源-舊港督別墅維多利亞城界石松林炮堡香港茶麻鷹攀爬在石塊及樹幹上細小但異常吸引的苔蘚及蕨類植物
  16. At last, the paper solves the depreciation problems of the vessel that is sealed up for keeping and port and dock, bringing forward that the parts that are still worn down during the sealed period should be depreciated and the parts having no or less spoilage should not be depreciated according to the theory of parts measurement. the port and dock, able to be wholly renewed through locally overhauling in turn, should apply the method of replacement accounting to process accountancy. xin dawang ( finance and accounting ) directed by professor : shao ruiqing

    上海海運學院jn ：學位論義最後論述了封存船舶和港口碼頭的折舊問題，本文提出：在部件計價基礎上，船舶封存應只對封存時仍繼續損耗的部件計提折舊，其餘未使用或者損耗很小的部件則不計提折舊：港口碼頭可以通過局部輪番大修實現整體更新，每個泊位根據大修制度定期進行大修，等到所有泊位都經過大修以後，則整個碼頭都同新建的碼頭泊位發揮的效用相同，進而應運用重置會計對碼頭固定資產進行會計核算，以正確處理港口碼頭的修理支出以及折舊計提問題。
  17. Presently south laos has become fishes fan s heaven, weekend the holiday everywhere obviously fishes the friend to occupy the advantageous domain, hoped can have captures fishes the big fish, but full eats

    現南寮舊港已成為釣魚發燒友的天堂，周末假日處處可見釣友占據有利地盤，希望會有斬獲釣得大魚，可飽食一頓。
  18. Sailing ship movement park recent years recreational - fishery and marine tourism is prevalent. hsinchu city government had actively called for construction boat wharves and the sports park. by expanding its multi - purpose facilities, hsinchu harbor has a promising future

    位於舊港島上頭前溪口，為新竹市帆船委員會初級駛帆訓練基地，夏日可見帆影點點，在此悠遊。
  19. Also, visit the bustling old harbor la boca, where the fascinating tango dance was originated

    舊港口區la boca鐵皮屋的色彩最喧嘩，就在喧嘩間誕生了動人的探弋樂舞。
  20. To improve the enterprises " power of competition, the key problem is the cost control. in the condition of identical transportation income, we should reinforce capital control, decrease the capital and increase ships " benefit

    本文以單船經營成本分析確定了船舶經營成本中各要素所佔的比重，如船舶折舊、港口使費、機務費用、燃油費用、船員費用、管理費用等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書