舍利子 的英文怎麼說

中文拼音 [shělìzi]
舍利子 英文
ringsel
  • 舍 : 舍名詞1 （房屋） house; hut 2 （謙辭 對人稱自己的家） my humble abode; my house:寒舍 my humble ho...
  • 子 : 子Ⅰ名詞1 （兒子） son 2 （人的通稱） person 3 （古代特指有學問的男人） ancient title of respect f...
  1. Then eliakim, the son of hilkiah, and shebna and joah said to the rab - shakeh, will you kindly make use of the aramaean language in talking to your servants, for we are used to it, and do not make use of the jews ' language in the hearing of the people on the wall

    希勒家的兒子以利亞敬、和舍伯那、並約亞、對拉伯沙基說、求你用亞蘭言語和僕人說話、因為我們懂得不要用猶大言語和我們說話、達到城上百姓的耳中。
  2. [ bbe ] then eliakim, the son of hilkiah, and shebna and joah said to the rab - shakeh, will you kindly make use of the aramaean language in talking to your servants, for we are used to it, and do not make use of the jews ' language in the hearing of the people on the wall

    希勒家的兒子以利亞敬、和舍伯那、並約亞、對拉伯沙基說、求你用亞蘭言語和僕人說話、因為我們懂得不要用猶大言語和我們說話、達到城上百姓的耳中。
  3. After defeating 12th - seeded natalie cook and nicole sanderson of australia, fourth - place olympic finishers in athens, 19 - 21, 21 - 16 and 15 - 11 in 51 minutes, the young chinese posted a 19 - 21, 21 - 19 and 15 - 12 win in 63 minutes over fifth - seeded adriana behar and shelda bede of brazil

    在以51分鐘19 ： 21 ， 21 ： 16和15 ： 11戰勝了雅典奧運會第四名12號種子澳大利亞的娜達麗庫克和凱麗珀特哈斯特后（也是悉尼奧運會的冠軍譯注） ，年青的中國選手以63分鐘19 ： 21 ， 21 ： 19 ， 15 ： 12戰勝了5號種子巴西的安德麗亞娜貝哈兒和舍爾塔貝德。
  4. The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

    二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
  5. Though andrei shevchenko marked his blues debut with a goal, peter crouch ' s header secured the win for the fa cup holders

    雖然舍瓦上演了處子進球，但是克牢其的頭球幫助利物浦奪得了獎杯。
  6. A dagoba differs from the more well - known pagoda in shape

    這個舍利塔不同於以往我們所見過寶塔的樣子。
  7. Rinpoche was cremated on november 19th and his relics removed from the stupa six days later

    仁波切的肉身於十一月十九日火化他的舍利子於六天後于舍利塔中取出。
  8. The mother cried and said " you have to bring it back next time, please, don ' t forget. " the son said : " ok, no problem, i will bring it back.

    母親哭著說：下回你一定要將佛舍利帶回來，別忘了喲？兒子滿口答應道：沒問題，我一定給您帶回來！
  9. As one ascends the etheric, the biology begins to transmute itself gradually over time to a new cellular structure that is known as “ crystalline ”, which is also a cellular structure that one ' s ancestry knew at an earlier time in human history upon earth

    當他提升時，則以太層、生物層開始逐漸變異到新的分子結構中，也就是所稱的「水晶化」 ， （注：看到其它譯法如晶體化，舍利子化）這也是他的祖先在地球人類歷史早期就了解的細胞結構。
  10. Pic 1 his eminence tai situ rinpoche gave the teaching of mahamudra in front of the stupa of the 8th tai situ 12. 2004, in palpung sherabling

    圖一：尊貴的大司徒仁波切端坐在第八世大司徒仁波切的舍利塔前向來自世界各地的弟子們教授大手印
  11. The lords of the philistines came up to her and said to her, " entice him, and see where his great strength lies and how we may overpower him that we may bind him to afflict him

    士16 : 5非利士人的首領上去見那婦人、對他說、求你誆哄參孫、探探他因何有這麼大的力氣、我們用何法能勝他、捆綁?制他、我們就每人給你一千一百舍客勒銀子。
  12. The rulers of the philistines went to her and said, " see if you can lure him into showing you the secret of his great strength and how we can overpower him so we may tie him up and subdue him

    5非利士人的首領上去見那婦人、對他說、求你誆哄參孫、探探他因何有這麼大的力氣、我們用何法能勝他、捆綁?制他、我們就每人給你一千一百舍客勒銀子。
  13. Now and then lord henry looked across at him, wondering at his silence and abstracted manner.

    亨利勛爵不時地隔著桌子瞧著他，對他一言不發和魂不守舍的態度感到奇怪。
  14. Proposal : use unused school building and surchage teacher to build school of children of a few hobo more, facilitate ab extra wu is versed in enter a school of personnel children nearby, also can promote the communication between school time and competition ; bring into the school educational superintend and director to guide network, unqualified to evaluating school, supervise and urge its deadline is rectified and reform ; to the enterprise contribute money aid learn behavior, branch of wu of industrial and commercial duty gives derate company revenue award appropriately inside particular fixed number of year ; groom to receiving the president of school of children of the member that receive worker of ab extra wu, teacher to strengthen, improve the educational education quality of these schools ; educational service should strengthen the research that teachs new trend new characteristic to children of foreign worker worker, combinative psychology coachs, aggrandizement thought ethic, start is good at the same time parent school, solve the parent ' s bewilderment and problem

    建議：利用閑置校舍和超員教師多建一些流動人口子弟學校，便於外來務工人員子女就近入學，也可促進校際之間的交流與競爭；將學校納入教育督導網路，對于評估不合格的學校，督促其限期整改；對企業的捐資助學行為，工商稅務部門在一定年限內適當給予減免企業稅收獎勵；對接收外來務工人員子女學校的校長、教師加強培訓，提高這些學校的教育教學質量；教育行政部門要加強對外來工子女教育新動向新特點的研究，結合心理輔導，強化思想道德規范，同時開辦好家長學校，解決家長的困惑與問題。
  15. Then eliakim son of hilkiah the palace administrator, shebna the secretary, and joah son of asaph the recorder went to hezekiah, with their clothes torn, and told him what the field commander had said

    22當下希勒家的兒子家宰以利亞敬和書記舍伯那、並亞薩的兒子史官約亞、都撕裂衣服、來到希西家那裡、將拉伯沙基的話告訴了他。
  16. Then came eliakim the son of hilkiah ， which was over the household ， and shebna the scribe ， and joah the son of asaph the recorder ， to hezekiah with their clothes rent ， and told him the words of rabshakeh

    37當下，希勒家的兒子家宰以利亞敬和書記舍伯那，並亞薩的兒子史官約亞，都撕裂衣服，來到希西家那裡，將拉伯沙基的話告訴了他。
  17. Then came eliakim the son of hilkiah, which was over the household, and shebna the scribe, and joah the son of asaph the recorder, to hezekiah with their clothes rent, and told him the words of rab - shakeh

    王下18 : 37當下希勒家的兒子家宰以利亞敬和書記舍伯那、並亞薩的兒子史官約亞、都撕裂衣服、來到希西家那裡、將拉伯沙基的話告訴了他。
  18. Then eliakim, the son of hilkiah, who was over the house, and shebna the scribe, and joah, the son of asaph, the recorder, came to hezekiah, with their clothing parted as a sign of grief, and gave him an account of what the rab - shakeh had said

    當下希勒家的兒子家宰以利亞敬和書記舍伯那、並亞薩的兒子史官約亞、都撕裂衣服、來到希西家那裡、將拉伯沙基的話告訴了他。
  19. The eyes, lips, incline of the head and even the right hand raised to deliver a blessing to all, combine to lend great depth of character and dignity to this extraordinary statue

    此寺藏經豐富，供奉得道高僧圓寂后化成的舍利子，亦設有大型堂。寺院附近開設有香港唯一的茶園，旅客可在此品嘗茶園出產的名茶。
  20. For instance, at the climactic fight scene at the end, it is amazing to see how, under the same critical condition, most of the good guys survive, while all of the bad guys are killed by the fire arrows

    另外，對于戲內的寶物敦煌之心和舍利子，看來編導花太少時間描寫，難令觀眾明白此寶物有何價值，筆者看到最後也難明此物的真正魅力何在。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書