舍己從人 的英文怎麼說
中文拼音 [shějǐzòngrén]
舍己從人
英文
give up one's own views and follow others-
He may be stern ; he may be exacting ; he may be ambitious yet ; but his is the sternness of the warrior greatheart, who guards his pilgrim convoy from the onslaught of apollyon. his is the exaction of the apostle, who speaks but for christ, when he says - whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross and follow me
他也許很嚴厲，也許很苛刻，也許還雄心勃勃，但他的嚴厲是武士大心一類的嚴厲，大心保衛他所護送的香客，免受亞玻倫人的襲擊，他的苛刻是使徒那種苛刻，他代表上帝說： 「若有人要跟從我，就當舍己，背起他的十字架來跟從我。 」She went upstairs to her bedroom. there she heard the loudspeaker begin to bellow, in an idiotically velveteen - genteel sort of voice, something about a series of street - cries, the very cream of genteel affectation imitating old criers. she pulled on her old violet coloured mackintosh, and slipped out of the house at the side door
她聽見了他的聲音里，含著一種滿足的異的音調，她到樓上寢室里去，在那兒，她聽見放音礬在呼號著一種矯揉造作的嬌媚蠢笨的聲音，這象是一種布廛的囂喧，象是一個人摹舍己為人一個老販的令人嘔吐的聲音，她穿上了她的紫色的舊雨衣，從一個旁門閃了出去。Along with the growing of taiji kung fu, we unite the method of hand of demonstration and the pushing hand, use the technique in the sanshou when we fight with others, every movement should be demonstrated with the inside revolving of dantian, giving up yourself to follow others and adjusting to changing circumstances
隨著太極拳功夫的增長，將演練的手法結合到推手當中去，在雙方交流中把技巧用到散手當中來，在演練時每個動作都要結合丹田內轉，舍己從人，隨機應變。Despite only scoring five times so far since his ? 30m transfer from ac milan, shevchenko ' s presence has undoubtedly helped striking partner didier drogba hit top form this season with the ivorian notching two hat - tricks so far
自從舍瓦以3000萬英鎊的身價由ac米蘭轉會至切爾西后，除了個人進五球外，毫無疑問地他還幫助自己的鋒線搭檔德羅巴實現了在進球上的大爆發，象牙海岸人至今已經上演了兩個帽子戲法。If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross and follow me.
若有人要跟從我，就當舍己，背起他的十字架，來跟從我。I have studied psychology in my undergraduate work and theology in my graduate studies and i want to say very boldly there has never in the history of humanity been another human being that came out with truths that will so radically turn a life upside down as jesus christ does. he turns people from mirror
我要講得很小心讀神學前我受過很好的心理學訓練，人類歷史上從沒有另一個人，能有這樣的智慧，講出改變人生命的語話，使人由鏡子人變為窗戶人使人由自我中心自我崇拜，變為舍己，鼓勵受傷者的人。And in that day a great panic from jehovah will be among them ; and each will seize his neighbor ' s hand, and his hand will rise up against his neighbor ' s hand
13那日，必有極大的驚恐從耶和華臨到他們中間；他們各人必揪住自己鄰舍的手，舉手攻擊自己的鄰舍。And he said to them, thus says jehovah the god of israel, let each man put his sword upon his thigh, and go back and forth from gate to gate throughout the camp, and each man kill his brother, and each man his companion, and each man his neighbor
27他對他們說，耶和華以色列的神這樣說，你們各人把刀佩在腰間，在營中往來，從這門到那門，各人殺自己的弟兄、同伴和鄰舍。分享友人