航標船 的英文怎麼說
中文拼音 [hángbiāochuán]
航標船
英文
beacon boat-
After 10 months at sea, bligh was not surprised by the reaction to the natives : “ the women are handsome. . and have sufficient delicacy to make them admired and beloved ? the chiefs have taken such a liking to our people that they have rather encouraged their stay among them than otherwise, and even made promises of large possessions
在海上航行10個月之後,對于船員對當地住民的反應,卜萊並不感到驚訝:這些女人十分漂亮… …其標致足以令人傾心酋長們也喜歡我們的人民,鼓勵他們留下來一起生活,甚至許諾大筆財產。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。This study is a post - cruise study of this leg, calcareous nannofossil samples from sites 1146, 1147 and 1148 of leg 184 were analyzed to provide a high - resolution biostratigraphy for this leg and to investigate morphological variation of coccolith genus gephyrocapsa. the main results of this study are : 1. 12 late pliocene to pleistocene bio - events were recognized and 6 zones of martini ( 1971 ) were determined for the upper sediment sequences of sites 1146 and 1148
本文作為大洋鉆探項目船下后續研究的一部分,對184航次中的1146站位和1147 、 1148站位的樣品進行了分析和研究,在船上科學家已經建立起的地層框架的基礎上進一步加密采樣,對生物事件標志化石類別進行數量統計,進一步確定了12個生物事件在鉆孔中的深度,建立起了兩個站位的高解析度的鈣質超微化石生物地層框架。A lateen - rigged sailboat called a felucca plies the nile river in fading light near aswan, egypt
意譯:主標題:帆船航行在尼羅河,阿斯旺,埃及, 1998年。Indoor operations - this module monitors the indoor operations of aton, executes management on the maintenance process of light buoys, lighthouses, piles and vindication of energy source and lights, apart from monitoring the aton store archive, generating reports on indoor operations and make inquiry on the data for indoor operation. 3. outdoor operations - this module carries out managerial work and data processing concerning aton outdoor operations, including editing, generating and dispatching outdoor operations requirements and extra tasks issued by administrative departments
在分析了目前上海港航標維護管理存在的瓶頸問題,如:計劃制訂依賴于經驗,缺乏全局性,難以做到綜合平衡;外業作業生產的定位關系有缺陷;數據信息不準確導致船舶準備不足;航標器材的管理模式不清晰等的基礎上,提出了系統的主要功能是:航標維護管理系統將涉及到航標維護的全過程,即從航標維護計劃的制訂到航標生產作業過程的管理。Loran - c receivers for ships - minimum performance standards - methods of testing and required test results
船舶用c型導航接收儀.最低性能標準.試驗方法和要求試驗結果Pharos is an important aid to navigation for ships
航標燈是江河與海洋上船隻重要的助航標志。He got clear of the other craft at the quayside and found the main channel out of the harbor, marked by buoys.
他躲開碼頭邊上的船隻,根據浮標找到了駛離港口的主航道。Radar echoes include echoes of lands, islands, all kinds of moving targets, racon, sart and sea, etc. arpa marks consist of fixed range marker, variable range marker, electronic bearing line, guard zone, heading - line, parallel index ( 4 navigation lines ), vector lines ( or pad ) and past track information of tracked target ships, marks of trial manoeuvres, ect
雷達回波包括陸地、島嶼回波,各種活動目標的回波,雷康、 sart回波,海雜波等。 arpa符號包括包括固定距標圈、活動距標圈、電子方位線、警戒圈、船首線、 pi線、已錄取目標的矢量線以及歷史航跡(或pad ) 、試操船符號等。Track design of ship board radar target simulator
船載雷達目標模擬器的航路設計Let another ' s shopwreck be your sea - mark
別人的沉船,就是你的航標Such exceptions shall, as far as possible, follow the provisions of this standard but may take account of more frequent or longer leave periods or the granting of compensatory leave for watchkeeping seafarers or seafarers working on board ships on short voyages
此類例外應盡可能遵循本標準的規定,但可考慮給予值班海員或在短途航行船舶上工作的海員更經常或更長時間的休假或準予補休。With the development of radar technic, arpa ( automatic radar plotting aids ) can display directly the course and speed of target ship and get the dcpa and the tcpa of the ship, so it is applied widely
隨著雷達技術的發展, arpa ( automaticradarplottingaids自動雷達標繪儀)由於可以直接顯示目標船的航向、航速,同時可以直接得到目標船的dcpa和tcpa ,因而得到了廣泛的應用。Costal aids to navigation are not only important establishment for ship ' s safety sailing, but also vital part of main route at sea and port hinge. it is significant for waterway transportation, sea development, fishery, national build and defence as well as safeguarding the sovereignty of the country
中國沿海航標是船舶安全航行的重要助航設施,是海上主通道和港口主樞紐的重要組成部分,是保障海上南北運輸主通道和港口暢通的重要手段,對我國水上交通運輸、海洋開發、漁業捕撈、國防建設和維護國家主權具有重要意義。In the paper a concept of ship domain was introduced and the inland water ship 3d domain model was presented. as a case study the model under environmental stress in the bridge water area was studied. it is expected to be a new approach and theory for the setting of obstruction easing facilities such as navigational aids in the bridge water area
在此過程中,論文通過引入海上船舶避碰領域的概念,探索並首次提出了內河船舶三維領域的觀點,並在此基礎上對橋區壓力環境下的船舶三維領域模型做了較為深入的探索和研究,從而有望為橋區水域航標等礙航緩解設施的設置提供一種可行的新的理論依據。We can n ' t get result on how to change course and speed to make collision avoidance, this can help little on collision avoidance decision. the article aims at the default on radar simulator and implements the standard result on radar simulator by making use of mcu. the main production is below : first, we calculate how to chang course and speed on the destine point by mcu. we get the new course and new speed on the destine point, we get the point to resume original course and speed, we get the distance and azimuth to resume original course and speed on given course and speed, the six essential : dcpa, tcpa, distance, azimuth, real speed and real course
本論文針對當前雷達模擬器標繪訓練中的不足,實現了利用單片機進行雷達模擬器標繪標準值的計算,主要成果有以下方面:首先,利用單片機計算得到了在預定點改變航向和改變航速的計算,求得預定點改向的新航向c _ n和預定點變速的新速度v _ n ,恢復原航向和原航速的時機點的計算;在給定避碰的新航向、航速的條件下,計算出恢復原航向航速的時機點h的距離r _ h和方位_ h ;目標船的六要素,即dcpa 、 tcpa 、距離r ( t ) 、方位( t ) 、真航速v _ t和真航向c _ t 。However, the traditional management model of navigation mark is out of date and has some shortcomings so that it ca n ' t meet the requirements of high quality safe navigation that are brought up by the busy waterway transportation
航標是航道的基礎助航設施,直接影響船舶的航行安全。但航標的傳統管理模式落後,已經無法適應日益繁忙的航道運輸所提出的高質量安全航行的需求。Integrated hydraulic system ( ihs ) offers many advantages including reduced connectors, size and complexity, and enhanced flexibility for installation and maintenance. it provides a cleaner, leak - free, less vibrant and more reliable solution to difficult machine control system problems. so it is widely used in such fields as mechanism, metallurgy, forging, aviation, space flight, shipping and soon
液壓系統採用液壓閥集成配置,可以顯著減少管路聯接和接頭,降低系統的復雜性,增加現場添加和更改迴路的柔性,具有結構緊湊、安裝維護方便、泄漏少、振動小、利於實現典型液壓系統的集成化和標準化等優點,因此廣泛應用於機械、冶金、鍛壓、航空、航天、船舶等各個行業。In the course of practical research, it has summarized out the rational visual scene data base modeling flow, and put forward the three - dimensional real sense topographical modeling method based on simple electronic sea chart contour information and three - dimensional object producing method, including three - dimensional building on the bank, assisting navigation marks, foundations of shipping model and the processing method of light quality data
在實際研究過程中,總結出了一套科學合理的視景數據庫建模流程。並提出了基於簡易電子海圖等高線信息的三維真實感地形建模方法,以及三維物體模型生成方法,包括三維岸上建築、助航標志和船舶模型的建立,其中還介紹了燈質數據處理方法。I exprienced dark nights. i haven ' t struck the reef and been stranded became the guide sign you lighted with your heart
我經歷過黑夜,我在這黑夜的船路上沒有觸礁,沒有擱淺? ?因為有您這盞用心燃亮的航標。分享友人