航海史 的英文怎麼說

中文拼音 [hánghǎishǐ]
航海史 英文
history of marine navigation; nautical history
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 史 : 名詞1 （歷史） history 2 （古代掌管記載史事的官） an official who was in charge of historical rec...
  • 航海 : voyage; navigation航海保障 navigation support; 航海標志 seamark; 航海表 nautical table; 航海導航 ...
  1. Once he crosses the finish line off the channel port of brest on the morning of february 3, he will have completed one of the greatest feats of single - handed sailing in history

    2月3日早上，當他穿過終點布雷斯特港口時，他就將完成歷史上最偉大的單人航海紀錄之一。
  2. Joyon, 47, is now in the final stages of an incredible voyage and on course to smash the existing non - stop solo round - the - world record by 20 days. once he crosses the finish line off the channel port of brest on the morning of february 3, he will have completed one of the greatest feats of single - handed sailing in history

    茹瓦永的驚人之旅已進入最後階段， 47歲的他將刷新世界紀錄，把單人不靠岸環球航海記錄縮短20天。 2月3日早上，當他穿過終點布雷斯特港口時，他就將完成歷史上最偉大的單人航海紀錄之一。
  3. There are more than 40 different museums in riga, most popular of which being museum of the history of riga and navigation, latvian museum of nature, ethnographic open - air museum of latvia

    里加有40多個不同的博物館，其中最受歡迎的是里加和航海歷史博物館、拉脫維亞自然博物館、露天拉脫維亞民族歷史博物館。
  4. Museum of the history of riga and navigation, riga, latvia

    里加陶瓷博物館里加歷史與航海博物館
  5. Zheng he ( ad 1371 - 1433 ) was born in kunyang, today known as jinning county, kunming in yunnan province, china. between ad 1405 and 1433, he commanded seven expeditions to the " western oceans " on royal orders, visiting over 30 countries and regions in asia and africa and successfully extending chinese influence in culture and technology as well as fostering trade and goodwill. these seven voyages were unparalleled in the world s maritime history

    鄭和（ 1371 - 1433年） ，雲南省昆陽州（今昆明市晉寧縣）人， 1405年至1433年間奉皇命七下西洋，遍訪亞非兩洲三十多個國家和地區，完成傳播華夏文明、促進貿易、睦鄰外交的使命，亦成就中外航海史上一次空前的壯舉。
  6. Among the other guests who had the good fortune to meet supreme master ching hai were julie warner, star of cbs " family law, " starlight board member bernie sharf, starlight board member kathryn cohen, dee slattery of nautica international, inc., and steve webster, director of public relations for fox sports network

    其他有幸與師父相談的來賓包括在哥倫比亞電臺家庭法律演出的女明星茱莉葉華納，基金會董事伯尼沙夫，基金會董事凱薩琳柯恆，航海家國際公司的黛史萊特莉以及福克斯體育新聞網公共關系主任史帝夫偉伯斯特。
  7. Some historians claim that long before the voyage undertaken by columbus, america was discovered by the phoenicians, and the chinese

    某些歷史學家聲稱很久以前的哥倫布進行的航海，美洲是腓尼基人和中國人發現的。
  8. The ark - shaped dwellings so resemble ships that some anthropologists believe that these mountain people may have a seafaring past

    這些船形屋實在太象船了，因此一些人類學家相信這些山地人以前曾經有航海的歷史。
  9. Always the same impassable member of the reform club, whom no incident could surprise, as unvarying as the ship s chronometers, and seldom having the curiosity even to go upon the deck, he passed through the memorable scenes of the red sea with cold indifference ; did not care to recognize the historic towns and villages which, along its borders, raised their picturesque outlines against the sky ; and betrayed no fear of the dangers of the arabic gulf, which the old historians always spoke of with horror, and upon which the ancient navigators never ventured without propitiating the gods by ample sacrifices

    他也不去看那些紅海兩岸的奇異古城，那浮現在天邊的城影簡直就象是美麗的圖畫。他也不想一想那些在這阿拉伯海灣可能發生的危險：古代多少史學家如斯特拉朋艾里安阿爾得米多艾德里西等人一提起這里，無不談虎色變。從前，路過此處的航海家若不給海神奉獻祭品，祈求旅行安全，他們是決不敢冒然航行的。
  10. To prince henry the world owed credit for development of craft that made oceanic exploration possible. he lived in history as henry the navigator

    亨利王子對使遠洋航行成為可能的海船技術的發展做出了貢獻。他在歷史中被稱為航海家亨利。
  11. On the basis of a summarization of china ' s navigation history and the accomplishments achieved from xia / shang / zhou period to yuan and ming era, and through a comparison between zheng he ' s voyage and navigation history in europe, it illustrates how, through interdisciplinary cooperation, to further studies on zheng he, strengthen the awareness of the importance of sea and its development, and strive for a comprehensive understanding of zheng ' s great undertakings

    在總結從夏商周到元末明初我國航海史發展與成就的基礎上，在借鑒15世紀以來歐洲航海史的發展與成就和鄭和下西洋進行比較研究的基礎上，進一步提出有關學科如何進行通力合作，深化鄭和研究，加強海洋意識和開發海洋的宏圖大業，更好地對鄭和航海事業有一個全面認識。
  12. The position of zheng he ' s sails to the west in the history of the world navigation

    鄭和下西洋在世界航海史上的地位
  13. The largest and most prestigious week in the sailing calendar gets underway in the solent in mid - summer

    航海史上最大且最負盛名的帆船周在盛夏的索倫特啟航。
  14. " this is a real moment in maritime history, " said john brown, one of many people who crowded the shore to see the ship

    擠在岸邊觀看郵輪的約翰?布朗說： 「這真是航海史上值得紀念的時刻。 」
  15. Let us go back to 600 years ago to mouse out this great episode in the maritime history of the world and commemorate zhenghe and his seven sails to the atlantic

    讓我們穿越時間的隧道，回到六百年前，探尋那段世界航海史上的千古絕唱，憑吊一代風騷鄭和與他那七次下西洋的超級遠航。
  16. Also, the features of these sunken ships and the landforms of taicang are discussed and some constructive advices are put forth on archeology of navigation history and the feasibility of research on ancient ships

    指出太倉沉船的性質、地域和時代特徵，對今後進一步開展航海史考古，特別是古沉船考古的可行性做出預測，並提出建設性意見。
  17. " these stamps commemorate the very first of zheng he s seven voyages, says mr. chiang. " they are meant to remind us of the determination and enterprising spirit of zheng he, whose formidable explorations were unparalleled in the world s maritime history.

    蔣任宏說：此套郵票為紀念鄭和七下西洋，成就中外航海史上的空前壯舉，令我們緬懷鄭和的決心及進取精神。
  18. This ship, zhu hai missile destroyer and nan chang general supplying ship have composed a fleet to execute a friendship visit to the u. s, mexico, peru and chile five countries, this voyage is a great milestone for chinese naval to surround the pacific ocean first time, and the voyage is considered as a great event for peoples navy in 20th century, this ship is given the name as china s no. 1 ship

    該艦與「珠海」號導彈驅逐艦和「南昌」號綜合補給艦組成艦艇編隊應邀前往美國墨西哥秘魯和智利等四國五港進行友好訪問，首次環繞太平洋的洲際運航，是中國航海史上一個新里程碑，是人海軍在20世紀的一個偉大壯舉，被譽為「中華第一艦」 。
  19. The thesis points out that the positive role of zheng ' s voyage is, by spreading the then advanced chinese civilization, strengthening the cultural exchanges, enlarging the outlook of the chinese people and deepening the mutual understanding among asian and african countries. it set up an immortal monument for world navigation history and left a precious spiritual heritage for patriotic education and national confidence

    鄭和下西洋正面的積極歷史作用主要是：在中外航海史上矗立起一座不朽的豐碑，給中華民族留下了一份極其豐富和珍貴的進行愛國主義教育和增強民族自豪感的精神遺產；傳播了當時舉世領先的中華文明，加強了中外友誼和文化交流；開闊了中國人民的世界視野，加深了對亞非各國的認識與了解。
  20. I have thoroughly solved the compass leaking bubble technical issues. from shanwei city industrial development co., ltd. - how to develop woodroffe latest " - - automatic liquid bubble row compass. " fundamentally resolve of the international maritime history have blisters compass leakage problems

    我公司徹底解決了羅盤漏水產生氣泡的技術難題，由汕尾市城區展輝實業發展有限公司總經理何展輝先生最新研製的「自動沖液排氣泡羅盤」 ，從根本上解決了國際航海史上羅盤漏氣產生水泡的難題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書