航空天氣預報 的英文怎麼說

中文拼音 [hángkōngtiānqìyùbào]
航空天氣預報 英文
airways forecast
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 航空 : aviation; voyage
  • 預報 : [訊] forecast; forecasting; prediction
  1. 5. aviation meteorology : altimetry ; turbulence ; aircraft icing ; route and aerodrome forecasts ; preparation of aviation weather documents

    5 .航空氣象學：測高學湍流飛機積冰機場天氣預報及航線預報編制航空氣象文件。
  2. 1. aviation meteorology : altimetry ; turbulence and wind shear ; aircraft icing ; route and aerodrome forecasts ; preparation of aviation weather documents

    1 .航空氣象學：包括測高學湍流及風切變飛機積冰機場及飛機航線天氣預報航空氣象文件的編制。
  3. Besides local aerodrome forecast, the aviation weather forecaster prepares forecast charts of significant weather enroute. the charts show significant weather which may affect the relevant flight routes in the next 12 hours or so, such as thunder storms, typhoons and clear air turbulence

    除提供本地的機場天氣預報外，天氣預報員並繪制航路上重要天氣預報圖，顯示十二小時后可能影響飛行航路地區之重要天氣，例如雷暴、臺風及晴空湍流等。
  4. Meteorology course for aviation forecasters 3 weeks

    航空天氣預報員專業氣象課程為期3周
  5. Fig. 3 a sample of bufr weather chart from wafc london

    圖3倫敦世界航空區域預報中心的二進制格式天氣圖樣本
  6. Topics discussed included the progress in windshear alerting service, amendment 72 to icao annex 3, re - organization of airspace in the south china sea, the annual survey on services provided by the hong kong observatory, world area forecast system wafs transition matters, the launch of broadband amids and the progress on automatic dependent surveillance controller pilot data link communication ads cpdlc and aircraft meteorological data relay amdar. fig. 15 meeting on aviation weather services with air traffic management bureau, civil aviation administration of china, 12 november 2001, beijing

    會上討論多項議題，包括風切變警告服務的最新進展國際民用航空組織icao附件3須作出的第72號修訂中國南海空域的重組天文臺的周年服務意見調查世界航空區域預報系統wafs過渡事宜推出寬頻航空氣象資料發送系統amids ，以及自動從屬監視系統飛行員管制員數據鏈通訊ads cpdlc和飛機氣象數據下傳amdar計劃的最新進展。
  7. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and wind temperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風/溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  8. This system also includes an on - line information service through which airline companies can retrieve flight documentation including forecast charts of en - route significant weather and windtemperature data issued by the world area forecast centres at london and washington, weather forecasts for departure, destination and alternate aerodromes, as well as the latest meteorological information of weather radar and satellite images, aerodrome warnings, tropical cyclone information, etc. weather briefings are provided via telephone or video conferencing equipment to flight crew members on request

    該系統也包括一在線資料服務，航空公司可透過此服務提取包括由倫敦及華盛頓世界航空區域預報中心發放的航路上重要天氣及風溫度資料的預報圖、起飛、目的地及備降機場天氣預報的飛行氣象文件。此外，航空公司亦可提取最新的氣象資料包括天氣雷達圖像、衛星雲圖、機場天氣警報及熱帶氣旋資料等。如有需要，航空預報員可以透過電話或視像會議系統向飛行人員作天氣簡報。
  9. Topics discussed included aviation weather forecast verification, windshear, training and impact of aviation on the upper atmosphere

    討論事項包括機場天氣預報驗證風切變及航空活動對大氣高層的影響。
  10. Topics discussed included the intensive observing periods for windshear in 2000, the world area forecast system wafs transition plan, aviation forecast verification scheme and the result of the survey on the observatory s aviation weather services in 1999 2000

    世界航空區域預報系統wafs過渡計劃航空預報驗證計劃，以及天文臺一九九九年二零零零年度航空氣象服務調查結果。
  11. Topics discussed included the intensive observing periods ( iop ) for windshear in 2000, the world area forecast system ( wafs ) transition plan, aviation forecast verification scheme and the result of the survey on the observatory s aviation weather services in 19992000

    、世界航空區域預報系統（ wafs ）過渡計劃、航空預報驗證計劃，以及天文臺一九九九年二零零零年度航空氣象服務調查結果。
  12. The aim is to provide weather forecasts and issue warnings to the public, special users, the shipping community, aircraft and aviation groups in order to reduce loss of life and damage to property, and minimise disruption to economic and social activities during hazardous weather

    宗旨是向市民特殊用戶航海界飛機及航空業人士提供天氣預報服務及發出警告，以減輕惡劣天氣所造成的人命傷亡和財物損毀，以及對經濟和社會活動的影響。
  13. It now provides weather forecasting, tropical cyclone warning and various other meteorological services to meet the needs of shipping, aviation, industries and the general public. it is also involved in a wide range of other activities such as seismology, physical oceanography, radiation monitoring and assessment and the determination of the official time in hong kong

    目前天文臺除了為航空界航海界工業界和公眾提供天氣預報熱帶氣旋警告和特殊氣象服務外，在有關地震海洋物理測定香港標準時間輻射的監察和評估等方面也有廣泛的研究和分析工作。
  14. The hong kong observatory has been using meteorological balloons for upper - air measurement since 1921. the weather information obtained is used for weather forecasting and aviation purposes

    香港天文臺自一九二一年開始利用氣象氣球探測高空，所得的資料應用於天氣預報及航空用途上。
  15. Weather forecast for local aviation

    本港地區航空天氣預報
  16. Aviation forecasting service began in 1937 when a forecaster was stationed at kai tak on a part - time basis

    一九三七年，天文臺正式展開航空天氣預報，預報員當時是以兼職形式在啟德機場提供服務。
  17. The aviation weather forecaster is responsible for issuing weather forecasts and warnings for the airport, and supervising operation of amo

    航空天氣預報員負責為機場發出天氣預報和警報，及監督機場氣象所的運作。
  18. The assistant aviation weather forecaster is examining the schedule of departing flights of the day and preparing flight documents for them

    圖中助理航空天氣預報員正檢視當天的離港航班，及替它們整理飛行氣象文件。
  19. In addition, the weather reports are delivered to the aviation weather forecaster within minutes instead of weeks after the measurements are made

    此外，航空天氣預報員可於數分鐘內收到報告，大大提高數據的實用性。
  20. Each shift at amo includes an aviation weather forecaster, an assistant aviation weather forecaster, a system operator and a weather observer

    機場氣象所的值勤人員，包括航空天氣預報員助理航空天氣預報員系統操作員及天氣觀測員。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書