航空用通道 的英文怎麼說

中文拼音 [hángkōngyòngtōngdào]
航空用通道 英文
aviation channel
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 航空 : aviation; voyage
  • 通道 : thoroughfare; passageway; pass; enterclose; gallery; drong; tunnel; avenue; alure; way; row; key ...
  1. This is a computerised voice communication system between pilots and air traffic controllers, and between air traffic control positions in the air traffic control centre, aerodrome control tower, rescue coordination centre and aeromobile centre by using pre - set switching and distribution of various aeronautical frequencies and direct communication lines. the new computerised system will enhance the overall efficiency in communications

    讓機師與管制員之間，或航空交通管制中心、指揮塔、援救協調中心和航空通訊中心內各不同管制崗位之間，能用預先設定的系統作直接通話，包括可轉換和發布的航空通訊頻道和直接通訊線路等。
  2. Since the implementation of the regulations on foreign investment in the civil aviation industry in august 2002, china has been allowing foreign companies to invest, through joint ventures, in the construction of runways, passenger terminals and cargo terminals, as well as in other supporting services such as ground services, aircraft maintenance, air catering, hotels and restaurants, and aviation fuel supply

    自2002年8月《外商投資民用航空業規定》施行后，中國允許外商以合營方式投資建設跑道、客運站、貨運站，以及地面服務、飛機維修、航空食品、酒店餐廳、航空油料供應等支援服務。外商仍然不能投資航空交通管制業務。
  3. After the d - atis and d - volmet commencement ceremony co - chaired by mr albert lam and mr c y lam, acting director of the hong kong observatory, mr albert lam noted that cad had also further improved its services with the availability of the backup air traffic control complex ( batcx ) and the precision runway monitor ( prm ) system at the top of the batcx

    主持今日舉行的新數據化服務啟用儀式的嘉賓除了民航處處長林光宇外，還有署理香港天文臺臺長林超英。啟用儀式完畢后，林光宇指出，隨著備用航空交通管制大樓（備用航管大樓）和裝置於大樓頂部的精密跑道監察系統投入運作，民航處可進一步完善服務。
  4. The first step of jth is to enter the civil aviation weak power system integration market, in order to expand channel, learn and understand the character of atc industry market, and seek potential products. after that, jth will fulfill its long - term persistence development targets through the capital market by consistently developing products

    金天海首先準備進入的是民航弱電系統集成市場，利用弱電項目拓展渠道，了解、熟悉行業及民航產品市場的特點，並通過渠道發現可以開發的產品，然後，不斷拓展市場空間，通過資本運作，實現企業長期持續發展的目標。
  5. The thesis analyzed the present transferring status between pudong airport and shanghai " s incity. through forecasting the long - dated flux of pudong airport and the area near it and combining the planning scheme of shanghai urban rapid mass transit, the thesis learned the helpful experience of the traffic organization in typical airport abroad and used the scientific analyzing model of public traffic flux forecasting to put forward some reasonable suggestion of the bottleneck question between pudong airport and incity : the one is to use the present no. 2 subway as the future airtrain to take on the most part of the flux and meantime present the concept of feeder efficiency to quantitative analyze the choice of feeder station ; the other is to set up cat ( city air terminal ) to convenient the passenger to come airport rapidly and economically in order to lessen the pressure of the traffic and improve the whole service quantity of civil aviation transportation

    本文分析了浦東機場與市內目前的換乘現狀，從預測浦東機場及緊鄰空港區域中遠期的客流量入手，結合上海市政府快速軌道交通的規劃方案，並且學習境外典型機場交通組織的有益經驗，利用規劃中的公交客流預測等科學分析模型，對浦東機場與市中心的軌道交通銜接提出了合理的建議：一是利用目前的地鐵二號線作為航空軌道共享線來承擔大部分進出空港的客流，並且給出了以接運效率最大化為目標函數的接運公交軌道站點比選模型；二是在市中心設立城市航站樓以方便旅客快速、經濟地到達機場，從而減少道路交通壓力，提高航空運輸的整體服務質量。
  6. The blade inner channel cooling is very important in the design of turbine blade, with the ever - increasing inlet temperature, the new heat transfer enhancement structures of higher performance are demanded. because of the complexity of the flow and heat transfer of the blade inner channel cooling, the numerical modulation is superior to the experiment. this thesis studied the blade inner channel cooling with the method of numerical modulation

    葉片內部通道冷卻在航空發動機葉片的設計中佔有重要的位置，航空發動機進口溫度的增高對其提出了更高的要求。由於葉片內部通道冷卻的流動與傳熱的復雜性，數值模擬較實驗的研究方法有其優越性，本文利用數值模擬的方法對葉片內部通道冷卻進行了研究。
  7. Shanghai proecision copper tube division is engaged in precision, capillary and special shaped tubes used in precision apparatus, communication, decoration, and medicine - chemical and aviation industry

    上海中鑫銅管工業有限公司所屬的第二銅管廠，是專門生產異型、精密、細小銅管的企業，產品廣泛適用於機車、精密儀表、通訊、裝潢、潔具水道、醫藥化工、航天航空等行業。
  8. In the long run, aircraft landing and departing simultaneously on both runways will be considered as air traffic demand increases

    長遠而言，當空中交通需求量增加達到一定水平時，將考慮使用兩條跑道同時處理航機升降。
  9. A labyrinth seal is a non - contacting circumferential seal utilizing a tortured path for flow between the stationary and rotating ( or reciprocating ) parts. the design utilizes a series of pressure drops to reduce the leakage

    迷宮密封是一種通過曲折通道增大流動阻力來實現封嚴的非接觸密封，通常用於密封氣體，廣泛應用於航空、能源、流體等領域的動力機械中。
  10. Should all automatic observing systems fail, essential meteorological elements will be measured manually on site and reported to amo for onward transmission to air traffic control every half an hour via trunk mobile radio or other available radio communication means such as mobile phones

    倘若所有自動觀測系統失靈，必須的氣象資料可用人手量度，再報給機場氣象所，然後每半小時經由集群無線電通話系統或其他無線電通訊渠道例如行動電話，發送給航空交通管制塔。
  11. The high - altitude, long - endurance ( hale ) unmanned aerial vehicles ( uav ) is used to carry out high reconnaissance or to head off missiles

    高空長航時無人機主要執行戰略偵察監視任務，也可用於空中預警、通訊中繼、電子干擾、戰區彈道導彈的攔截。
  12. This text analyses the current situations and problems on the salary management of chinese enterprise ; studies and draws lessons systematically from the domestic and international theories and methods about the salary management ; explains and analyses the culture, the general management situations and relevant enterprises " advanced salary management methods in the researching enterprise " country ; compares this country ' s management system with those in america, korea and other developed countries ; and analyses the researching enterprises " background and current situations of salary management, by using relevant theories, manpower - resource - management, organizing behaviouristics psychcholoics, ecmomics, operationreserch, statistics, management. . ect, this text combines the reality to set up japanese employee ' s salary administrative system on the japan branch of china northwest airlines. this text also sets up four major salary systems : basic wages, rewarding wages ( the prize ), additional wages and the welfare ; defines the dynamic salary standard ; and fulfills the quantization, totalization, electronic data processing and benefiting from the salary management

    本文分析了中國企業薪酬管理現狀及存在的問題，比較系統地學習和借鑒了國內外關于薪酬管理的理論和做法；闡述分析了研究企業所在國家的人文化、企業管理概況及相關企業先進的薪酬管理的辦法，並將該國的管理制度與美國、韓國等發達國際進行了比較；在此基礎上分析了所研究企業的背景與薪酬管理的現狀，通過運用人力資源管理學、組織行為學、心理學、經濟學、運籌學、統計學、管理學等相關學科的理論，結合實際，建立了中國西北航空公司日本地區辦事處日本雇員薪酬管理系統；設立了日本雇員基本薪資、獎勵薪資（獎金） 、附加薪資和福利等四大項薪酬內容，最終確定了動態薪酬標準，實現了薪酬管理數量化、綜合化、電算化、效益化，較好地調動了日本雇員的工作熱情，使企業內部管理工作走上了良性循環軌道。
  13. The multi - channel digital synchronized log ( mdsl ) is a hi - tech product developed by institute of image & graphics, sichuan university, which is used mainly for recording synchronously the radar data and the dialogue between pilots and the control tower for airdrome and airline companies

    「多通道數字同步記錄儀」是四川大學圖象圖形研究所研製的用於各個機場和航空公司用於實時記錄多路地空對話和雷達數據高科技產品。
  14. Our products called “ bochen ” are mainly used in the fields of instruments, meters, post telecommunications, electric equipments, railway signals, aerospace and aviation, etc

    公司生產的「 bochen博晨」牌系列產品，主要用於儀器、儀表、郵電通信、電力設備、鐵道信號、航空、航天等領域。
  15. The productions are widely used on aviation, railway transportation, box - automobile and so on

    產品在航天航空、國防軍工、軌道交通、廂式汽車等領域得到廣泛應用。
  16. The fdps processes the flight plan data from aeronautical messages and prints out flight progress strips automatically for use by air traffic controllers to updatemonitor the aircraft flight profile, such as flight route, estimated time of departurearrival, flight level, expected times at reporting points, cruising speed, etc

    飛行數據處理系統可作航機飛行計劃的數據處理，和即時印出飛行進度紙條，供航空交通管制員用以更新和監察航機的飛行狀況，例如航道、預計著陸起飛時間、飛行高度、位置報告的預計時間、飛行速度等。
  17. Our products are widely used for metallurgical, petroleum - chemical, light - textile, architectural, wood working, mineral - dressing equipment and food machinery as well as aerospace industry, etc. they can be used in architectural hoists, tower cranes, elevators, escalators, passenger conveyors, wood working machines, mineral - dressing for gold, continuous casting machinery, tube welding machinery, bottling machines, weaving machinery, universal machines, precision indexing and radar equipment, etc. as transmission devices for power transmitting or precision position driving

    本公司產品廣泛地應用於冶金石化輕紡建築木工選礦食品等機械設備以及航空航天等工業部門，比如可用在建築升降機塔吊電梯扶梯自動人行道木工機械黃金選礦連鑄機械焊管機械罐裝機械編織機械通用機械精密分度以及雷達等設備上作為傳遞動力或精確位置用的傳動裝置。
  18. 3. vouchers to 500, 000 and 100, 000 copies of the invitation letter sent to the various channels through distributors, agents, businesses and consumers ; distributed by the exhibitors ; operational cooperation and coordination units and invited the auto industry and motorcycle industry, aviation and aerospace industry, shipbuilding, railroad industry, power generation industry, die manufacturing and steel industries, construction agricultural machinery industries

    3 .將五十萬張參觀券及十萬份邀請函通過各種途徑寄給經銷商代理商商家用戶由參展商派發業務合作協作單位派發，並邀請汽車工業摩托車工業航空航天工業造船工業鐵道製造業發電工業模具製造和鋼鐵工業建築農業機械工業等。
  19. Pilots are required to follow these routes unless instructed otherwise by atc. for the efficient management of limited airspace, atc may give pilots a more direct route to their destination or a radar heading for separation with other traffic. 8. it should be noted that an aircraft in flight cannot follow a track precisely like a train running along a railway track

    為有效地利用有限的空域，航空交通管制員不時需要指示機師使用更直接往目的地的航道，或在交通繁忙時，航空交通管制員會指示機師採用其他方向以保持航機間之適當距離。
  20. As a standard aviation practice, the atc unit will notify the pilots concerned immediately on any closure or restrictions on the use of air routes. if an alternative routing is available, this will be offered to the pilot concerned

    根據一般航空慣例，若飛行航道須要關閉或有所限制，航管單位會即時通知受影響的機師;如有另一條航道可供使用，航管單位亦會向機師提供有關資料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書