航運會議 的英文怎麼說

中文拼音 [hángyùnkuàiyì]
航運會議 英文
navigation congress
  • 航 : Ⅰ名詞（船） boat; shipⅡ動詞（航行） navigate （by water or air）; sail
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 會 : 會構詞成分
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 航運 : shipping航運保險 shipping insurance; 航運表 sailing list; 航運艙單 shipping manifest; 航運法 law ...
  1. Iata requires that, at two yearly intervals, technical conferences are held in each of the regions

    國際民航運輸協會要求各個地區每兩年舉行一次技術性會議。
  2. This year s agenda items include the introduction and assessment of a global atm operational concept, safety and security in atm, atm performance targets for safety, efficiency and regularity and the role of required total system performance in this respect, capacity - enhancement measures, aeronautical navigation issues, and aeronautical air - ground and air - to - air communications

    今次會議的議題包括全球空管運行概念的介紹和評估，空管安全與保安，空管運作效益、效績目標及所需總系統性能，容量提高措施，導航，陸空和空對空通訊等。
  3. Observers from international organisations such as icao, international federation of air line pilots associations, international air transport association, airports council international, and eurocontrol agency, have also come to hong kong for the conference

    國際民航組織、國際航空公司飛行員協會、國際民航運輸協會、國際機場協會和歐洲空管中心等多個國際組織的觀察員均有來港出席會議。
  4. Observers from international organisations such as international civil aviation organization, international federation of air line pilots associations, international air transport association, airports council international, and eurocontrol agency, etc are also expected to come to hong kong for the conference

    國際民用航空組織、國際航空公司飛行員協會、國際民航運輸協會、國際機場協會和eurocontrolagency等多個國際組織的觀察員預計將來港出席會議。
  5. In 2002, the hksar attended two conferences and 16 imo meetings in london, and contributed to imo discussions on various matters. these matters included the standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution, suppression of maritime piracy, and maritime security

    二零零二年，香港派遣代表前赴倫敦出席會議兩次和國際海事組織會議16次，參與討論的事務包括海員培訓和發證標準、散裝貨船安全、無線電通訊、修訂《國際海運危險貨物規則》 、航行安全、防污、遏止海盜罪行，以及海上保安。
  6. The unctad secretariat ranks hong kong as the seventh maritime centre in 2004 in terms of vessel tonnage. since its establishment in 1957, the

    以船舶噸位計算，聯合國貿易和發展會議出版的海運回顧把香港列為全球第七大航運中心。
  7. The unctad secretariat ranks hong kong as the seventh important maritime centre in 2005 in terms of vessel tonnage. since its establishment in 1957, the

    在二五年，以船舶噸位計算，聯合國貿易和發展會議出版的海運回顧把香港列為全球第七大重要航運中心。
  8. Items on the agenda include the theme of the conference, air navigation planning and implementation, communications navigation surveillanceair traffic management implementation, aviation safety, aviation security, air transport and technical co - operation

    會議的議程包括大會的會議主題、航空導航策劃及實施、衛星通訊及導航監察航空交通管理系統實施、航空安全、航空保安、航空運輸及技術合作。
  9. Items on the agenda include the theme of the conference, air navigation planning and implementation, communications navigation surveillanceair traffic management ( cnsatm ) implementation, aviation safety, aviation security, air transport and technical co - operation

    會議的議程將包括大會的會議主題、航空導航策劃及實施、衛星通訊及導航監察航空交通管理系統實施、航空安全、航空保安、航空運輸及技術合作。
  10. A total of 93 discussioninformation papers were submitted for the conference. besides the theme topic, items discussed included air navigation planning and implementation, satellite - based communications, navigation, surveillanceair traffic management ( cnsatm ) implementation activities, aviation safety, aviation security, air transport and technical cooperation

    除了會議主題外，其他議程還包括航空導航規劃和實施事宜，衛星通訊、導航及監察?航空交通管理系統的施行情況，以及航空安全、航空保安、航空運輸和技術合作等項目。
  11. The proposed location for the reprovisioned fireboat stationpier should take into account the preliminary marine study under section 4. 4. 3 ( c ) of volume one of ifp, to assess the impact on marine traffic ; navigation safety and port facilities and, where appropriate, the preliminary wave analyses under paragraph 11 of annex 4. 6 of volume two of ifp, to demonstrate that the proposed fireboat stationpier will not affect the operation of the existing china ferry terminal

    3 （ c ）節所述的初步海事研究，以評估對海上交通、航運安全和港口設施的影響，如屬適當，則同時評估發展建議邀書第二冊附件4 . 6第11段所述的初步波浪分析，以證明擬議的滅火輪消防局碼頭不會影響現有中國客運碼頭的運作。
  12. According to china " s shipping management, i advice we refer to the measures taken by the fmc i. e. to establish specific supervision institution. since the special features of the competition in the international shipping market, we should stipulate the regulation on china " s international market competition in particular

    根據我國航運管理情況，建議參照美國設立聯邦海事委員會fmc做法，設立專門的執法監督機構；鑒于國際航運市場競爭特徵的特殊性，專門制定我國國際航運市場競爭規則，特別是對我國承運人在外國享有公平競爭權利的保護，擬從運價管理、競爭行為管理、經營行為管理著手探討。
  13. Permanent international association of navigation congresses pian

    國際航運會議常設協會
  14. In the afternoon, the panelists will each join one of the four concurrent focus groups on " trade and business ", " financial services ", " maritime, logistics and infrastructure ", and " professional services, information technology and tourism " for detailed discussions on relevant issues

    高峰會當天上午將會舉行全體成員會議，而各成員將于當天下午分別參加四個專題小組，分別就商業及貿易金融服務航運物流及基礎建設及專業服務信息科技及旅遊相關議題進行具體討論。
  15. Maritime industry council meets for the first time

    香港航運發展局舉行首次會議
  16. At the 33rd session of the international civil aviation organization ( icao ) assembly held last year, it was resolved that states should ensure that smss are introduced at their aerodromes by aerodrome operators and in their airspaces by air traffic services providers. " sms is an important milestone in the advancement of civil aviation

    去年舉行的第三十三屆國際民用航空組織（國際民航組織）會議已通過議決，要求各成員國確保機場營運者和航空交通服務提供者，分別在其所管轄的機場和空域內，引入安全管理系統。
  17. To show support for hong kong s maritime industry, mr ip will tour the hong kong booth at the seatrade conference, and give a speech at a reception for seatrade delegates

    為表支持香港的航運業，葉澍?會出席seatrade會議展覽，參觀香港展覽攤位，並在歡迎酒會上致辭。
  18. Being one of the world s top three maritime centres and the number one cargo and container port in asia, hong kong is the natural choice for the organiser, baird publications, to hold this truly international maritime exhibition

    亞洲航運界一直期待?一個為他們特設的專業展覽，澳洲展覽主辦機構bairdpublications為了滿足業界的訴求，定於2006年2月28日至3月2日在香港會議展覽中心舉辦首屆中國海事展覽。
  19. The u. s. government has carried out the regulation by means of : supervising tariffs and service contracts, supervising liner conferences and other organizations formed by agreements ( including antitrust and its exemptions ), supervising the acts of foreign operators especially those of controlled carriers, supervising shipping policy of foreign countries, administering the operators of the shipping industry and other related industries, and establishing maritime administration machine

    她將海運市場的管理落實在：對運價和服務合同的管理、對班輪公會和其他形式協議組織的管理（包括反托拉斯和反托拉斯豁免） 、對外國航運業經營者尤其是受控承運人的控制、對外國航運政策的監視、對海運及其輔助業的經營者的管理、以及海運管理機構的設置等方面。
  20. For some others like germany, the netherlands and the united kingdom whose air services agreements with us already include avoidance of double taxation arrangements on airline profits, the negotiations would be confined to shipping profits only

    另外一些國家，例如德國荷蘭和英國，由於有關的航空服務協議中已有避免航空公司利潤須雙重課稅的安排，因此，磋商只會限於有關航運利潤的稅務安排。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書