航運活動 的英文怎麼說
中文拼音 [hángyùnhuódòng]
航運活動
英文
shipping activity- 航 : Ⅰ名詞(船) boat; shipⅡ動詞(航行) navigate (by water or air); sail
- 運 : Ⅰ動詞1 (物體位置不斷變化) move; revolve 2 (搬運; 運輸) carry; transport 3 (運用) use; wield...
- 活 : Ⅰ動詞1 (生存; 有生命) live 2 [書面語](救活) save (the life of a person):活人無算 (of a goo...
- 航運 : shipping航運保險 shipping insurance; 航運表 sailing list; 航運艙單 shipping manifest; 航運法 law ...
- 活動 : 1 (運動) move about; exercise 2 (動搖) shaky; unsteady 3 (不固定) movable; mobile; flexible...
-
Additional trials on aeronautical telecommunication network ( atn ), surface movement guidance and control system ( smgcs ), electronic flight strips ( efs ), secondary surveillance radar mode s data link and very high frequency data link ( vdl ) are planned for this year
此外,有關航空通訊網路、地面活動引領管制系統、電子飛行紙條、 s模式的二次監察雷達數據鏈路和甚高頻數據鏈路的進一步試行運作,亦計劃在本年進行。With the development of space exploration projects, the atrophy and decreased function in antigravity skeletal muscles are one of major problems that need to be solved for the prolonged space flight. to understand the features of decreased contractile function and increased fatigability in unloaded hindlimb skeletal muscles will help to develop effective countermeasures during space flight, and contribute to the prevention and treatment of skeletal muscle atrophy in long - term bed - rest patients
隨著載人航天活動的發展,航天飛行時間越來越長,抗重力肌廢用性萎縮引起的強直收縮疲勞性增加,使航天員運動易疲勞的感覺更加明顯,限制了飛行時間和工作效率,在應急逃生時肌肉發生損傷的可能性增大,且影響返回地面重力環境后的再適應能力。When people are looking back at this period of time, what they usually see is its prosperity and the richness of the people but neglect that there is an unknown " hero " behind this history - the role of the automobile finance service. it is just because of the appearance of the automobile finance that today ' s automobile industry comes into being. if you want to get to know the automobile industry, you must first understand automobile finance
從某種意義上講,正是有了汽車金融服務,才有了今天的汽車工業,今天的航空工業和今天幾乎所有的機械製造業;也正是有了汽車金融服務,才有了人的活動半徑的百、千公里級的跨越,有了人類得益於地理時空擴大、運動速率提高所帶來的人文精神的升華。Each airline is a fine air transportation market segment, and the whole airline - network is airlines ’ market domain, so improving the economy of airline and airline - network is a key problem to strengthen competition of airlines
航空公司的每條航線就是一個細分的空運市場,整個航線網路則是其空運市場的活動舞臺,因此提高航線和航線網路的經濟性是增強航空公司競爭力的關鍵。Based on the query of the traditional definition of international investment law, the article defines iilsi as " a general name of the laws, which also is an important branch of international investment law, adjusting all kinds of national or international relations resulting from internationally direct investments by private perso ns in shipping industry
文章在對傳統「國際投資法」定義提出質疑的基礎上,將「國際航運投資法」重新定義為「是調整航運業領域基於國際間私人直接投資活動而產生的各種國內關系與國際關系的法律規范的總稱,是國際投資法的一個重要分支。 」Based on the query of the traditional definition of international investment law, the article defines iilsi as " a general name of the laws, which also is an important branch of international investment law, adjusting all kinds of national or international relations resulting from internationally direct investments by private persons in shipping industry.
文章在對傳統「國際投資法」定義提出質疑的基礎上,將「國際航運投資法」定義為「是調整航運業領域基於國際間私人直接投資活動而產生的各種國內關系與國際關系的法律規范的總稱,是國際投資法的一個重要分支。 」There must be a marine casualty happened every 4 days before 1984, the amount of marine casualty happened at this area corresponds to 1 / 7 amount of the whole changjiang " marine casualty, so mariners gave it a name as " mouth of tiger ". due to the specific geographical condition and the extremely representative vessel traffic management of changjiang yingongzhou channel section, many intelligent people began researching and practicing the vessel traffic management of this changjiang " s down - stream complicated channel section from 1980s, at dec 15th 1984 the authority at that time - changjiang yingongzhou channel section previously ; up to the last years of 1980s ministry management administration applied traffic control on changjiang yingongzhou channel section previously, up to the last years of 1980s ministry of communications assigned shanghai marine college, shanghai ship & shipping research institute and changjiang harbor superintendence administration to make feasibility demonstrate about modern vts of zhenjiang traffic control section ; in 1990 dasha radar station which is the first radar vts station with inner river was finished, groped a new way for applying modern radar traffic control of vessel traffic management ; in 1997 the vtms of changjiang " s down - stream from nanjing to liuhekou was completed with connecting net and came into operation formally, meanwhile the signals of dasha radar station were conveyed to vts center by light cable, and then united applying vessel traffic management upon the whole authorized area ; in jun 2001 jiangsu msa made changjiang yingongzhou channel section as the first experimental group of creating " civilized, safe, passable channel activity, updating dasha radar antenna and receive - transmitter building closed - circuit television monitor system, setting uo safety warning board, starting navigational route reformation, carrying out united construction
1984以前這里平均每四天就發生一起海損事故,事故數占整個長江的1 7 ,被行船人稱為「老虎口」 。長江尹公洲航段緣其極為特殊的地理區位條件和極具代表性的船舶交通管理,從上個世紀八十年代初就有識之士開始了這個長江下游最復雜航段的船舶交通管理探索和實踐。 1984年11月15日當時的長江航政管理局在長江尹公洲水域率先施行交通管制;到八十年代末交通部委託上海海運學院、上海船舶研究所和長江港監局聯合開展鎮江交通管制段建立現代化交管系統的可行性論證; 1990年大沙雷達站? ?內河第一座雷達交管站建成,摸索實施現代化雷達交管的船舶交通管理新途徑; 1997年長江下游南京至瀏河口船舶交通管理系統建成聯網投入正式運行,同時將大沙交管雷達信號通過光纜傳輸至交管中心,統一實施全轄區船舶交通管理; 2001年6月江蘇海事局將長江尹公洲航段作為第一批創建「文明平安暢通航段」活動試點航段,更新大沙雷達天線和收發機,著手閉路工業電視監控系統建設,設立安全警示牌,啟動航路改革,開展聯合「共建」 。By overlaying maps of 17 activities such as fishing, coastal development and shipping pollution, us researchers have produced a composite picture of man - made damage to the seas
通過將捕魚、沿海開發及航運污染等17項活動的地圖進行重疊,美國研究人員得到了人為海洋危害的綜合圖。The vessel accidents happen occasionally with traffic density increasing greatly due to a mount of vessels navigating in port, as well as the development of ship ' s amount and types and tonnage becoming larger and larger with the development of the shipment
隨著海運業的發展,海上航行船舶數量、類型和噸位都發生了巨大的變化,大量的船舶頻繁活動于港口和海上交通要道,使港口等水域通航密度大為增加,重大海上交通事故時有發生。Article 203 where a person, in violation of the provisions of article 35 of this law, is engaged in the activities of production and maintenance without obtaining production certificate and maintenance certificate or, in violation of the provisions of article 92 and paragraph 2 of article 147 of this law, is engaged in public air transport or general aviation operations for commercial purposes without obtaining a public air transport operating licence or a general aviation operating licence, the competent civil aviation authority under the state council shall order him to stop such production, maintenance or operations
第二百零三條違反本法第三十五條的規定,未取得生產許可證書、維修許可證書而從事生產、維修活動的,違反本法第九十二條、第一百四十七條第二款的規定,未取得公共航空運輸經營許可證或者通用航空經營許可證而從事公共航空運輸或者從事經營性通用航空的,國務院民用航空主管部門可以責令停止生產、維修或者經營活動。Bringing hong kong job seekers the opportunity to search the global careermosaic j. o. b. s. database, where you can search by field of experience, job title, company and location
生態旅遊方式,特別有意義的戶外活動項目探險登山攀巖徒步航空體育運動業余無線電為您準備了豐富的絕無僅有的探險生態套餐,The stability analysis and structural optimization design of the hydraulic automatic tilting gates with connecting lever and rolling wheel were carried out in the paper to make them not only be better applied in all kinds of water conservancy but also be wildly applied in ship project, city environmental protection, and other correlative project, further to better the social and living condition
本文對連桿滾輪式水力自動翻板閘門進行穩定性分析和結構優化設計,使得它們不僅能更好地應用於各類水利水電工程中,而且能廣泛應用於航運工程、城市環境保護和其他相關工程中,將會對社會的發展和生活環境的改善有著重要的意義。An international, non - profit - making, non - governmental organization, with the main aim of the development throughout the world of sport aviation and astronautical activities through specific objectives : to make evident the essentially international spirit of aeronautics as a powerful instrument for bringing all people closer in mutual understanding and friendship regardless of political, racial or religious considerations, thereby helping to create international good will and thus build a better and more peaceful world ; to bring together the air sports men and women of the world in international competition ; to educate young people through sport in a spirit of mutual understanding and friendship ; to coordinate its members " separate efforts to further aeronautics and astronautics throughout the world ; to protect and safeguard the interests of its members in the use of air space ; to provide a forum for the exchange of information and discussion of mutual problems with other elements of civil aeronautics
該聯合會是非盈利性、非官方的組織,主要目的是通過以下特定目標,發展全球航空運動和航天活動:將國際化航空精神作為強有力的工具,使人們摒棄政治、種族或宗教束縛,以促進人與人之間的相互了解和友誼,從而產生國際友好並建設一個更好、更和平的世界;將參加空中體育運動的男性與女性組織起來參加國際比賽;通過空中體育運動教育年輕人懂得如何取得相互的理解和友誼;通過同會員們齊心協力共同為世界航空航天事業發展而努力;保障會員們在空域使用中的利益;為與其他民用航空部門交流信息和討論互動問題提供論壇。An international, non - profit - making, non - governmental organization, with the main aim of the development throughout the world of sport aviation and astronautical activities through specific objectives : to make evident the essentially international spirit of aeronautics as a powerful instrument for bringing all people closer in mutual understanding and friendship regardless of political, racial or religious considerations, thereby helping to create international good will and thus build a better and more peaceful world ; to bring together the air sports men and women of the world in international competition ; to educate young people through sport in a spirit of mutual understanding and friendship ; to coordinate its members ' separate efforts to further aeronautics and astronautics throughout the world ; to protect and safeguard the interests of its members in the use of air space ; to provide a forum for the exchange of information and discussion of mutual problems with other elements of civil aeronautics
該聯合會是非盈利性、非官方的組織,主要目的是通過以下特定目標,發展全球航空運動和航天活動:將國際化航空精神作為強有力的工具,使人們摒棄政治、種族或宗教束縛,以促進人與人之間的相互了解和友誼,從而產生國際友好並建設一個更好、更和平的世界;將參加空中體育運動的男性與女性組織起來參加國際比賽;通過空中體育運動教育年輕人懂得如何取得相互的理解和友誼;通過同會員們齊心協力共同為世界航空航天事業發展而努力;保障會員們在空域使用中的利益;為與其他民用航空部門交流信息和討論互動問題提供論壇。Members supported the government s continuous effort in promoting hong kong s maritime services locally and internationally by participating in various maritime events, including the seatrade london exhibition, the maritime week in hong kong and the posidonia international shipping exhibition in greece
成員亦支持政府透過參與不同的航運活動,繼續在海內外推廣香港的航運服務,包括在倫敦舉行的海運展覽( seatradelondonexhibition ) 、香港的航運周、希臘的posidonia國際航運展覽等。The integration of global economy will surely result in the enlargement and diversification of world economic transactions
相應地,國際航運領域的跨國投資活動也將更加活躍。The marine meteorological services provided by the hong kong observatory today have the functions of serving international shipping on the high seas, fishing and oil drilling activities in coastal waters as well as water transport and recreation offshore
今日天文臺為航行於公海上的國際船舶、沿岸海域的漁業和鉆油業、以及離岸的運輸與康樂活動提供海洋氣象服務。Accordingly, transnational investments in world shipping industry will also increase gradually, which requires the development of relative legislation and theoretical research in this area
相應地,國際航運領域的跨國投資活動也將更加活躍。這就要求調整國際航運投資關系的相關立法以及法學理論研究與之相適應。It is a safety tool used to systematically manage risks associated with aviation activities. it represents the application of sound business practices whose major objective is to improve organisational safety. it comprises a formalised organisational safety system, which emanates at the highest level of management and reaches into all departments of the organisation whose activities contribute to safety performance
這是一套安全工具,用以有系統地管理與航空活動有關的風險,透過實施健全的業務運作,以改善機構運作安全為最主要目標,當中包括建立一套正規的架構安全系統,由最高管理層下達到所有部門,令運作達致安全水平。Article 145 general aviation means civil aviation operations other than public air transport with civil aircraft, including aerial work in the fields of industry, agriculture, forestry, fishery and building industry, and flight operations in the fields of medical and health work, emergency and disaster relief, meteorological service, ocean monitoring, scientific experiment, education and training, culture and sports
第一百四十五條通用航空,是指使用民用航空器從事公共航空運輸以外的民用航空活動,包括從事工業、農業、林業、漁業和建築業的作業飛行以及醫療衛生、搶險救災、氣象探測、海洋監測、科學實驗、教育訓練、文化體育等方面的飛行活動。分享友人