船上廚師 的英文怎麼說
中文拼音 [chuánshàngchúshī]
船上廚師
英文
sea cook-
Anyhow in he rolled after his successful libation - cum - potation, introducing an atmosphere of drink into the soire, boisterously trolling, like a veritable son of a seacook : - the biscuits was as hard as brass, and the beef as salt as lot s wife s arse
不管怎樣，他總算成功地放水兼145注水了一通，然後又滾了進來，把酒宴的氣氛帶到夜會中，像個真正的船上廚師146的兒子那樣吵吵鬧鬧地唱道：He had been a valet, and a hospital orderly, and a cook, and for many years was a table steward on the anchor line.
他當過侍僕，當過醫院里的看護，當過廚師，還在「錨線」號船上餐廳里當過多年的侍者。What need would they have of a cook or servant on an american steamer, and what confidence would they put in him, dressed as he was
人家憑什麼需要我這樣一個人到他們美國船上當廚師或侍者呢？我這么一身奇怪的打扮，人家憑什麼會那麼信任我呢？Seafarers employed as ships ' cooks with responsibility for food preparation must be trained and qualified for their position on board ship
作為負責食品準備的船上廚師而受雇的海員必須就其所擔任的職位經過培訓並取得資格。Shipowners shall ensure that seafarers who are engaged as ships ' cooks are trained, qualified and found competent for the position in accordance with requirements set out in the laws and regulations of the member concerned
船東應確保以船上廚師的身份受雇的海員必須按有關成員國的法律和條例所規定的要求接受過培訓、合格並勝任其職位。I ll put on my old cocked hat, and step along of you to cap n trelawney, and report this here affair
我得戴上我的舊廚師帽子，跟著你上特里羅尼船主那兒，向他報告這事。Isit the steamers which were about to leave for america. he would offer himself as a cook or servant, in payment of his passage and meals
這時，路路通一心想去查詢一下有沒有開往美洲的郵船，他希望能到船上當一名廚師或侍者。分享友人