船位擁擠 的英文怎麼說
中文拼音 [chuánwèiyōngjǐ]
船位擁擠
英文
congestion of shipping space- 船 : 名詞1. (水上的運輸工具, 船舶的通稱) boat; ship; vessels 2. (姓氏) a surname
- 位 : Ⅰ名詞1 (所在或所佔的地方) place; location 2 (職位; 地位) position; post; status 3 (特指皇帝...
- 擁 : 動詞1 (抱) hold in one s arms; embrace; hug 2 (圍著) gather around 3 (擠著走) crowd; throng...
- 擠 : 動詞1 (人、物緊緊挨在一起; 事情集中在同一時間內) crowd; pack; cram 2 (使勁用身體推開人或物) j...
- 擁擠 : crowd; push and squeeze
-
The crammed shipping space complies our request for extension of credit validity
船位擁擠使我們不得不延長信用證有效期。Because of the densefog serial days , the vessel can ' t operate as arrangement , so that the vessel was delayed
由於持續幾天的大霧,致使碼頭作業不能按計劃進行,泊位擁擠,造成船舶晚班。As i tried on a crowded ocean steamer to put these wandering thoughts on paper i was constantly annoyed by the confusion about me and by the spasmodic attempts at conversation made by a well - intentioned but misguided young man at my side
曾經有一次在一艘擁擠的海船上,我正想把這些紛亂的思緒寫下來,卻不時受到一些干擾,身邊一位出於好心但誤入歧途的年輕人有一茬兒沒一茬兒地想跟我說話。Especially, in the past dozens of years, with the development of ocean shipping, the rapid augmentation of ship tonnage, the improving of ship ' s speed and crowding sea - route, these factors make ship transport safety a prominent question
特別是近年來,隨著海運的發展,船舶的噸位急劇增大、航速提高、航道擁擠,從而使船舶航運安全成為一個突出的問題。Owing to heavy congestion of shipping space, we should like to request you to extend your l / c no. 4587, shipment to july 1 and negotiation to july 15
由於艙位十分擁擠,我們想要貴方將第4587號信用證展期,裝船展至7月1日,議付展至7月15日。分享友人