船棚 的英文怎麼說

中文拼音 [chuánpéng]
船棚 英文
shed
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 棚 : 名詞1 （用竹木等搭成的遮蔽太陽或風雨的設備） canopy or awning of reed mats etc : 茶棚 tea booth; ...
  1. Through the wide doors of the sheds she caught a glimpse of the black mass of the boat … with illumined portholes

    從棚子的大寬門看出去她瞥見了黑糊糊的船體， 。 。 。 。 。舷窗亮著燈光。
  2. These two fishing villages are similar enough to be appealing and in this issue, tai o s characteristic wooden stilt - houses, a fishing boat and the local specialty of dried salted fish are depicted in the $ 1. 40 and $ 3 stamps. portrayed in the $ 2. 40 and $ 5 stamps is the palafitte landing stage of aldeia da carrasqueira

    今次發行的一元四角和三元的郵票展現傳統棚屋、捕魚小艇和風味咸魚等充滿大澳特色的景物，而二元四角和五元的郵票則描繪葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光、色彩奪目的漁船和漁民捕魚作業的情況。
  3. The $ 1. 40 and $ 3 stamps depict tai o s characteristic wooden stilt - houses, a fishing boat and the local specialty of dried salted fish. the $ 2. 40 and $ 5 stamps feature the palafitte landing stage of aldeia da carrasqueira in portugal. it is flanked by colourful fishing boats and in the foreground is a fisherman at work

    今次發行的一元四角和三元的郵票展現傳統棚屋、捕魚小艇及風味咸魚等充滿大澳特色的景物；而二元四角和五元的郵票則描繪葡萄牙carrasqueira漁村的渡頭風光、色彩奪目的漁船和漁民捕魚作業的情況。
  4. Featuring items such as costumes and librettos from the red boat troupes as well as a reconstructed theatre and backstage area, the cantonese opera heritage hall showcases our cantonese opera heritage and offers a wonderful insight into the history and development of this unique art form

    參加的長者透過參觀粵劇文物館內的紅船模型及仿建的戲棚和后臺欣賞紅伶老倌珍貴的粵劇文物如粵劇服飾劇本等，加深他們對粵劇藝術的歷史與發展的認識。
  5. Plastic, rubber, silicone, pvc sheet, pipe, chemical fiber textiles, pp nonwoven, paints, inks, wood flooring, electronic appliances, and daily household appliances, coal mines, hair dryers, plastic spraying pengbu, various tents, fibreglass, plastic, plastic, fruit and vegetable greenhouses covering membrane flowers, fresh milk bags, furniture, ships, cars, trains, aerospace and other industries

    塑料，塑膠，橡膠，硅膠， pvc板材，管材，化纖紡織， pp無紡布，油漆，油墨，木地板，電子電器，日用家電，煤礦風筒，噴塑篷布，各種帳篷，玻璃鋼，塑料地膜，果蔬花卉大棚罩膜，牛奶保鮮袋，傢具，輪船，汽車，火車，航空航天等行業。
  6. So let's bust into that shed there.

    咱們破開那船棚看看。
  7. Inside berth 108m 24m 22m

    室內船臺棚
  8. They ' ll take the one ship in the hangar and leave everyone else here to die

    他們要從機棚里弄一架飛船然後留下這里的其他人去死
  9. Jim made a floor for the wigwam, and raised it a foot or more above the level of the raft, so now the blankets and all the traps was out of reach of steamboat waves

    傑姆還在窩棚底下安了個地板，比木筏子高出一英尺多，這樣，毯子啦和全部什物，都不會被開過來的輪船激起的水浪沖潮濕。
  10. Tai o retains most of its histrical setting such as waterways, stilt houses and fishing boats and it is famous for its fishing village scenery

    大澳一直保留不少傳統的漁村風貌，如水道棚屋漁船等。
  11. Tai o is well known for its fishing village scenery, and most of its historical settings such as waterways, stilted houses and fishing boats have been retained

    大澳以漁村景緻聞名，今日仍然保留不少傳統風貌，如水道、棚屋、漁船等。
  12. This brought a great visual effect to the movie

    回到攝影棚，他們在一個大水箱中拍攝船上的鏡頭。
  13. Whenever we see anybody coming we can tie jim hand and foot with a rope, and lay him in the wigwam and show this handbill and say we captured him up the river, and were too poor to travel on a steamboat, so we got this little raft on credit from our friends and are going down to get the reward

    見到有人來，我們就用一根繩子，把傑姆從頭到腳捆綁好，放在窩棚里，把這張招貼給人家看看，說我們是在上游把他給抓住的，說我們太窮，坐不起輪船，所以憑我們的朋友作保，買下了這個木筏子，正開往下游去領那個賞金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書