良心上的反對 的英文怎麼說
中文拼音 [liángxīnshàngdefǎnduì]
良心上的反對
英文
conscientious objection- 良 : Ⅰ名詞1. (善良的人) good people 2. (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(好) good; fine; nice Ⅲ副詞(很) very; very much; indeed
- 上 : 上名詞[語言學] (指上聲) falling-rising tone
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 反 : Ⅰ名詞1 (方向相背) reverse side 2 (造反) rebellion 3 (指反革命、反動派) counterrevolutionari...
- 對 : Ⅰ動詞1 (回答) answer; reply 2 (對待; 對付) treat; cope with; counter 3 (朝; 向; 面對) be tr...
- 良心 : conscience
-
Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered
悲劇包含了樂觀與悲觀,超越了兩者,反映了兩者,但是並不最終指向任何一方.的確,悲劇可以被認為是悲觀的,其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的,同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在,並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而,悲劇又是樂觀的,因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的,超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心,在於其即使短暫,卻實在的,認為世間萬種疑惑終將被解答的信念Nevertheless, use of soil incorporation for urea and anhydrous ammonia to reduce volatilization, the practice of delaying nitrogen fertilizer application in imperfectly drained soils to minimize denitrification and leaching, and patience in the case of immobilization will tend to resolve all these problems
但是,採用把尿素和液氨和土壤摻混施用以減少氨揮發,在排水不良的土壤上採取延遲施氮期的辦法以減少反硝化及淋失,以及對于氮固定問題採取耐心克制的態度,這些問題就都能得到解決。Several materials with large coefficient of expansion were selected to make packaging components, and it was found that the packaging materials have good temperature sensitivity and compatibility with optical fibers. experimental accuracy and repetition of fbg temperature sensitivity and compensation were discussed. have selected several materials which has bigger coefficient of expansion to do packaging components, have made many temperature experiments, there have not flaws, such as aging, crackle, absciss layer, packaging materials have good temperature sensitivity and compatibility with optical fiber ; have designed the simple and practical packaging components, have performed a serials of experiments about accuracy and repetition of fbg wave - length, have obtained the first step conclusion ; have analyzed the result and made comparison between the result of different experiment, have summarized the best packaging effect and several rules to reduce mistskes
本文所做的主要工作包括以下幾個內容:一、選取了常見的熱膨脹系數大的材料製作封裝元件,經過多次一80到80反復測試,封裝元件沒有出現老化開裂、封裝裂紋、空洞、離層等缺陷,封裝材料具有良好的溫敏穩定性及復用性,與光纖相容性較好;二、對光纖光柵進行簡單、實用的封裝處理,就封裝效果的優劣性、波長測量的準確度、重復性和封裝時產生的波長損失等方面進行了一系列的實驗,得出了初步的結論;三、對溫敏和溫度補償式封裝的實驗數據進行了詳細的分析和對比,從數字上對溫變過程中光纖光柵中心波長的改變及溫變曲線進行了定量的分析,在大量實驗數據分析結果的基礎上,總結出哪種材料封裝效果更好,以及如何有效的減小實驗誤差。Abstract : currently, biosafety has become a key to transgenic technique and its products, which gain enough research space and better exploiture market or not. then, as well as we pay attention to the security, we should realize that transgenic technique and its products are essential result in human society. today, they would not simply oppose or praise gmos, but we should carry out thorough studies and estimate without influence by human feelings, so that the technique and the products are used for the benefit of mankind, not doing harm for human health and the environment. of course, we should provide some essential scientific knowledge and guidance for public people. in the paper, we will put forward some suggestions on the base of analysing transgenic products
摘要目前,生物安全性問題已成為轉基因技術及其產品能否獲得足夠的研究空間和良好開發市場的關鍵所在.然而,在重視安全性的同時,也必須認識到轉基因技術及其產品的出現乃是人類社會發展的客觀必然.當務之急不應該是簡單地反對或者贊成,而是必須對轉基因產品進行全面、充分的研究和客觀、具體的評價,從而使其在造福於人類的同時,能有效地減少或避免對人類健康及其生存環境可能產生的潛在危害.當然,對社會公眾進行科普宣傳和指導,從而使其在對轉基因產品具有客觀了解的基礎上培養一種健康的接受心態也是必要的.本文在簡述轉基因產品安全性及其研究現狀的基礎上,提出若干對應策略,希望能引起社會各界的共識。The results indicated that as the intensity of sward cleavage increased, elymus nutans and other plants that had high requirements in soil aeration and resource space presented an increased competitive edge and the species that had low requirements in soil aeration and resource space presented an opposite picture ; low - intensity sward cleavage could help increase species diversity to a certain extent, but the diversity index appeared to decline as a whole as the cleavage intensity increased ; the effects of sward cleavage on functional groups of the vegetations showed in such manner as e. nutans - represented grasses increased in their composition with the intensity of sward cleavage raised, and sedges and forbs decreased in their compositions with the intensity of sward cleavage raised ; sward cleavage showed a significant improving effect on primary productivity of the meadows and was capable of increasing the proportion of quality - grass biomass to the total plant biomass ; sward cleavage could be independently employed as an effective measure to rehabilitate and improve alpine - meadow grasslands and thus played a basic and key role in the technical combination aiming at establishing hay fields characterized by e. nutans
結果表明:垂穗披堿草等對土壤通透性和資源空間要求較高的物種,競爭力隨劃破強度的增加而上升,而對土壤通透性和資源空間要求相對較低的物種則相反;輕度劃破干擾對提高物種豐富度具有一定的促進作用,但多樣性指數則總體上表現為隨劃破強度的增加而呈下降的趨勢;劃破干擾對植被功能群的影響表現為以垂穗披堿草為代表的禾草類組分隨干擾強度的增加而顯著上升,莎草類和雜類草組分隨干擾強度的增加而顯著下降;劃破干擾對草地初級生產力的提升具有顯著的促進作用,且可顯著增加植物總量中優質牧草的比重;劃破干擾可獨立作為高寒草甸類草地恢復與改良的有效措施,在定向培育垂穗披堿草型割草場的技術組合中具有核心和基礎性的地位。The commonly used detecting and evaluating techniques include the drowsy driver detection system, the steering attentio n monitor, the road alert system and the psychomotor vigilance tester, etc. fatigue driving is a serious problem that leads to thousands of vehicle crashes each year. the drowsiness and fatigue may play an important role in traffic crashes. of the drowsiness - detection measures and technologies evaluated in this study, the measure referred to as " perclos " is found to be the most reliable and valid determination of a drivers alertness level
機動車駕駛員駕駛疲勞特指駕駛員在連續行車后所產生的生理和心理機能以及駕駛操作效能下降的現象,也就是正常的機動車駕駛員(年齡20歲至60歲,身體狀況良好,有一年以上道路駕駛經驗)由於身體狀況、精神狀態、連續駕駛時間過長等原因造成的不能對意外情況做出及時正確的反應並正常操作控制機動車輛的身體狀態。Based on game analysis of cross - cultural difference and life event, it is addressed that the mental health level of individuals under cross - cultural environment will drop off when the quantity of life event is so much as to overstep an extent
摘要針對在日留學生對文化差異上的適應問題,從博弈分析的視角,提出了生活事件超載的概念,發現生活事件的量的積累過度,會給在跨文化環境下生活的個體生理和心理帶來質的變化,會促使他們各種各樣不良身心反應的出現。With increasingly cultural globalization and recent changes in international relations, the national cultural order is evolving accordingly. in order to understand the structure of the new international cultural order and to find the practical approaches and solutions for the problem in the new cultural order, we have to accurately comprehend the recent changes, the new features and the arising problems in the national cultural relations during the course of globalization. therefore, this dissertation work, by choosing new international cultural order in the globalization as the research topic, thoroughly analyzes international cultural relations in the time of globalization ; outlines the new changes, the new features, and the new problems emerging from the international cultural relations in the globalization and their effects on constructing a new international cultural order ; and furthermore tentatively conducts some theoretical analysis on the possible formations of the new international cultural order and their implementation approaches
因此,本文以國際文化關系研究中的核心概念為切入點,全面分析了全球化時代國際文化關系領域出現的新變化、新特徵、新問題,研究了全球化背景下的文化自覺與文化交流、文化霸權與文化沖突、以及文化全球化的發展與文化融合,在此基礎上,提出了全球化時代多元互動、平等互補、共存共榮的國際文化新秩序的戰略構想,並嘗試性地提出了實現這一美好戰略構想的四條途徑和方法,即促進多極格局、創造優良環境;堅持求同存異的原則、倡導文化對話;堅持互學互補的方針、反對文化霸權;堅持和而不同的原則、促進多元共存。At the same time, on the basis of drawing lessons from all kinds of researches in and out china, the thesis gives some explorations about the mew mode of education of psychological health in multicampus university from its goal, leading system, structure of organization, moving system, ways and so on, according to characteristic of psychological health in multicampus university. in addition, the thesis also gives some explorations about how to carry out education of psychological health in multicampus university efficiently and puts forward principles : renewal of concept innovation of system ; exercising step by step and feedback in time. these principles should be obeyed in order to exercise efficiently education of psychological health. the thesis also gives some systematic analysis about its system of support and guarantee and points out : developed internet is basis ; scientific evaluation is condition, good environment is guarantee ; at last, the thesis simply explains the significances of research about the mode of education of psychological health in multicampus university from the two sides of theory and practice
並且在借鑒國內外已有研究成果的基礎上,針對多校區大學開展大學生心理健康教育所具有的特點,從目標、領導體制、組織結構、運行機制、途徑等方面進行了多校區大學學生心理健康教育模式建構的嘗試;此外,對于多校區大學學生心理健康教育模式的有效實施也進行了積極的探索,提出觀念更新、制度創新、逐步實施、及時反饋是其有效實施所要遵循的幾項基本原則;並同時對其支持保障系統進行了系統地分析,指出:發達的校園網路是基礎、科學評估是條件、良好的環境是保證;最後,從理論與實踐兩個方面對構建多校區大學學生心理健康教育模式的意義進行了簡單地闡述。But that s always the way ; it don t make no difference whether you do right or wrong, a person s conscience ain t got no sense, and just goes for him anyway
世上的事往往如此,不論你做得對也罷,錯也罷,根本無關緊要。一個人的良心反正不知好歹。分享友人