色當之門 的英文怎麼說
中文拼音 [shǎidāngzhīmén]
色當之門
英文
the gate of zedan-
During the year, the group transferred its investments in asia airfreight terminal ( aat ) and chiwan container terminal ( cct ) from the infrastructure division to the logistics division, to enable the division to take a more active role in their management and to leverage off the synergies and business opportunities arising from enhanced integration and cooperation between the two operations
年度內，集團把香港亞洲航空貨運站及赤灣集裝箱碼頭之投資，從基建部門轉移至物流聯網部，讓物流聯網部在管理上擔當更積極的角色，並加強業務之間的合作和整合，爭取更大的協同效益與商機。During the year, the group transferred its investments in asia airfreight terminal and chiwan container terminal from the infrastructure division to the logistics division, to enable the division to take a more active role in their management and to leverage off the synergies and business opportunities arising from enhanced integration and cooperation between the two operations
年度內，集團把香港亞洲航空貨運站及赤灣集裝箱碼頭之投資，從基建部門轉移至物流聯網部，讓物流聯網部在管理上擔當更積極的角色，並加強業務之間的合作和整合，爭取更大的協同效益與商機。Major topics include : the role of decentralization in national economic reform programs ; the potential impact of decentralized governments on local economic development ; determination of optimal arrangements for sharing fiscal responsibilities among levels of government ; evaluation of local revenue and expenditure decisions ; and assessment of prospects and options for intergovernmental fiscal reform
主要的課題包括:國家經濟改革計劃中，地方分權所扮演的角色；分權后的地方政府在當地經濟發展上的潛在沖擊；在不同等級的政府部門間，安排適當分擔財政責任的決定；評價當地歲入以及支出的決定；估算跨政府部門之間財政改革的前景與可能性。It s the special feature of this hostel. there is an ell in the south of the main hall with rustic decoration. besides, you still can easily see the kinfe sword shield and stone carving as well as an ancient well in the yard
之格局與式樣，基本上相當接近一棟中型之宅第，建築主入口于東，設有圍墻，其上有墻門二座，一是劍獅，另一是文字紋飾，拜亭及正廳均與民宅無異，但裝飾較多，木雕及窗欞均有可觀之處，裝飾以藍色為主調。Exhibition tourism, one of the hot tourism models, having great economic and social potentials and favorite development prospects, is called " gem on the imperial crown " and has become a hotspot of tourism development and tourism academic research. nationally speaking, exhibition tourism in east areas of china is relatively advanced. at the same time, cities in west areas are taking their advantages to develop exhibition market by exploring tourism products
會展旅遊是當前一種熱門的旅遊形式，因其巨大的經濟效益和社會效益而被稱為「旅遊皇冠上的寶石」 ，具有良好的發展前景，成為目前旅遊開發和旅遊學術研究的熱點，從全國范圍來看，東部地區會展旅遊因其經濟實力和政治地位而相對發達，西部地區的許多主要城市也發揮各自的特色和優勢，將旅遊產品開發向會展市場傾斜，因而筆者選定了西部會展旅遊中心城市之一的昆明作為研究對象，以其品牌建設為切入點，探討昆明會展旅遊的發展戰略和保障措施。Given hong kong s geographic position, it is natural that the arts and crafts of southern china should be a central focus of our collection
香港地處中國南面門戶，而且在中外交通上，也擔當起一個主要角色，因此與香港及廣東有關的嶺南文物，亦為本館重點收藏項目之一。分享友人