芙蓉姐姐 的英文怎麼說

中文拼音 [fúróngjiějiě]
芙蓉姐姐 英文
shi hengxia
  • 蓉 : Ⅰ（構詞成分）見 「芙蓉」Ⅱ名詞（成都的別稱） another name for chengdu
  • 姐 : 名詞1. （姐姐） elder sister; sister2. （稱呼年輕的女子） a general term for young women
  • 芙蓉 : [植物學]1 （木芙蓉） cottonrose hibiscus2 （荷花） lotus3 confederate rose芙蓉紅 poppy; 芙蓉麻 ch...
  • 姐姐 : elder sister; sister
  1. Throughout the spring, the phenomenon grew, metastasizing into off - campus web sites as well

    春天，對芙蓉姐姐的關注持續升溫，並擴展到學校以外的網站。
  2. Sister hibiscus says things as if she is living in a romance novel. many call her a narcissist, but she prefers the term " self - confidence.

    從芙蓉姐姐說的事情看，她彷佛生活在浪漫小說里，許多人都稱她為自我陶醉者，但她給自己定義為「自信」 。
  3. Beijing - - suddenly this summer, sister lotus is all over china

    今年夏天，芙蓉姐姐突然紅遍了全中國。
  4. Pretty soon the sites were full of lovelorn prose from sister lotus, along with titillating - - but clad - - photos showing her in a variety of poses that must seem arty in shaanxi

    於是，很快網站上便到處充斥著芙蓉姐姐有關愛情的隨筆，並配著她搔首弄姿，頗有些陜西藝術特色的照片。
  5. Hotly debated on chinese - language web sites, her saucy photos get millions of hits

    盡管備受爭議，但芙蓉姐姐的玉照在網上達到了上百萬的點擊率。
  6. But by the beginning of july, sister lotus appeared to be looking out from the magazine racks at every newsstand in china

    但從7月初開始，中國大街上的報刊亭隨處可見有關芙蓉姐姐的報道。
  7. Sister hibiscus ' photos have also been reported to carry a trojan horse virus, so anyone downloading her image might also get a nasty surprise on their hard drive

    芙蓉姐姐的照片也被報告攜帶有特洛依木馬病毒，所以任何人在努力下載她的圖片時可能也同時會得到一份下流的威脅。
  8. Late to catch on, communist party censors now officially frown on her

    但中國高層審查機構對網路如此熱炒芙蓉姐姐表示不滿。
  9. Shi hengxia, known as sister lotus, said she has no idea why her internet postings have drawn so much attention across china

    芙蓉姐姐真名史恆俠，她沒有想到自己在網路上的粘貼會引起這么多人關注。
  10. Sister lotus, who turns 28 on tuesday, is shi hengxia, and comes from a small town in shaanxi province

    幾天前，芙蓉姐姐滿28歲，她來自陜西一個小縣城，曾經多次報考北大和清華的研究生，但都沒有成功。
  11. Some sociologists warn that sister lotus cannot be good for china ' s teenagers ; others smile and predict her fame will be fleeting

    一些社會學家認為芙蓉姐姐對中國的青少年有害，其他人則一笑置之，並且認為她的走紅轉瞬即逝。
  12. As they studied for year - end exams last month, millions of student - age chinese were finding distraction by logging on to review sister lotus postings

    在上個月結束年度考試后，上百萬大學生開始登陸有芙蓉姐姐照片的網站尋開心。
  13. In order to increase the current capacity, the large number of chinese websites is keen to stir up some " quasi - pornographic " information, such as " muzimei ", " rogue yan, " " fu yung sister.

    中國大量的網站為了增加流量，而熱衷於炒作一些「準色情」的新聞，例如以前的「木子美」 、 「流氓燕」 、 「芙蓉姐姐」等。
  14. In order to increase the current capacity, the large number of chinese websites is keen to stir up some “ quasi - pornographic ” information, such as “ muzimei ”, “ rogue yan, ” “ fu yung sister

    中國大量的網站為了增加流量，而熱衷於炒作一些「準色* 」的新聞，例如以前的「木子美」 、 「流氓燕」 、 「芙蓉姐姐」等。
  15. Over the last few years, she tried and failed to gain admission to peking university and then to tsinghua university, china ' s most prestigious institutions of higher learning

    超級大膽敢於作秀的芙蓉姐姐在北大和清華的網站貼出了自己的故事。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書