芬代爾 的英文怎麼說
中文拼音 [fēndàiěr]
芬代爾
英文
ferndale-
On the penultimate blank page of a book of inferior literary style, entitled sweets of sin produced by bloom and so manipulated that its front cover came in contact with the surface of the table with a pencil supplied by stephen stephen wrote the irish characters for gee, eh, dee, em, simple and modified, and bloom in turn wrote the hebrew characters ghimel, aleph, daleth and in the absence of mem a substituted goph, explaining their arithmetical values as ordinal and cardinal numbers, videlicet 3, 1, 4 and 100
在用低俗文學體裁寫的一本題名偷情的快樂的書是布盧姆掏出來的，他擺得很巧妙，使封面和桌面接觸那底封前倒數第二張空白襯頁上，斯蒂芬用一管鉛筆斯蒂芬提供的以簡略體與裝飾體寫下相當于g a d m的愛爾蘭語字母117 。布盧姆則寫下希伯來字母ghimel aleph daleth和qoph這是用來代替所缺的mem的。他還說明，這些字母作為序數及基數的算數值，各自代表三一四及一百118 。On the dust jacket of this fine book, stephen jay gould says : this book stands for reason itself
在這本傑出的書的外紙封面上，史蒂芬?傑伊?古爾德寫道：這本書本身就代表理性。Then he stumbled upon gayley s " classic myths " and bulfinch s " age of fable, " side by side on a library shelf. it was illumination, a great light in the darkness of his ignorance, and he read poetry more avidly than ever
然後他在圖書館一個書架上並排發現了蓋利的希臘羅馬神話和布爾芬奇的格言時代人那是一種啟發，是射入地蒙昧的黑暗中的巨大光明。Stephen, in reply to a politely put query, said he didn t but launched out into praises of shakespeare s songs, at least of in or about that period, the lutenist dowland who lived in fetter lane near gerard the herbalist, who anno ludendo hausi, doulandus, an instrument he was contemplating purchasing from mr arnold dolmetsch, whom bloom did not quite recall, though the name certainly sounded familiar, for sixtyfive guineas and farnaby and son with their dux and comes conceits and byrd william, who played the virginals, he said, in the queen s chapel or anywhere else he found them and one tomkins who made toys or airs and john bull
對于這非常文雅的提問，斯蒂芬回答說「他並沒有」 285 ，卻開始贊美起莎士比亞的至少也是那個時代及其先後時期的歌謠來了。又談起住在費特小巷離植物學家傑勒德不遠的古琵琶演奏家道蘭德我成年彈奏，道蘭德286 。他怎樣打算從阿諾德多爾梅什那兒買一把古琵琶287 ，價錢是六十五基尼。Our old tongue, mr joseph m carthy hynes, made an eloquent appeal for the resuscitation of the ancient gaelic sports and pastimes, practised morning and evening by finn maccool, as calculated to revive the best traditions of manly strength and power handed down to us from ancient ages
然後我們古代語運動的著名而備受尊敬的學者約瑟夫麥卡錫海因斯先生就復興古代蓋爾族的運動和游戲問題，做了雄辯的演說。這些競技是當年芬恩麥庫爾275所朝朝暮暮操練的，旨在復興自古以來的無與倫比的尚武傳統。Kiasma in finland ( finnish modern art museum ) designed by steven holl is another successful classical model of phenomenology to architecture
芬蘭kiasma （芬蘭現代藝術博物館）的設計，便是霍爾對建築現象學的又一成功的經典演繹。Two of the reds backline could also meet as daniel agger is expected to play for denmark against steve finnan ' s republic of ireland
兩名紅軍后衛，代表丹麥的阿格同樣希望碰到芬南所在的愛爾蘭隊To celebrate for the event, mrs fanny law, icac commissioner, conducted a cake - cutting ceremony prior to the recent meeting of the hong kong ethics development advisory committee edac. the six member chambers of commerce were thanked for their on - going support rendered in the past twelve years. warm welcome was also extended to mr kenneth ting, the new edac chairman, and dr lily chiang, chairman of the hong kong general chamber of commerce, who has just replaced mr david eldon to serve the committee
為慶祝香港道德發展中心成立十二周年，廉政專員羅范椒芬女士特於最近的香港道德發展諮詢委員會會議前主持切蛋糕儀式，答謝各成員商會多年來對中心的支持，並向新一任諮詢委員會主席丁午壽先生及剛替代艾爾敦先生加入委員會的香港總商會主席蔣麗莉博士致以熱烈的歡迎。He extinguished the candle by a sharp expiration of breath upon its flame, drew two spoonseat deal chairs to the hearthstone, one for stephen with its back to the area window, the other for himself when necessary, knelt on one knee, composed in the grate a pyre of crosslaid resintipped sticks and various coloured papers and irregular polygons of best abram coal at twentyone shillings a ton from the yard of messrs flower and m donald of 14 d olier street, kindled it at three projecting points of paper with one ignited lucifer match, thereby releasing the potential energy contained in the fuel by allowing its carbon and hydrogen elements to enter into free union with the oxygen of the air
將兩把匙形木椅拖到爐邊，一把是給斯蒂芬準備的，椅背朝著面臨院子的窗戶，一把是自己坐的。他單膝著地，往爐格子里放了些粘著樹脂的枝條和五顏六色的紙張，以及從坐落於多利埃街十四號的弗羅爾與麥唐納公司的堆置場以每噸二十一先令的代價買來的優質阿布拉莫木炭。他把這些都十字交叉地堆成不規則的多角形，劃了一根安全火柴，在紙張的三個角落點上火。She had an active friendship with hitler, her goggling [ 3 ] admiration of him weirdly reflecting the lethal hero - worship of an entire nation : yet to that extent riefenstahl was a german entirely typical of her time
她與希特勒過從甚密，她對他那種不可思議的景仰反射出整個日耳曼民族毀滅性的英雄崇拜主義? ?由此可見，瑞芬斯塔爾不過是她那個時代德國人的典型代表而已。On behalf of the hong kong film archive, i would like to thank the following personalities who have allotted their precious time for me to conduct interviews : ann hui, lai ho, shu kei, keeto lam and bryan chang, who shared their views on jupiter as a friend and working partner ; directors tsui hark, derek yee, fruit chan and cheung chi - sing who had offered different approaches of looking at jupiter s film stills ; producer fong ping, tang yat - ming, peter chan and distribution manager winnie tsang who offered their views on the role of film stills as a promotional tool. i was also indebted to starlets like cecilia cheung, karena lam, zhou xun and huang jue for sharing their experience of having jupiter on location
在此謹代表香港電影資料館鳴謝多位接受過訪問的影人：許鞍華厲河舒琪紀陶張偉雄等談了很多跟木星交往的淵源其中許鞍華厲河和舒琪更曾出錢出力支持木星當劇照師和出版影集鳴謝徐克爾冬升陳果張志成等導演對他的劇照作了不同角度的闡釋監制方平鄧一鳴陳可辛發行經理曾麗芬等則對劇照的發行及宣傳功能作了歷史及商業上的分析影星張芝林嘉欣周迅黃覺等在百忙中接受訪問，談跟木星一起工作的所見所感。Tolkien was an expert in ancient languages who had developed two forms of elvish : the more common sindarin ; and quenya, which related to finnish, and was largely a ceremonial language
身為古代語言學專家的托爾金有發明兩種精靈語，包括日常較通用的辛達林，以及以芬蘭語為底的昆雅，昆雅主要是祭典中使用的語言The paper analyses the musical creation and influences of such famous musicians as schutz, bach, mozart, beethoven, schubert, brahms, verdi, and schonberg in the west, points out that though their temperaments and environments were different, they all possessed the impulse of surpassing the self and the age, and their musical creations borne out of this impulse inevitably came into conflict with their environment, which made their life tragic, and the paper further draws the conclusion that greet artists are invariably tragic in their life and destiny
摘要西方音樂史上舒茨、巴赫、莫扎特、貝多芬、舒伯特、勃拉姆斯、威爾第、勛伯格等人，雖然所處時代不同、境遇不同、性格各異，但都是天才人物，都具有超越自我、超越時代的創作沖動；正是這種沖動導致的創作實踐與他們所處時代的矛盾沖突，使這些音樂家成為悲劇性人物。In this extraordinary concert, one found the most talented musicians and artists from hollywood, including producer steve cooper, director dr. larry timm, masters of ceremonies debbie reynolds and john moschitta, oscar award winning composers fred karlin and bill conti, beach boys family and friends, who were pioneers of rock and roll music in the 60 s, and the gaelic storm band that earned world - wide recognition for its performance in the movie " titanic ". the concert was held at the aged, yet charming shrine auditorium that is also the venue for the academy awards presentations
這場超水準的世紀演出，囊括了好萊塢的最佳黃金組合，從製作人史提芬庫柏活動策劃人萊利提姆博士主持人黛比雷諾及約翰莫奇塔，到奧斯卡金像獎艾美獎作曲家得主菲德卡林比爾康迪， 60年代搖滾樂先驅海灘男孩家族朋友合唱團，還有因電影鐵達尼號而風靡全球的蓋爾風暴樂隊等，皆為一時之選。Based on the data about business enterprises and income of star hotels, travel agencies and other tourism practitioners, the article selects three indexes - industry concentration, the gini coefficient and the herfindahl coefficient, and analyzes the issue of space agglomeration of chinese tourism industry
選擇行業集中度、基尼系數、赫芬代爾系數等指標，以相關數據為依據，探討了中國旅遊業的空間集聚問題，指出中國旅遊業具有明顯的空間集中分佈與分散相結合的集聚特徵。Steve finnan played 90 minutes in the republic of ireland ' s 2 - 1 victory over san marino, a result which lifts them to third in euro qualifying group d
芬南代表愛爾蘭隊打滿了90分鐘，並幫助球隊2 : 1戰勝了聖馬利諾，這一結果使得他們暫時排在歐錦賽預選賽d組的第三位分享友人